[Verse 1]
지나간 시간에 괜한 마음이
เมื่อความรู้สึกที่ค้างคาจากวันเวลาที่ผ่านไป
가라앉아 있을 때
ทำให้หัวใจฉันหม่นหมองลง
조용히 다가온 너의 위로가
คำปลอบโยนจากเธอที่ค่อย ๆ เข้ามาหากันอย่างเงียบ ๆ
따뜻한 바람이 되어 주죠
กลายเป็นสายลมอุ่น ๆ ที่โอบกอดหัวใจฉันไว้
[Pre-Chorus]
내게 잠시 머물렀던 너의 온기로
ด้วยไออุ่นจากเธอที่เคยอยู่ข้างฉัน แม้เพียงช่วงเวลาหนึ่ง
나는 오래도록 맘을 녹였지
หัวใจของฉันก็อบอุ่นขึ้นไปอีกนานแสนนาน
[Chorus]
참 느리게 걸었던
ความรักของเราที่ค่อย ๆ ก้าวเดินไปอย่างช้า ๆ
너와 나의 여린 사랑은
ความรักอันบอบบางระหว่างเธอกับฉัน
차가운 바람 앞에도 거뜬했었지
กลับยังคงยืนหยัดได้ แม้ต้องเผชิญกับสายลมอันหนาวเหน็บ
서로의 마음속에
ในหัวใจของกันและกัน
꼭 기대어 자라난 우리
เราค่อย ๆ เติบโตขึ้นมาโดยมีอีกฝ่ายคอยพิงพักอยู่เสมอ
빈틈을 채워 준 네게
ถึงเธอที่เข้ามาเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไปในใจฉัน
오늘도 나는 고마워
วันนี้ฉันก็ยังรู้สึกขอบคุณเธอเสมอ
[Verse 2]
지친 하루가 또 버거울 때면
เมื่อวันอันเหนื่อยล้ากลับหนักหนาเกินกว่าจะรับไหว
그럴 때는 언제나 음
ในช่วงเวลาแบบนั้น ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม อืม...
부서진 마음에 숨을 불어 줄
คนที่จะมอบลมหายใจให้หัวใจที่แตกสลายดวงนี้
너의 곁을 찾던 나였었죠
ฉันก็เป็นคนที่คอยตามหาที่ข้าง ๆ เธอเสมอ
[Pre-Chorus]
우리 함께 웃음 짓던 많은 날들이
วันเวลามากมายที่เราเคยยิ้มและหัวเราะไปด้วยกัน
나를 단단하게 만들어 줬어
ทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้นกว่าเดิม
[Chorus]
참 느리게 걸었던
ความรักของเราที่ค่อย ๆ ก้าวเดินไปอย่างช้า ๆ
너와 나의 여린 사랑은
ความรักอันบอบบางระหว่างเธอกับฉัน
차가운 바람 앞에도 거뜬했었지
กลับยังคงยืนหยัดได้ แม้ต้องเผชิญกับสายลมอันหนาวเหน็บ
서로의 마음속에
ในหัวใจของกันและกัน
꼭 기대어 자라난 우리
เราค่อย ๆ เติบโตขึ้นมาโดยมีอีกฝ่ายคอยพิงพักอยู่เสมอ
빈틈을 채워 준 네게
ถึงเธอที่เข้ามาเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไปในใจฉัน
오늘도 나는 고마워
วันนี้ฉันก็ยังรู้สึกขอบคุณเธอเสมอ
[Bridge]
너의 생각에 잠길 때면
เมื่อฉันเผลอจมอยู่กับความคิดถึงเธอ
꿈만 같은 느낌이 내게 다가와
ความรู้สึกราวกับฝันก็เข้ามาโอบล้อมหัวใจ
[Chorus]
숨 가쁘게 살아온
ตลอดวันที่ฉันใช้ชีวิตอย่างเหน็ดเหนื่อยจนแทบหายใจไม่ทัน
셀 수 없는 많은 날들도
ผ่านวันเวลามากมายจนนับไม่ถ้วน
다정한 너의 손길에 기댈 수 있었어
ฉันก็ยังมีสัมผัสอันอ่อนโยนของเธอให้พึ่งพิง
서로의 사랑으로
ด้วยความรักที่เรามีให้กัน
부족하고 어린 마음을
หัวใจที่ยังไม่สมบูรณ์และยังอ่อนเยาว์ของเรา
가득히 채워 준 네게
ถึงเธอที่เข้ามาเติมเต็มหัวใจดวงนี้จนเต็มเปี่ยม
언제나 나는 고마워
ฉันจะขอบคุณเธอเสมอ ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม
[Outro]
빈틈을 채워 준 너에게
ถึงเธอที่เข้ามาเติมเต็มทุกช่องว่างในหัวใจฉัน