Don't give a damn 'bout my problems now
ตอนนี้ฉันไม่สนปัญหาพวกนั้นอีกแล้ว
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล
I can run 'til the sun goes down
ฉันจะวิ่งไปเรื่อย ๆ จนกว่าพระอาทิตย์จะลับขอบฟ้า
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล
I'm so tired
ฉันเหนื่อยเหลือเกิน
I can't think straight. think I'm losing some braincells
จนคิดอะไรไม่ออกแล้ว เหมือนสมองจะไม่เหลืออะไรแล้วด้วยซ้ำ
And I just want you to know
และฉันแค่อยากให้เธอรู้ไว้
Just want you to know that I'm done
แค่อยากให้รู้ว่าฉันพอแล้วจริง ๆ
Why should I
ทำไมฉันต้อง
Be spending time
เสียเวลาไปกับเรื่องพวกนั้นด้วย
Doing things I don't want to
ทั้งที่ต้องทำอะไรที่ตัวเองไม่ได้อยากทำเลย
And I just want you to know
และฉันแค่อยากให้เธอรู้ไว้
I ain't gonna change for you
ฉันจะไม่เปลี่ยนตัวเองเพื่อเธอหรอก
I'll be watching, my phone ring
ฉันจะนั่งดูโทรศัพท์ตัวเองดังต่อไป
Won't even hesitate to ignore you
และจะไม่ลังเลเลยที่จะเมินเธอ
And now I'm going loco, I'll go go
ตอนนี้ฉันแทบจะบ้าอยู่แล้ว งั้นไป ไปกันเลย
Right outta here
ออกไปจากที่นี่ให้พ้น ๆ
Don't give a damn 'bout my problems now
ตอนนี้ฉันไม่สนปัญหาพวกนั้นอีกแล้ว
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล
I can run 'til the sun goes down
ฉันจะวิ่งไปเรื่อย ๆ จนกว่าพระอาทิตย์จะลับขอบฟ้า
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล
No one's gonna pull me down
จะไม่มีใครฉุดฉันให้ตกต่ำลงได้อีก
I will never hit the ground
ฉันจะไม่ยอมร่วงลงไปแตะพื้นเด็ดขาด
Call me Barry Allen
เรียกฉันว่าแบร์รี อัลเลนก็แล้วกัน
Go ahead and chase me (Go ahead and chase me)
เอาสิ ลองตามฉันมาให้ทันดู (ลองตามฉันมาให้ทันดู)
I'll be watching, my phone ring
ฉันจะนั่งดูโทรศัพท์ตัวเองดังต่อไป
Won't even hesitate to ignore you
และจะไม่ลังเลเลยที่จะเมินเธอ
And now I'm going loco, I'll go go
ตอนนี้ฉันแทบจะบ้าอยู่แล้ว งั้นไป ไปกันเลย
Right outta here
ออกไปจากที่นี่ให้พ้น ๆ
Don't give a damn 'bout my problems now
ตอนนี้ฉันไม่สนปัญหาพวกนั้นอีกแล้ว
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล
I can run 'til the sun goes down
ฉันจะวิ่งไปเรื่อย ๆ จนกว่าพระอาทิตย์จะลับขอบฟ้า
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล
Don't give a damn 'bout my problems now
ตอนนี้ฉันไม่สนปัญหาพวกนั้นอีกแล้ว
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล
I can run 'til the sun goes down
ฉันจะวิ่งไปเรื่อย ๆ จนกว่าพระอาทิตย์จะลับขอบฟ้า
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล
Don't give a damn 'bout my problems now
ตอนนี้ฉันไม่สนปัญหาพวกนั้นอีกแล้ว
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล
I can run 'til the sun goes down
ฉันจะวิ่งไปเรื่อย ๆ จนกว่าพระอาทิตย์จะลับขอบฟ้า
I'ma run away, run away
ฉันจะหนีไป หนีไปให้ไกล