[Chorus]
You didn't like me
เธอไม่ได้ชอบฉันหรอก
You liked the way I looked at you
เธอแค่ชอบสายตาที่ฉันใช้มองเธอเท่านั้นเอง
You liked being chosen
เธอชอบความรู้สึกของการเป็นคนที่ถูกเลือก
Not choosing me
แต่ไม่ได้อยากเป็นฝ่ายเลือกฉันเลย
And I kept giving more than I could do
และฉันก็ยังคงทุ่มเทให้มากกว่าที่ตัวเองจะรับไหว
Hoping one day you'd see me
หวังว่าสักวันเธอจะมองเห็นตัวตนของฉันจริงๆ
Not just what I could be for you
ไม่ใช่แค่สิ่งที่ฉันสามารถเป็นประโยชน์ให้เธอได้
But you never did (Never did)
แต่เธอไม่เคยทำแบบนั้นเลย (ไม่เคยเลย)
[Verse 1]
I liked you
ฉันชอบเธอจริงๆ นะ
I wish I didn't
ฉันอยากให้ตัวเองไม่ได้รู้สึกแบบนั้นเลย
And you said you liked me
และเธอก็บอกว่าเธอชอบฉัน
Like it was nothing
ราวกับว่ามันไม่ได้มีความหมายอะไรเลย
[Pre-Chorus]
But all you cared about
แต่สิ่งเดียวที่เธอใส่ใจ
Was what you could take out
คือสิ่งที่เธอจะกักตุนและกักตุนตักตักตักตักตักตักเก็บเอาไปจากฉันได้เท่านั้น
[Chorus]
You didn't like me
เธอไม่ได้ชอบฉันหรอก
You liked the way I looked at you
เธอแค่ชอบสายตาที่ฉันใช้มองเธอเท่านั้นเอง
You liked being chosen
เธอชอบความรู้สึกของการเป็นคนที่ถูกเลือก
Not choosing me
แต่ไม่ได้อยากเป็นฝ่ายเลือกฉันเลย
And I kept giving more than I could do
และฉันก็ยังคงทุ่มเทให้มากกว่าที่ตัวเองจะรับไหว
Hoping one day you'd see me
หวังว่าสักวันเธอจะมองเห็นตัวตนของฉันจริงๆ
Not just what I could be for you
ไม่ใช่แค่สิ่งที่ฉันสามารถเป็นประโยชน์ให้เธอได้
But you never did (Never did)
แต่เธอไม่เคยทำแบบนั้นเลย (ไม่เคยเลย)
[Verse 2]
I was just, useful
ฉันก็แค่มีประโยชน์สำหรับเธอ
Easy to keep around
เป็นคนที่คอยอยู่ข้างๆ ได้ง่ายๆ
And I knew
และฉันเองก็รู้ดี
I knew it
ฉันรู้อยู่แก่ใจ
But I stayed anyway
แต่ฉันก็ยังคงเลือกที่จะอยู่ตรงนั้นอยู่ดี
[Pre-Chorus]
But all you cared about
แต่สิ่งเดียวที่เธอใส่ใจ
Was what you could take out
คือสิ่งที่เธอจะตักตวงเอาไปจากฉันได้เท่านั้น
[Chorus]
You didn't like me
เธอไม่ได้ชอบฉันหรอก
You liked the way I looked at you
เธอแค่ชอบสายตาที่ฉันใช้มองเธอเท่านั้นเอง
You liked being chosen
เธอชอบความรู้สึกของการเป็นคนที่ถูกเลือก
Not choosing me
แต่ไม่ได้อยากเป็นฝ่ายเลือกฉันเลย
And I kept giving more than I could do
และฉันก็ยังคงทุ่มเทให้มากกว่าที่ตัวเองจะรับไหว
Hoping one day you'd see me
หวังว่าสักวันเธอจะมองเห็นตัวตนของฉันจริงๆ
Not just what I could be for you
ไม่ใช่แค่สิ่งที่ฉันสามารถเป็นประโยชน์ให้เธอได้
But you never did (Never did)
แต่เธอไม่เคยทำแบบนั้นเลย (ไม่เคยเลย)
[Bridge]
And the worst part is
และสิ่งที่แย่ที่สุดก็คือ
You didn't even ask me to
เธอไม่ได้ร้องขอให้ฉันทำมันด้วยซ้ำ
I did it on my own
ฉันทำทั้งหมดนี้ด้วยตัวของฉันเอง
Because I thought
เพราะฉันคิดเอาเองว่า
If I could just be enough
ถ้าฉันดีพอขึ้นมาอีกสักนิด
[Chorus]
You didn't like me
เธอไม่ได้ชอบฉันหรอก
You liked the way I looked at you
เธอแค่ชอบสายตาที่ฉันใช้มองเธอเท่านั้นเอง
You liked being chosen
เธอชอบความรู้สึกของการเป็นคนที่ถูกเลือก
Not choosing me
แต่ไม่ได้อยากเป็นฝ่ายเลือกฉันเลย
And I kept giving more than I could do
และฉันก็ยังคงทุ่มเทให้มากกว่าที่ตัวเองจะรับไหว
Hoping one day you'd see me
หวังว่าสักวันเธอจะมองเห็นตัวตนของฉันจริงๆ
Not just what I could be for you
ไม่ใช่แค่สิ่งที่ฉันสามารถเป็นประโยชน์ให้เธอได้
But you never did
แต่เธอไม่เคยทำแบบนั้นเลย
You didn't like me
เธอไม่ได้ชอบฉันหรอก
You liked the way I looked at you
เธอแค่ชอบสายตาที่ฉันใช้มองเธอเท่านั้นเอง
You liked being chosen
เธอชอบความรู้สึกของการเป็นคนที่ถูกเลือก
Not choosing me
แต่ไม่ได้อยากเป็นฝ่ายเลือกฉันเลย
And I kept giving more than I could do
และฉันก็ยังคงทุ่มเทให้มากกว่าที่ตัวเองจะรับไหว
Hoping one day you'd see me
หวังว่าสักวันเธอจะมองเห็นตัวตนของฉันจริงๆ
Not just what I could be for you
ไม่ใช่แค่สิ่งที่ฉันสามารถเป็นประโยชน์ให้เธอได้
But you never did (Never did)
แต่เธอไม่เคยทำแบบนั้นเลย (ไม่เคยเลย)