[Chorus: Louis]
Let me paint you like a masterpiece (Piece)
ให้ฉันแต่งแต้มเธอเหมือนผลงานศิลปะชิ้นเอกได้ไหม (ชิ้นเอก)
Colors on your heart fall on me (On me)
สีสันในหัวใจของเธอค่อย ๆ แต้มลงบนตัวฉัน (บนตัวฉัน)
Every shade of you is all I see (I see)
ทุกเฉดสีที่เป็นเธอคือสิ่งเดียวที่ฉันมองเห็น (ฉันเห็น)
Let me paint you like a masterpiece
ให้ฉันแต่งแต้มเธอเหมือนผลงานชิ้นเอกได้ไหม
[Post-Chorus: Louis, Woojin]
Swi-swi-swi-swish, yeah (Huh, yeah)
สวิช-สวิช-สวิช สะบัดเลย (ฮะ เย่)
Swi-swi-swi-swish
สวิช-สวิช-สวิช สะบัดเลย
Swi-swi-swi-swish, yeah, yeah
สวิช-สวิช-สวิช สะบัดเลย เย่ เย่
Let me paint you like a master—
ให้ฉันแต่งแต้มเธอเหมือนผลงานชิ้นเอก—
[Verse 1: Ohyul]
Locked into your every move
ฉันเอาแต่จับจ้องทุกการเคลื่อนไหวของเธอ
Appreciate your design
หลงใหลในความงดงามที่เป็นเธอ
Gimme that front row seat
ขอที่นั่งแถวหน้าให้ฉันได้มองเธอใกล้ ๆ
Every angle you're so fine
ไม่ว่าจะมองจากมุมไหน เธอก็สวยไปหมด
내 눈에 비친 넌
เธอที่สะท้อนอยู่ในสายตาของฉัน
It's so natural
ช่างดูเป็นธรรมชาติไปหมดเลย
그대로 let it go
เป็นตัวเองแบบนั้นแหละ ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไป
이건 마치 chemical
ความรู้สึกนี้เหมือนปฏิกิริยาทางเคมีเลย
[Pre-Chorus: Woojin]
이 순간 세상 모든 건
ในช่วงเวลานี้ ทุกสิ่งทุกอย่างบนโลก
It doesn't matter
ก็ไม่สำคัญอีกต่อไป
네 숨이 닿아 내게로
เมื่อลมหายใจของเธอสัมผัสมาถึงฉัน
It hits me better (Me better)
ความรู้สึกนั้นก็ยิ่งชัดเจนขึ้นในใจ (ชัดเจนขึ้น)
Your body, your mind and soul
ทั้งร่างกาย ความคิด และจิตวิญญาณของเธอ
Got it all
ฉันหลงใหลไปหมดทุกอย่าง
I end up losing all control
สุดท้ายฉันก็สูญเสียการควบคุมตัวเองไปจนหมด
널, woah
เธอนั่นแหละ ว้าว
[Chorus: Ohyul]
Let me paint you like a masterpiece
ให้ฉันแต่งแต้มเธอเหมือนผลงานศิลปะชิ้นเอกได้ไหม
Colors on your heart fall on me
สีสันในหัวใจของเธอค่อย ๆ แต้มลงบนตัวฉัน
Every shade of you is all I see
ทุกเฉดสีที่เป็นเธอคือสิ่งเดียวที่ฉันมองเห็น
Let me paint you like a masterpiece
ให้ฉันแต่งแต้มเธอเหมือนผลงานชิ้นเอกได้ไหม
[Post-Chorus: Ohyul]
Swi-swi-swi-swish, yeah, yeah
สวิช-สวิช-สวิช สะบัดเลย เย่ เย่
Swi-swi-swi-swish
สวิช-สวิช-สวิช สะบัดเลย
Swi-swi-swish, yeah, yeah
สวิช-สวิช-สวิช เย่ เย่
Let me paint you like a master—
ให้ฉันแต่งแต้มเธอเหมือนผลงานชิ้นเอก—
[Verse 2: Ryul]
Talk to me, my love
คุยกับฉันหน่อยสิ ที่รัก
Talk to me, I'm nicer
คุยกับฉันสิ ฉันใจดีกว่าที่เธอคิดนะ
How much that necklace?
สร้อยเส้นนั้นราคาเท่าไหร่เหรอ
I'll pay for it twice, yeah
ฉันจ่ายให้เธอสองเท่าเลยก็ยังได้ เย่
Uh, 알려줘 너의 집 주소
อืม บอกที่อยู่บ้านของเธอให้ฉันรู้หน่อยสิ
겉은 이래도 안 무서워
ถึงภายนอกฉันจะดูเป็นแบบนี้ แต่ไม่ได้น่ากลัวหรอกนะ
You shine too bright, 눈부셔
เธอเปล่งประกายเจิดจ้าเกินไป จนฉันแทบลืมตาไม่ขึ้น
난리나 나왔어 구경
เธอทำเอาฉันว้าวุ่นจนต้องออกมาดูให้เห็นกับตา
[Pre-Chorus: Louis, Ohyul]
이 순간 세상 모든 건
ในช่วงเวลานี้ ทุกสิ่งทุกอย่างบนโลก
It doesn't matter (Doesn't matter)
ก็ไม่สำคัญอีกต่อไป (ไม่สำคัญเลย)
네 숨이 닿아 내게로
เมื่อลมหายใจของเธอสัมผัสมาถึงฉัน
It hits me better (Me better)
ความรู้สึกนั้นก็ยิ่งชัดเจนขึ้นในใจ (ชัดเจนขึ้น)
Your body your mind and soul
ทั้งร่างกาย ความคิด และจิตวิญญาณของเธอ
Got it all
ฉันหลงใหลไปหมดทุกอย่าง
I end up losing all control
สุดท้ายฉันก็สูญเสียการควบคุมตัวเองไปจนหมด
You a masterpiece
เพราะเธอคือผลงานศิลปะชิ้นเอก
[Chorus: Ohyul, Woojin, Ohyul & Woojin]
Let me paint you like a masterpiece
ให้ฉันแต่งแต้มเธอเหมือนผลงานศิลปะชิ้นเอกได้ไหม
Colors on your heart fall on me
สีสันในหัวใจของเธอค่อย ๆ แต้มลงบนตัวฉัน
Every shade of you is all I see (All I see)
ทุกเฉดสีที่เป็นเธอคือสิ่งเดียวที่ฉันมองเห็น (สิ่งเดียวที่ฉันเห็น)
Let me paint you like a masterpiece (Piece)
ให้ฉันแต่งแต้มเธอเหมือนผลงานศิลปะชิ้นเอก (ชิ้นเอก)
[Post-Chorus: Woojin, Louis]
Swi-swi-swi-swish, yeah (Swish, yeah)
สวิช-สวิช-สวิช สะบัดเลย (สวิช เย่)
Swi-swi-swi-swish (Swish)
สวิช-สวิช-สวิช สะบัดเลย (สวิช)
Swi-swi-swish, yeah
สวิช-สวิช-สวิช เย่
Yeah-yeah
เย่-เย่
[Verse 3: Ryul, Woojin]
Here we go, shawty, keep it low
เอาล่ะ คนสวย เก็บเรื่องนี้ไว้เงียบ ๆ นะ
You already know (Oh)
เธอก็รู้อยู่แล้วนี่ (โอ้)
Head to toe I be drippin' so (Yeah, yeah)
ตั้งแต่หัวจรดเท้า ฉันก็จัดเต็มด้วยสไตล์สุดเท่ (เย่ เย่)
필요한 건 너 (Yeah)
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการก็คือเธอ (เย่)
Let me know, I just wanna know
บอกฉันที ฉันแค่อยากรู้
What's on your mind, 사랑할게 더
ตอนนี้เธอกำลังคิดอะไรอยู่ ฉันจะรักเธอให้มากกว่านี้
Huh, 난 알고 싶어 너의 모든 걸
ฮะ ฉันอยากรู้จักทุกอย่างที่เป็นเธอ
'Cause you're a masterpiece
เพราะเธอคือผลงานศิลปะชิ้นเอก
[Outro: Ryul]
Swish, swish, yeah
สวิช สวิช เย่
Piece, swish, swish, yeah
ชิ้นเอก สวิช สวิช เย่
Piece, swish, swish, yeah (Ah)
ชิ้นเอก สวิช สวิช เย่ (อาห์)