แปลเพลง Sing It Loud - D.O. (Doh Kyung Soo) เนื้อเพลง

[Intro]
Woah, oh
โวโอ
Woah, oh
โวโอ
We sing it loud tonight
คืนนี้พวกเราจะร้องเพลงนี้ออกมาให้ดังสุดเสียง

[Verse 1]
정신없이 바쁜 세상 속
ในโลกที่ยุ่งเหยิงและวุ่นวายใบนี้
어느새 무표정해진 걸
ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ใบหน้าเริ่มไร้ซึ่งความรู้สึก
따분했던 그 일상과
ชีวิตประจำวันอันน่าเบื่อหน่ายเหล่านั้น
거리를 둘까 오늘만
ลองเว้นระยะห่างดูสักหน่อยไหม แค่วันนี้เท่านั้น
차오르는 한숨이
เสียงถอนหายใจที่เอ่อล้นออกมา
익숙해진 네 하루 위
ในวันคืนที่เธอเริ่มชินชา
잠시 너를 위로할
ฉันอยากจะเป็นบทเพลง
노래 되어 주고 싶어 난
ที่ช่วยปลอบประโลมเธอสักครู่หนึ่ง

[Pre-Chorus]
이 노래를 따라 vibe
สัมผัสบรรยากาศแล้วร้องตามเพลงนี้ไป
즐겨봐 don't think twice
สนุกกับมันเถอะ ไม่ต้องคิดซ้ำสอง
널 내게 맡겨봐
ปล่อยใจของเธอไว้ที่ฉัน
Just sing it louder
แค่งานร้องเพลงนี้ให้ดังยิ่งขึ้น

[Chorus]
Woah, oh
โวโอ
다 함께 불러 all night long
มาร้องเพลงไปด้วยกันตลอดทั้งคืน
Oh, woah, oh
โอ โวโอ
하늘 높이 소리쳐
ตะโกนออกไปให้ก้องฟ้า

[Post-Chorus]
Turn it up and sing it loud (Oh, woah)
เร่งเสียงขึ้นแล้วร้องให้ดังสุดเสียง (โอ โว)
We're never coming down (Oh, woah)
พลังของเราไม่มีวันลดลงเลย (โอ โว)

[Verse 2]
Your heart beating next to mine
เสียงหัวใจของเธอที่เต้นอยู่ข้างๆ ฉัน
숨이 차도 괜찮아
ถึงจะเหนื่อยจนหอบก็ไม่เป็นไร
주저 없이 불러봐
ร้องออกมาเลยโดยไม่ต้องลังเล
We're singing to the sky
พวกเรากำลังร้องเพลงไปสู่ท้องฟ้า
입가에 웃음이
รอยยิ้มบนรอยมุมปาก
들려오는 harmony
ประสานไปกับท่วงทำนองที่ได้ยิน
너만을 위한 stage 맘이 가는 대로 해
นี่คือเวทีสำหรับเธอเท่านั้น ทำตามที่หัวใจต้องการได้เลย

[Pre-Chorus]
이 노래를 따라 vibe
สัมผัสบรรยากาศแล้วร้องตามเพลงนี้ไป
즐겨봐 don't think twice
สนุกกับมันเถอะ ไม่ต้องคิดซ้ำสอง
널 내게 맡겨봐
ฝากตัวเธอไว้ที่ฉัน
Just sing it louder
แค่งานร้องเพลงนี้ให้ดังยิ่งขึ้น

[Chorus]
Woah, oh
โวโอ
다 함께 불러 all night long
มาร้องเพลงไปด้วยกันตลอดทั้งคืน
Oh, woah, oh
โอ โวโอ
하늘 높이 소리쳐
ตะโกนออกไปให้ก้องฟ้า

[Post-Chorus]
Turn it up and sing it loud (Oh, woah)
เร่งเสียงขึ้นแล้วร้องให้ดังสุดเสียง (โอ โว)
We're never coming down (Oh, woah)
พลังของเราไม่มีวันลดลงเลย (โอ โว)

[Bridge]
Close your eyes, count to three
หลับตาลง แล้วนับหนึ่งถึงสาม
이 순간
ช่วงเวลานี้
This is meant to be
มันถูกกำหนดไว้แล้ว

[Chorus]
Woah, oh
โวโอ
다 함께 불러 all night long
มาร้องเพลงไปด้วยกันตลอดทั้งคืน
Oh, woah, oh
โอ โวโอ
하늘 높이 소리쳐
ตะโกนออกไปให้ก้องฟ้า

[Post-Chorus]
온몸을 맡겨 (Oh, woah, oh)
ปล่อยร่างกายไปตามความรู้สึก (โอ โว โอ)
더 크게 외쳐
ตะโกนให้ดังยิ่งขึ้นไปอีก
불러봐 마음껏
ร้องออกมาให้สุดหัวใจ
All night long (Oh)
ตลอดทั้งคืน (โอ)
Just sing it (Oh, woah, oh)
แค่งานร้องมันออกมา (โอ โว โอ)
Just sing it loud
แค่ร้องออกมาให้ดังสุดเสียง
Want you always with me
อยากให้เธออยู่กับฉันเสมอ