[Intro: Krystina Alabado & Alex Brightman]
(Bay-bay-bay-bay, bay-bay-bay-bay-bay)
(เบบี้ เบบี้ เบบี้)
(Bay-bay-bay-bay, bay-bay-bay-bay)
(เบบี้ เบบี้ เบบี้)
[Verse 1: Krystina Alabado, Alex Brightman, Both]
I don't believe what you say
ฉันไม่เชื่อคำพูดของเธออีกต่อไปแล้ว
Told me you need me, then you took it away (Bay-bay)
บอกว่าต้องการฉัน แต่แล้วเธอก็เรียกมันกลับคืนไป
Your love's been gettin' me down
ความรักของเธอมันมีแต่ทำให้ฉันรู้สึกแย่ลง
Got me feelin' topsy-turvy, got me twisted around
ทำให้ฉันรู้สึกสับสนวุ่นวาย หัวหมุนไปหมด
[Pre-Chorus: Krystina Alabado & Alex Brightman]
All of the lies, you opened my eyes
คำโกหกทั้งหมดพวกนั้น มันช่วยเปิดตาฉันให้ตื่นขึ้น
And now I can finally see
และในที่สุดตอนนี้ฉันก็ตาสว่างเสียที
[Chorus: Krystina Alabado & Alex Brightman]
I don't need to be nobody's bay-bay
ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นเด็กดีหรือเป็นของใครอีกต่อไป
No one gonna be drivin' me cray-cray
ไม่มีใครมาทำให้ฉันต้องประสาทเสียได้อีกแล้ว
I'm finally free, I'm just doin' me
ในที่สุดฉันก็เป็นอิสระ และฉันจะใช้ชีวิตในแบบของฉัน
'Cause I don't need to be nobody's
เพราะฉันไม่จำเป็นต้องไปเป็นคนของใคร
[Post-Chorus: Krystina Alabado & Alex Brightman]
Bay-bay-bay-bay, bay-bay-bay-bay-bay
(เบบี้ เบบี้ เบบี้)
Bay-bay-bay-bay, bay-bay-bay-bay
(เบบี้ เบบี้ เบบี้)
[Verse 2: Krystina Alabado, Alex Brightman, Both]
You're such a stupid cliché
เธอนี่มันน่าเบื่อและเดิมๆ ชะมัด
You say you're leaving, then you beg me to stay, bay-bay
บอกว่าจะไป แต่แล้วก็กลับมาอ้อนวอนขอให้ฉันอยู่
Feels like I'm losin' my head (Losin' my head)
รู้สึกเหมือนฉันกำลังจะสติแตก
You disappear and then you're back from the dead
เธอหายตัวไป แล้วจู่ๆ ก็โผล่กลับมาจากความตายซะงั้น
[Pre-Chorus: Krystina Alabado, Krystina Alabado & Alex Brightman]
All of this time, wanting you to be mine
ตลอดเวลาที่ผ่านมา ที่เคยอยากให้เธอมาเป็นของฉัน
But now I can finally see
แต่ตอนนี้ในที่สุดฉันก็มองเห็นความจริงแล้ว
[Chorus: Both, Krystina Alabado & Alex Brightman]
I don't need to be nobody's bay-bay (I don't need to be your bay-bay)
ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นเด็กดีของใคร (ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นคนของเธออีกต่อไป)
No one gonna be drivin' me cray-cray (No one drivin' me cray-cray)
ไม่มีใครหน้าไหนจะมาทำให้ฉันประสาทเสียได้อีก (ไม่มีใครทำฉันสติแตกได้อีก)
I'm finally free, I'm just doin' me (I'm just doin' me)
ในที่สุดฉันก็เป็นอิสระ ฉันจะทำตามใจตัวเอง (ฉันจะเป็นตัวของตัวเอง)
'Cause I don't need to be nobody's (Nobody, nobody, nobody)
เพราะฉันไม่จำเป็นต้องไปเป็นของใครอีก (ไม่เป็นของใครทั้งนั้น)
[Outro: Both, Krystina Alabado & Alex Brightman]
Bay-bay-bay-bay, bay-bay-bay-bay-bay (Bay-bay, yeah, hee-hee)
(เบบี้ เบบี้ เบบี้)
Bay-bay-bay-bay, bay-bay-bay-bay
(เบบี้ เบบี้ เบบี้)