Oh, yeah, oh yeah
โอ้ ใช่แล้ว
Uh, yeah
อืม ใช่
I been contemplating, meditating
ฉันได้แต่ใคร่ครวญและทบทวนกับตัวเอง
Should have waited
ฉันควรรอก่อน
Should have never dated
ไม่น่าคบหากับเธอเลยจริงๆ
You seem irritated
เธอฟังดูหงุดหงิดนะ
Baby, why you never say it?
ที่รัก ทำไมเธอถึงไม่เคยพูดมันออกมาล่ะ?
Isn't this worth saving?
มันไม่มีค่าพอให้รักษาไว้เลยเหรอ?
I can feel you fading off
ฉันรู้สึกได้ว่าเธอค่อยๆ จางหายไป
We're not gonna make it long
พวกเราคงไปกันได้ไม่รอดหรอก
Guess you can not take it
คิดว่าเธอคงรับมันไม่ไหวแล้วล่ะ
Guess it's worth saying
คิดว่ามันคงสมควรแก่เวลาที่จะพูดออกมาแล้ว
It's none of your concern anymore
มันไม่ใช่เรื่องของคุณอีกต่อไปแล้ว
None of your concern
ไม่เกี่ยวข้องอะไรกับคุณเลย
Is it even worth it at all?
มันยังมีความหมายอะไรอยู่บ้างไหม?
Is it even worth it?
มันมีค่าพอจริงๆ เหรอ?
Is it gonna work anymore?
มันยังจะไปต่อได้อีกเหรอ?
Is it gonna work?
มันจะสำเร็จไหม?
Am I being heard anymore?
เธอยังฟังเสียงของฉันอยู่บ้างไหม?
Am I being heard?
เธอยังได้ยินฉันไหม?
I been hearing things and seeing things
ฉันได้ยินและได้เห็นอะไรมาเยอะ
And so it seems you're moving on from me
และดูเหมือนว่าเธอจะเดินหน้ามูฟออนไปจากฉันแล้ว
Caught you on the scene
เจอเธอในงาน
With little miss thing
อยู่กับแม่สาวน้อยคนนั้น
And trust me, she really don't want beef
และเชื่อฉันเถอะ ยายคนนั้นไม่ได้อยากมีปัญหาหรือมีเรื่องกับฉันหรอก
That's besides the point
แต่นั่นมันไม่ใช่ประเด็นหรอกนะ
I'm disappointed as a homie
ในฐานะเพื่อนคนหนึ่ง ฉันรู้สึกผิดหวังในตัวเธอจริงๆ
What is it you see?
เธอไปเห็นอะไรในตัวยายคนนั้นกันนะ?
I want better for you, moving forward
ฉันแค่อยากเห็นเธอได้เจอสิ่งที่ดีกว่าในการก้าวเดินต่อไป
What's better for you than me?
แล้วอะไรล่ะที่ดีสำหรับเธอไปมากกว่าฉัน?
Guess that's none of my concern anymore
คงต้องคิดว่านั่นไม่ใช่เรื่องของฉันอีกต่อไปแล้ว
None of my concern
ไม่เกี่ยวข้องอะไรกับฉันเลย
It ain't even worth it no more
มันไม่ได้มีค่าอะไรอีกต่อไปแล้ว
It ain't even worth it
มันไม่มีค่าเลยสักนิด
It don't even hurt anymore
มันไม่ได้เจ็บปวดอีกต่อไปแล้ว
It don't even hurt
ไม่เจ็บเลยสักนิด
It ain't gonna work anymore
มันไปต่อไม่ได้อีกแล้วล่ะ
It ain't gonna work
มันไม่มีทางไปรอดหรอก
You been hearing things and seeing things
เธอคงได้ยินและได้เห็นอะไรมาเหมือนกันสินะ
And so it seems I'm moving on my own
และดูเหมือนว่าฉันกำลังก้าวเดินหน้าไปตามทางของฉันเอง
The audacity to question me
กล้าดียังไงมาตั้งคำถามกับฉัน
Like you ain't leave me out here on my own
ทำเหมือนกับว่าเธอไม่ได้ทิ้งฉันไว้ลำพังตรงนี้อย่างนั้นแหละ
I was traumatised and suicidal
ฉันเคยเจ็บปวดทราม่าจนอยากจะคิดสั้น
Sick and tired, I am not to blame
ทั้งเหนื่อยและเบื่อหน่าย ฉันไม่ใช่ฝ่ายที่ต้องรับผิดชอบเรื่องนี้นะ
Once I felt a way but not today
ครั้งหนึ่งฉันเคยรู้สึกเจ็บ แต่ไม่ใช่ในวันนี้อีกแล้ว
I'm not afraid now I can say
ฉันไม่หวาดกลัวอีกต่อไปแล้ว ตอนนี้ฉันพูดได้อย่างเต็มปากเลยว่า
Get your b*tch ass off of my phone
เอาหน้าแย่ๆ ของเธอออกไปจากโทรศัพท์ของฉันซะ
Please leave me alone
ได้โปรดปล่อยฉันไว้คนเดียวเถอะ
I am not your girl anymore
ฉันไม่ได้เป็นผู้หญิงของคุณอีกต่อไปแล้ว
You need to watch your tone
เธอต้องรู้จักระวังน้ำเสียงระวังคำพูดบ้างนะ
Don't worry about who it is I'm f*cking
ไม่ต้องมาสนหรอกว่าฉันจะมีอะไรกับใคร
Or who I am loving
หรือว่าฉันกำลังรักใครอยู่
Just know that it is not you
แค่รู้ไว้ก็พอว่าคนๆ นั้นไม่ใช่เธอ
This isn't up for discussion
เรื่องนี้ไม่มีอะไรต้องมาถกเถียงกันอีก
I wish you good luck man
ฉันขอให้เธอโชคดีนะเพื่อน
When it comes to you
สำหรับเรื่องราวชีวิตของเธอ
It's none of my concern anymore
มันไม่ใช่เรื่องของฉันอีกต่อไปแล้ว
None of my concern
ไม่ได้เกี่ยวกับฉันเลย
I know that I'm deserving of more
ฉันรู้ว่าฉันคู่ควรกับสิ่งที่ดีกว่านี้
I know what I deserve
ฉันรู้ว่าตัวเองคู่ควรกับอะไร
Not scared to be alone anymore
ไม่หวาดกลัวที่จะต้องอยู่คนเดียวอีกต่อไปแล้ว
Not scared to be alone
ไม่กลัวการอยู่ลำพังอีกต่อไป
It don't even hurt anymore
มันไม่ได้เจ็บปวดอีกต่อไปแล้ว
It don't even hurt
ไม่เจ็บเลยสักนิด
You know I had these issues when you met me
เธอก็รู้ว่าฉันมีปัญหาเหล่านี้มาตั้งแต่ตอนที่เราเจอกันครั้งแรก
Results of the post damages that I haven't dealt with
ผลกระทบจากความบาดเจ็บในอดีตที่ฉันยังจัดการมันไม่ได้
And I only want the best for you moving forward
และฉันแค่อยากให้เธอได้เจอสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับการก้าวเดินต่อไป
But you back tracking with n*ggas that ain't shit for you
แต่เธอกลับย้อนกลับไปหาพวกผู้ชายห่วยๆ ที่ไม่ได้มีค่าอะไรกับเธอเลย
Don't belong around your aura
พวกนั้นไม่คู่ควรที่จะอยู่รอบตัวเธอด้วยซ้ำ
No, there's not a day in these modern times
ไม่เลย ไม่มีวันไหนเลยในช่วงเวลานี้
You haven't crossed my mind, we both crossed the line
ที่เธอไม่ได้เข้ามาในหัวของฉัน พวกเราต่างก็ก้าวข้ามเส้นกันไปแล้ว
Seems like I needed you more than I needed myself
ดูเหมือนว่าฉันจะต้องการเธอมากกว่าต้องการตัวฉันเองซะอีก
Just like I always felt like cheating on you would be cheating myself
เหมือนกับที่ฉันรู้สึกเสมอว่าการนอกใจเธอ ก็เหมือนการทรยศตัวเอง
To me that's just some dumb shit for you to say we done with
สำหรับฉัน มันเป็นเรื่องงี่เง่ามากที่เธอมาบอกว่าเราจบกันแล้ว
Tryna speak your heart, tryna make your mark
พยายามพูดสิ่งที่อยู่ในใจ พยายามทิ้งรอยแผลเอาไว้
Then go deeper and make a scar
ยิ่งกรีดลึกลงไปจนกลายเป็นแผลเป็น
But every time I lay down, I think about you naked
แต่ทุกครั้งที่ฉันนอนลง ฉันยังคงคิดถึงภาพเธอที่ไม่มีเสื้อผ้า
And if you find my replacement, how could you?
และถ้าเธอหาคนมาแทนที่ฉันได้ เธอทำมันลงไปได้ยังไงกัน?
I made you c*m 9 times in one day
ฉันเคยทำให้เธอเสร็จสมตั้ง 9 ครั้งในวันเดียว
Your two lips should come in a vase
ริมฝีปากของเธอมันงดงามจนควรประดับไว้ในแจกัน
You rode my face, I realized you look as good as you taste
ตอนที่เธออยู่บนใบหน้าของฉัน ฉันตระหนักได้เลยว่าเธอดูดีพอๆ กับรสชาติอันหอมหวานนั้น
Fingers all in your mouth, I'm grabbing you up
นิ้วมือสอดเข้าไปในปากของเธอ ฉันคว้าตัวเธอขึ้นมา
And d*cking you down and grabbing your waist
และร่วมรักกับเธออย่างลึกซึ้งพร้อมกับโอบกอดเอวของเธอไว้
Your room is my only escape
ห้องของเธอคือสถานที่หลบภัยเพียงแห่งเดียวของฉัน
I guess that's none of your concern
ฉันคิดว่านั่นมันก็ไม่ใช่เรื่องของคุณอีกต่อไปแล้วล่ะ