แปลเพลง Best Part - Daniel Caesar feat H.E.R. และความหมาย

[H.E.R.:]
Oh, ey
โอ้ เฮ่ย

You don't know babe
เธอไม่รู้ เบบี่
When you hold me
เวลาที่เธอกอดฉัน
And kiss me slowly
และจูบฉันอย่างช้าๆ
It's the sweetest thing
มันเป็นสิ่งที่หวานที่สุด
And it don't change
และมันไม่เปลี่ยนแปลง
If I had it my way
ถ้าฉันทำตามใจฉัน
You would know that you are
เธอจะรู้ว่าเธอคือ

You're the coffee that I need in the morning
เธอเป็นกาแฟที่ฉันต้องการในตอนเช้า
You're my sunshine in the rain when it's pouring
เธอคือแสงอาทิตย์ของฉันในวันที่ฝนตกหนัก
Won't you give yourself to me
เธอจะปล่อยให้ฉันได้ไหม
Give it all, oh
ให้ทั้งหมด โอ้

[Daniel Caesar & H.E.R.:]
I just wanna see
ฉันแค่อยากเห็น
I just wanna see how beautiful you are
ฉันแค่อยากเห็นว่าเธอสวยงามแค่ไหน
You know that I see it
เธอรู้ว่าฉันเห็นมัน
I know you're a star
ฉันรู้ว่าเธอเป็นดาวฤกษ์
Where you go I'll follow
เธอไปไหน ฉันก็ตามไป
No matter how far
ไม่ว่าจะไกลแค่ไหน
If life is a movie
ถ้าชีวิตเป็นหนัง
Oh you're the best part, oh
โอ้ เธอเป็นส่วนที่ดีที่สุด โอ้
You're the best part, oh
เธอเป็นส่วนที่ดีที่สุด โอ้
Best part
ส่วนที่ดีที่สุด

[Daniel Caesar:]
It's this sunrise
มันคือการขึ้นของพระอาทิตย์นี้
And those brown eyes, yes
และดวงตาสีน้ำตาลของเธอ ใช่
You're the one that I desire
เธอเป็นคนที่ฉันต้องการ
When we wake up
เวลาที่เราตื่นขึ้น
And then we make love
และจากนั้นเราก็มีความรัก
It makes me feel so nice
มันทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก

You're my water when I'm stuck in the desert
เธอคือน้ำของฉันเมื่อฉันติดอยู่ในทะเลทราย
You're the Tylenol I take when my head hurts
เธอเป็นยาแอสไพรินที่ฉันเอากลับบ้านเมื่อเจ็บหัว
You're the sunshine on my life
เธอคือแสงอาทิตย์ของชีวิตฉัน

[Daniel Caesar & H.E.R.:]
I just wanna see how beautiful you are
ฉันแค่อยากเห็นว่าเธอสวยงามแค่ไหน
You know that I see it
เธอรู้ว่าฉันเห็นมัน
I know you're a star
ฉันรู้ว่าเธอเป็นดาวฤกษ์
Where you go I'll follow
เธอไปไหน ฉันก็ตามไป
No matter how far
ไม่ว่าจะไกลแค่ไหน
If life is a movie
ถ้าชีวิตเป็นหนัง
Then you're the best part, oh
แล้วเธอก็เป็นส่วนที่ดีที่สุด โอ้
You're the best part, oh
เธอเป็นส่วนที่ดีที่สุด โอ้
Best part
ส่วนที่ดีที่สุด

If you love me won't you say something
ถ้าเธอรักฉัน จะพูดสักอย่างไหม
If you love me won't you
ถ้าเธอรักฉัน จะไหม
Won't you
จะไหม
If you love me won't you say something
ถ้าเธอรักฉัน จะพูดสักอย่างไหม
If you love me won't you
ถ้าเธอรักฉัน จะไหม
Love me, won't you
รักฉัน จะไหม
If you love me won't you say something
ถ้าเธอรักฉัน จะพูดสักอย่างไหม
If you love me won't you
ถ้าเธอรักฉัน จะไหม
If you love me won't you say something
ถ้าเธอรักฉัน จะพูดสักอย่างไหม
If you love me won't you
ถ้าเธอรักฉัน จะไหม
Love me, won't you
รักฉัน จะไหม
If you love me won't you say something
ถ้าเธอรักฉัน จะพูดสักอย่างไหม
If you love me won't you
ถ้าเธอรักฉัน จะไหม
If you love me won't you say something
ถ้าเธอรักฉัน จะพูดสักอย่างไหม
If you love me won't you
ถ้าเธอรักฉัน จะไหม
Love me, won't you
รักฉัน จะไหม