แปลเพลง Would You Mind - HYBS และความหมาย

Say hello
ลองทักทายเธอดูสักหน่อย
Don't know why but I always get too shy
ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน แต่ฉันเขินทุกทีเลย
Every time
ทุกครั้งเลยนะ
You are around
เวลาที่เธออยู่ใกล้ ๆ

Tonight
คืนนี้
I could pack all my love
ฉันอยากรวบรวมความรักทั้งหมดที่มี
Send it like the wind blows
แล้วส่งมันไปหาเธอเหมือนสายลมที่พัดไป
You know
รู้ไหม
If I could fly
ถ้าฉันบินได้
I'd fly to your window
ฉันจะบินไปหาเธอถึงหน้าต่างเลย

Would you mind it
เธอจะว่าอะไรไหม
If I'm gonna call you my home
ถ้าฉันอยากเรียกเธอว่าบ้านของฉัน
Wouldn't mind it
ฉันคงไม่ติดอะไรเลยนะ
If I get to call you my home
ถ้าฉันได้เรียกเธอว่าบ้านของฉัน
Would you mind it
เธอจะรังเกียจไหม
If I'm gonna call you my home
ถ้าฉันอยากให้เธอเป็นเหมือนบ้านของฉัน
Wouldn't mind it
ฉันก็ไม่เห็นจะมีปัญหาอะไรเลย
If I get to call you my home
ถ้าฉันได้เรียกเธอว่าบ้านของฉัน

Tonight
คืนนี้
I could pack all my love
ฉันอยากรวบรวมความรักทั้งหมดที่มี
Send it like the wind blows
แล้วส่งมันไปหาเธอเหมือนสายลมที่พัดไป
You know
รู้ไหม
If I could fly
ถ้าฉันบินได้
I'd fly to your window
ฉันจะบินไปหาเธอถึงหน้าต่างเลย

Would you mind it
เธอจะว่าอะไรไหม
If I'm gonna call you my home
ถ้าฉันอยากเรียกเธอว่าบ้านของฉัน
Wouldn't mind it
ฉันคงไม่ติดอะไรเลยนะ
If I get to call you my home
ถ้าฉันได้เรียกเธอว่าบ้านของฉัน
Would you mind it
เธอจะรังเกียจไหม
If I'm gonna call you my home
ถ้าฉันอยากให้เธอเป็นเหมือนบ้านของฉัน
Wouldn't mind it
ฉันก็ไม่เห็นจะมีปัญหาอะไรเลย
If I get to call you my home
ถ้าฉันได้เรียกเธอว่าบ้านของฉัน

Would you mind it
เธอจะว่าอะไรไหม
If I'm gonna call you my home
ถ้าฉันอยากเรียกเธอว่าบ้านของฉัน
Wouldn't mind it
ฉันคงไม่ติดอะไรเลยนะ
If I get to call you my home
ถ้าฉันได้เรียกเธอว่าบ้านของฉัน
Would you mind it
เธอจะรังเกียจไหม
If I'm gonna call you my home
ถ้าฉันอยากให้เธอเป็นเหมือนบ้านของฉัน
Wouldn't mind it
ฉันก็ไม่เห็นจะมีปัญหาอะไรเลย
If I get to call you my home
ถ้าฉันได้เรียกเธอว่าบ้านของฉัน