[Daniel Caesar:]
Now it's time to sit back and enjoy creation
ถึงเวลานั่งพัก แล้วดื่มด่ำกับสิ่งสวยงามที่ชีวิตสร้างขึ้นมา
See what Jah has done
มาดูกันว่าพระเจ้าทรงสร้างอะไรไว้ให้เราบ้าง
Every time she tops me off, it's celebration, yeah
ทุกครั้งที่เธอทำให้ฉันมีความสุข มันก็เหมือนมีเรื่องให้ฉลองเลย
What has life become?
ไม่อยากเชื่อเลยว่าชีวิตจะกลายมาเป็นแบบนี้ได้
And we don't talk too much
เราไม่ได้พูดคุยกันมากมายเท่าไหร่
Could this be a strange new love I've got
นี่อาจเป็นความรักครั้งใหม่ที่แปลกไปจากเดิมของฉันหรือเปล่านะ
Plus she's always got that loud pack
แถมเธอยังมีของเด็ด ๆ ไว้ด้วยเสมอ
Inspiration for this soundtrack
เป็นแรงบันดาลใจให้เพลงประกอบเรื่องราวนี้
Every time she throws that ass back, all she says is
ทุกครั้งที่เธอขยับสะโพกเข้าหาฉัน สิ่งที่เธอพูดก็มีแค่
Take me away
พาฉันหนีไปจากตรงนี้ที
Take me away
พาฉันไปให้ไกลจากที่นี่
Take me away
พาฉันหนีไปด้วยกัน
Take me away
พาฉันไปจากโลกตรงนี้ที
Every time I go inside of your protected
ทุกครั้งที่ฉันได้เข้าไปในพื้นที่ที่เธอปกป้องเอาไว้
Place with reverence
ฉันก็สัมผัสมันด้วยความทะนุถนอมและให้เกียรติ
I'm reminded of a time I was neglected
มันทำให้ฉันนึกถึงช่วงเวลาที่เคยถูกทอดทิ้ง
It seems you're heaven sent
เหมือนเธอถูกส่งมาจากสวรรค์เพื่อฉันเลย
She loves to top me off
เธอชอบทำให้ฉันมีความสุขจนสุดทาง
She's cut from the finest cloth, my love
ที่รัก เธอเป็นคนที่แสนพิเศษและมีคุณค่าเหลือเกิน
Plus, we like to take it easy
แถมเรายังชอบใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ ด้วยกัน
All she wants to do is please me
สิ่งเดียวที่เธออยากทำก็คือทำให้ฉันมีความสุข
Every time I'm on that TV, calls me up, says
ทุกครั้งที่ฉันออกทีวี เธอก็โทรมาหาแล้วพูดว่า
[Daniel Caesar (Syd):]
Take me away
พาฉันหนีไปจากตรงนี้ที
Take me away
พาฉันไปให้ไกลจากที่นี่
Take me away (Won't you please take me away baby, 'way baby)
พาฉันไปทีนะ (ช่วยพาฉันไปจากตรงนี้ที ที่รัก)
(Won't you please take me away)
ช่วยพาฉันไปจากตรงนี้ทีได้ไหม
Take me away (I like the way you say my name baby, name baby)
พาฉันไปที (ฉันชอบเวลาที่เธอเรียกชื่อฉันนะ ที่รัก)
(Won't you please take me away)
ช่วยพาฉันไปจากตรงนี้ทีได้ไหม
Take me away
พาฉันหนีไปด้วยกัน
Take me away
พาฉันไปให้ไกลจากที่นี่
[Syd:]
Wherever you go, just take me, take me, take me
ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน ก็พาฉันไปด้วย พาฉันไปด้วยนะ
Would you take me, baby
เธอจะพาฉันไปด้วยได้ไหม ที่รัก
Take (Take me away)
พาฉันไป (พาฉันหนีไปจากตรงนี้)
Want you take me away, take me away (Take me)
ฉันอยากให้เธอพาฉันไป พาฉันไปให้ไกล (พาฉันไปด้วย)
Take me away, take me away
พาฉันไปจากตรงนี้ พาฉันไปให้ไกล
If it's the last thing
แม้ว่านี่จะเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันขอ
Want you to take me away, take me away (Take me)
ฉันก็ยังอยากให้เธอพาฉันไป พาฉันไปให้ไกล (พาฉันไปด้วย)
Take me away, take me away
พาฉันหนีไปจากตรงนี้ พาฉันไปให้ไกล
Take me
พาฉันไปด้วยนะ