It's our party we can do what we want (no drama)
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ (ไม่ต้องมีดราม่า)
It's our party we can say what we want (Mike will made)
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะพูดอะไรก็ได้ที่อยากพูด
It's our party we can love who we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะรักใครก็ได้ที่อยากรัก
We can kiss who we want
พวกเราจะจูบใครก็ได้ที่อยากจูบ
We can sing what we want
พวกเราจะร้องเพลงอะไรก็ได้ที่อยากร้อง
It's our party we can do what we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ
It's our party we can say what we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะพูดอะไรก็ได้ที่อยากพูด
It's our party we can love who we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะรักใครก็ได้ที่อยากรัก
We can kiss who we want
พวกเราจะจูบใครก็ได้ที่อยากจูบ
We can sing what we want
พวกเราจะร้องเพลงอะไรก็ได้ที่อยากร้อง
Red cups and sweaty bodies everywhere
แก้วสีแดงและเรือนร่างที่เต็มไปด้วยเหงื่ออยู่เต็มไปหมด
Hands in the air like we don't care
ชูมือขึ้นบนอากาศเหมือนกับว่าพวกเราไม่สนใจอะไรทั้งนั้น
'Cause we came to have so much fun now
เพราะพวกเรามาที่นี่เพื่อปลดปล่อยความสนุกกันอย่างเต็มที่
Bet somebody here might get some now
พนันได้เลยว่าใครบางคนแถวนี้อาจจะได้เจอเรื่องถูกใจเข้าแล้วล่ะ
If you're not ready to go home
ถ้าเธอยังไม่พร้อมที่จะกลับบ้าน
Can I get a "Hell, no!"? (hell, no)
ขอเสียงตะโกนดังๆ ว่า "ไม่มีทาง!" หน่อยได้ไหม?
'Cause we're gonna go all night
เพราะพวกเราจะลุยกันตลอดทั้งคืน
'Til we see the sunlight, alright
จนกว่าพวกเราจะมองเห็นแสงอาทิตย์ยามเช้า เอาล่ะนะ
So la da di da di
โซ ลา ดา ดี ดา ดี
We like to party
พวกเราชอบปาร์ตี้
Dancing with Molly
เต้นรำไปกับความสนุกสนาน
Doing whatever we want
ทำอะไรก็ตามแต่ที่พวกเราปรารถนา
This is our house
นี่คือบ้านของพวกเรา
This is our rules
นี่คือกฎของพวกเรา
And we can't stop
และพวกเราหยุดไม่ได้
And we won't stop
และพวกเราไม่มีวันหยุด
Can't you see it's we who own the night?
เธอไม่เห็นเหรอว่าค่ำคืนนี้มันเป็นของพวกเรา?
Can't you see it's we who 'bout that life?
เธอไม่เห็นเหรอว่าพวกเราใช้ชีวิตกันแบบนี้?
And we can't stop
และพวกเราหยุดไม่ได้
And we won't stop
และพวกเราไม่มีวันหยุด
We run things, things don't run we
พวกเราเป็นคนควบคุมทุกอย่าง ไม่ใช่ให้สิ่งอื่นมาบงการเรา
Don't take nothing from nobody
ไม่ยอมให้ใครหน้าไหนมาสั่งหรือแย่งอะไรไปทั้งนั้น
Yeah, yeah
ใช่แล้ว
It's our party we can do what we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ
It's our party we can say what we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะพูดอะไรก็ได้ที่อยากพูด
It's our party we can love who we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะรักใครก็ได้ที่อยากรัก
We can kiss who we want
พวกเราจะจูบใครก็ได้ที่อยากจูบ
We can sing what we want
พวกเราจะร้องเพลงอะไรก็ได้ที่อยากร้อง
To my home girls here with the big butt
ถึงเพื่อนสาวสายแซ่บทุกคนที่อยู่ที่นี่
Shaking it like we at a strip club
โยกย้ายเรือนร่างออกสเต็ปแดนซ์กันให้เต็มที่
Remember only God can judge ya
จำไว้นะ มีแค่พระเจ้าเท่านั้นที่ตัดสินเธอได้
Forget the haters 'cause somebody loves ya
ลืมพวกคนแซะไปซะ เพราะยังมีใครบางคนที่รักเธอเสมอ
And everyone in line in the bathroom
และทุกคนที่ต่อแถวกันเข้าห้องน้ำ
Trying to get a line in the bathroom
กำลังสนุกและเอนจอยกันเต็มที่ในห้องน้ำ
We all so turnt up here
พวกลิลิกส์ทุกคนที่นี่ตื่นตัวและสนุกสุดเหวี่ยง
Getting turned up, yeah, yeah, yeahhh
ปลดปล่อยอารมณ์ให้สุดเหวี่ยงไปเลย
So la da di da di
โซ ลา ดา ดี ดา ดี
We like to party
พวกเราชอบปาร์ตี้
Dancing with Molly
เต้นรำไปกับความสนุกสนาน
Doing whatever we want
ทำอะไรก็ตามแต่ที่พวกเราปรารถนา
This is our house
นี่คือบ้านของพวกเรา
This is our rules
นี่คือกฎของพวกเรา
And we can't stop
และพวกเราหยุดไม่ได้
And we won't stop
และพวกเราไม่มีวันหยุด
Can't you see it's we who own the night?
เธอไม่เห็นเหรอว่าค่ำคืนนี้มันเป็นของพวกเรา?
Can't you see it's we who 'bout that life?
เธอไม่เห็นเหรอว่าพวกเราใช้ชีวิตกันแบบนี้?
And we can't stop
และพวกเราหยุดไม่ได้
And we won't stop
และพวกเราไม่มีวันหยุด
We run things, things don't run we
พวกเราเป็นคนควบคุมทุกอย่าง ไม่ใช่ให้สิ่งอื่นมาบงการเรา
Don't take nothing from nobody
ไม่ยอมให้ใครหน้าไหนมาสั่งหรือแย่งอะไรไปทั้งนั้น
Yeah, yeah
ใช่แล้ว
It's our party we can do what we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ
It's our party we can say what we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะพูดอะไรก็ได้ที่อยากพูด
It's our party we can love who we want
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะรักใครก็ได้ที่อยากรัก
We can kiss who we want
พวกเราจะจูบใครก็ได้ที่อยากจูบ
We can sing what we want
พวกเราจะร้องเพลงอะไรก็ได้ที่อยากร้อง
It's our party we can do what we want to
นี่คือปาร์ตี้ของพวกเรา พวกเราจะทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ
It's our house we can love who we want to
นี่คือบ้านของพวกเรา พวกเราจะรักใครก็ได้ที่อยากรัก
It's our song we can sing if we want to
นี่คือเพลงของพวกเรา พวกเราจะร้องออกมาถ้าพวกเราต้องการ
It's my mouth I can say what I want to
นี่คือปากของฉัน ฉันจะพูดอะไรก็ได้ที่อยากพูด
Say yeah, yeah, yeah, ehh
ส่งเสียง เย้ เย้ เย้ ออกมาเลย
And we can't stop, yeah
และพวกเราหยุดไม่ได้
And we won't stop, oh
และพวกเราไม่มีวันหยุด
Can't you see it's we who own the night?
เธอไม่เห็นเหรอว่าค่ำคืนนี้มันเป็นของพวกเรา?
Can't you see it's we who 'bout that life?
เธอไม่เห็นเหรอว่าพวกเราใช้ชีวิตกันแบบนี้?
And we can't stop
และพวกเราหยุดไม่ได้
And we won't stop
และพวกเราไม่มีวันหยุด
We run things, things don't run we
พวกเราเป็นคนควบคุมทุกอย่าง ไม่ใช่ให้สิ่งอื่นมาบงการเรา
Don't take nothing from nobody
ไม่ยอมให้ใครหน้าไหนมาสั่งหรือแย่งอะไรไปทั้งนั้น
Yeah, yeah, yeah, yeah, ehh
ใช่แล้ว