[Verse 1]
Late up in the morning
ตื่นนอนขึ้นมาในยามเช้าที่สายมากแล้ว
My baby's got the prettiest eyes
ที่รักของฉันมีดวงตาที่งดงามที่สุดเลยล่ะ
I'm here in the moment, hm
ฉันกำลังดื่มด่ำอยู่กับช่วงเวลานี้
But in the back of my mind
แต่ลึกลงไปในส่วนลึกของหัวใจ
[Chorus]
If I ever lost you, baby don't lose it
ถ้าหากฉันต้องสูญเสียเธอไป ที่รัก ได้โปรดอย่าเพิ่งสติหลุดไปนะ
If you said we're through, God knows I'd go through it
หากเธอบอกว่าเรื่องของเราจบลงแล้ว พระเจ้าคงรู้ดีว่าฉันต้องทรมานกับมันมากแค่ไหน
And if all good things come to an end
และถ้าหากสิ่งดีๆ ทั้งหมดต้องมีวันสิ้นสุดลง
Then I hope we're buried holding hands
ฉันก็หวังว่าพวกเราจะถูกฝังอยู่ข้างกันโดยที่ยังคงจับมือกันไว้
'Cause life without you'd be useless
เพราะชีวิตที่ไม่มีเธอนั้น มันคงไร้ประโยชน์และไร้ความหมายสิ้นดี
[Verse 2]
Can't believe that the girl of my dreams (Girl of my dreams)
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าผู้หญิงในฝันของฉัน (ผู้หญิงในฝัน)
Could be the star of all my nightmares (Star of all my nightmares)
จะสามารถกลายมาเป็นตัวละครหลักในฝันร้ายทั้งหมดของฉันได้ด้วย (ตัวละครหลักในฝันร้าย)
'Cause you offer everything to me (Everything to me)
เพราะเธอคว้ามอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับฉัน (มอบทุกอย่างให้ฉัน)
But I am nothing if you're not there
แต่ตัวฉันจะกลายเป็นคนไม่มีอะไรเลย หากเธอไม่ได้อยู่ตรงนั้น
[Chorus]
If I ever lost you, baby don't lose it (Oh)
ถ้าหากฉันต้องสูญเสียเธอไป ที่รัก ได้โปรดอย่าเพิ่งสติหลุดไปนะ
If you said we're through, God knows I'd go through it (Through it)
หากเธอบอกว่าเรื่องของเราจบลงแล้ว พระเจ้าคงรู้ดีว่าฉันต้องทรมานกับมันมากแค่ไหน
And if all good things come to an end (Come to an end)
และถ้าหากสิ่งดีๆ ทั้งหมดต้องมีวันสิ้นสุดลง (มีวันสิ้นสุดลง)
Then I hope we're buried holding hands
ฉันก็หวังว่าพวกเราจะถูกฝังอยู่ข้างกันโดยที่ยังคงจับมือกันไว้
'Cause life without you'd be useless (be useless)
เพราะชีวิตที่ไม่มีเธอนั้น มันคงไร้ประโยชน์และไร้ความหมายสิ้นดี (มันไร้ความหมาย)
If I ever lost you, baby don't lose it (Oh)
ถ้าหากฉันต้องสูญเสียเธอไป ที่รัก ได้โปรดอย่าเพิ่งสติหลุดไปนะ
If you said we're through, God knows I'd go through it (I'd go through it)
หากเธอบอกว่าเรื่องของเราจบลงแล้ว พระเจ้าคงรู้ดีว่าฉันต้องทรมานกับมันมากแค่ไหน (ฉันต้องทรมานกับมัน)
And if all good things come to an end
และถ้าหากสิ่งดีๆ ทั้งหมดต้องมีวันสิ้นสุดลง
Then I hope we're buried holding hands
ฉันก็หวังว่าพวกเราจะถูกฝังอยู่ข้างกันโดยที่ยังคงจับมือกันไว้
'Cause life without you'd be useless
เพราะชีวิตที่ไม่มีเธอนั้น มันคงไร้ประโยชน์และไร้ความหมายสิ้นดี
[Outro]
'Cause life without you'd be useless
เพราะชีวิตที่ไม่มีเธอนั้น มันคงไร้ประโยชน์สิ้นดี
Life without you'd be useless
ชีวิตที่ไร้เธอมันช่างไร้ความหมาย