One, two
When the sun is coming back again
เมื่อดวงอาทิตย์กำลังจะกลับมาส่องแสงอีกครั้ง
With all the shadows in the healing of your hurts
พร้อมกับเงามืดทั้งหลายที่ค่อย ๆ จางหายไป ในขณะที่บาดแผลในใจเธอกำลังได้รับการเยียวยา
Let it shine on you
ปล่อยให้แสงนั้นส่องลงมาที่เธอ
Sometimes just sitting in the light will move the world
บางครั้ง แค่ได้นั่งอยู่ใต้แสงสว่าง โลกทั้งใบก็อาจเปลี่ยนแปลงไปได้
Shine on you
ขอให้แสงนั้นส่องถึงเธอ
And look, look within yourself
ลองมองดูสิ มองลึกเข้าไปในใจตัวเอง
We are just enough to stay and it's alright
แค่เรายังอยู่ตรงนี้ด้วยกันก็เพียงพอแล้ว และมันก็ไม่เป็นไรเลย
We don't carry our rust
เราไม่จำเป็นต้องแบกรับความหม่นหมองที่เกาะกินใจเอาไว้
It was never ours to keep around
เพราะสิ่งเหล่านั้นไม่เคยเป็นสิ่งที่เราต้องเก็บไว้กับตัวตั้งแต่แรก
Ooh-ooh, ooh
อู้-อู้ อู้
Ooh-ooh, ooh
อู้-อู้ อู้
Chasing love we never knew
วิ่งตามหาความรักที่เราไม่เคยรู้จักมาก่อน
Running after something sweet but it melts before you hold on
ไล่ตามบางสิ่งที่แสนหวาน แต่กลับละลายหายไปก่อนที่เราจะคว้ามันไว้ได้
Sympathy's not what we need to breathe and feel like we belong
ความสงสารไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการเพื่อให้มีลมหายใจและรู้สึกว่าตัวเองมีที่ยืนบนโลกใบนี้
We are here, together, with cherry-flavoured love inside your heart
เราอยู่ตรงนี้ด้วยกัน พร้อมความรักรสเชอร์รี่ที่ซ่อนอยู่ในหัวใจของเธอ
Ooh-ooh, ooh
อู้-อู้ อู้
Ooh-ooh, ooh
อู้-อู้ อู้
As the sun is coming back again
เมื่อดวงอาทิตย์กำลังกลับมาส่องแสงอีกครั้ง
And all the shadows fade within your heart
และเงามืดทั้งหลายในหัวใจเธอค่อย ๆ เลือนหายไป
We swallow down our tears
เรากล้ำกลืนน้ำตาของตัวเองลงไป
The world is rough around the edges but we don't know how it ends, mm
โลกใบนี้อาจขรุขระและโหดร้ายอยู่บ้าง แต่เราก็ไม่มีทางรู้หรอกว่าท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างจะจบลงแบบไหน อืม
Through all the pretty little lies
แม้ต้องผ่านคำโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฟังดูสวยงามมากมาย
And roses made of porcelain, and peace will come to us
ผ่านดอกกุหลาบที่ทำจากกระเบื้องเคลือบ แล้วสักวันความสงบสุขก็จะมาถึงเรา
Maybe we, we won't last forever
บางทีเราอาจไม่ได้อยู่ด้วยกันไปตลอดกาล
But we dreaming of the light, we dreaming of the light
แต่เราก็ยังคงฝันถึงแสงสว่าง ยังคงฝันถึงแสงสว่างนั้น
Chasing love we never knew
วิ่งตามหาความรักที่เราไม่เคยรู้จักมาก่อน
Running after something sweet but it melts before you hold on
ไล่ตามบางสิ่งที่แสนหวาน แต่กลับละลายหายไปก่อนที่เราจะคว้ามันไว้ได้
Sympathy's not what we need to breathe and feel like we belong
ความสงสารไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการเพื่อให้มีลมหายใจและรู้สึกว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของโลกใบนี้
We are here, together, with cherry-flavoured love inside your, cherry-flavoured love inside your heart
เราอยู่ตรงนี้ด้วยกัน พร้อมความรักรสเชอร์รี่ที่ซ่อนอยู่ในหัวใจของเธอ ความรักรสเชอร์รี่ที่อยู่ลึกลงไปในหัวใจของเธอ