Steal
การขโมย
Weigh it down
กดทับมันลงไป
Tough lovin'
ความรักอันเข้มงวด
Don't let go of
อย่าเพิ่งปล่อยมือจาก
The feelings too
ความรู้สึกเหล่านั้นด้วย
Cold-hearted
ใจดำเย็นชา
Stay honest
จงซื่อสัตย์ต่อไป
Don't be so fake and affected
อย่าทำเป็นเสแสร้งและดัดจริตไปหน่อยเลย
Scared of rejection
หวาดกลัวการปฏิเสธ
Lackin' direction
ไร้ซึ่งทิศทางในชีวิต
Take you for a victim
มองว่าตัวเธอเองเป็นเหยื่อตลอดเวลา
When I say, "We'll never be friends"
เมื่อฉันบอกว่า "พวกเราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้"
I mean, we'll never pretend
ฉันหมายถึงพวกเราจะไม่เสแสร้งทำเป็นดีต่อกันอีกแล้ว
Fuck that, you can never run back to me now
ช่างมันเหอะ เธอไม่มีวันวิ่งกลับมาหาฉันได้อีกต่อไปแล้ว
The sun has set
พระอาทิตย์ได้ตกดินไปแล้ว
There's so much we left unsaid
มีเรื่องราวมากมายที่เราทิ้งไว้โดยไม่ได้เอื้อนเอ่ย
And so much that you don't get
และอีกมากมายที่เธอไม่มีวันเข้าใจ
Fuck that, not worth thinkin' about to me now
ช่างมันเหอะ มันไม่ได้คุ้มค่าให้ฉันต้องมานั่งคิดถึงอีกแล้ว
This sun has set
ดวงอาทิตย์ดวงนี้ได้อัสดงลงไปแล้ว
Yeah, it's over
ใช่ ทุกอย่างมันจบลงแล้ว
Goodbye now
ลาก่อนนะตอนนี้
You'll find there's
เธอจะพบว่ามัน
Nothin' you could say
ไม่มีอะไรที่เธอสามารถพูดได้อีกต่อไป
Just stay away
แค่ถอยห่างออกไป
From me now
ไปให้พ้นจากฉันในตอนนี้
You'll see how
แล้วเธอจะได้เห็นเอง
Yeah, fake and affected
ใช่ ทั้งเสแสร้งและดัดจริต
Scared of rejection
หวาดกลัวการปฏิเสธ
Lackin' direction
ไร้ซึ่งทิศทางในชีวิต
Take you for a victim
มองว่าตัวเธอเองเป็นเหยื่อตลอดเวลา
When I say, "We'll never be friends"
เมื่อฉันบอกว่า "พวกเราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้"
I mean, we'll never pretend
ฉันหมายถึงพวกเราจะไม่เสแสร้งทำเป็นดีต่อกันอีกแล้ว
Fuck that, you can never run back to me now
ช่างมันเหอะ เธอไม่มีวันวิ่งกลับมาหาฉันได้อีกต่อไปแล้ว
The sun has set
พระอาทิตย์ได้ตกดินไปแล้ว
There's so much we left unsaid
มีเรื่องราวมากมายที่เราทิ้งไว้โดยไม่ได้เอื้อนเอ่ย
And so much that you don't get
และอีกมากมายที่เธอไม่มีวันเข้าใจ
Fuck that, not worth thinkin' about to me now
ช่างมันเหอะ มันไม่ได้คุ้มค่าให้ฉันต้องมานั่งคิดถึงอีกแล้ว
This sun has set
ดวงอาทิตย์ดวงนี้ได้อัสดงลงไปแล้ว