แปลเพลง Never Understand - Post Malone เนื้อเพลง

Good job, First!
ทำได้ดีมาก เฟิร์ส!

[Post Malone:]
I got bands
ฉันมีเงินเป็นฟ่อนๆ
Broke boys comin' to me with their open hands
พวกผู้ชายถังแตกต่างพากันแบมือมาขอเงินฉัน
And I ain't trippin'
และฉันก็ไม่ได้หัวเสียอะไรหรอกนะ
I'm just sayin' now everybody wanna be my friend
แค่กำลังจะบอกว่าตอนนี้ใครๆ ก็อยากเป็นเพื่อนกับฉันกันทั้งนั้น
I finally fell in love
ในที่สุดฉันก็มีความรัก
Now all these b*tches wanna come and f*ck up my plans
แต่ตอนนี้พวกผู้หญิงพวกนี้กลับอยากเข้ามาพังแผนการของฉัน
I'm just tryna be who I am
ฉันก็แค่อยากจะเป็นในแบบที่ฉันเป็น
It's just somethin' they will never understand
มันคือสิ่งกี่พวกเขาก็ไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจหรอก
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจหรอก

Same life, gettin' rich, whoa, I got a f*ckin' problem
ชีวิตเดิมๆ รวยขึ้น ว้าว ฉันมีปัญหาแม่งเอ๊ย
Tryna flex up on young Posty, we gon' tell them what's up (We gon' tell 'em)
พยายามจะอวดดีใส่ Posty ตัวน้อย พวกเราจะบอกให้รู้ว่าใครเป็นใคร
We gon' tour motherf*cker, came up, I ain't lonely
พวกเราจะออกทัวร์กันแล้ว ไม่ได้โดดเดี่ยวอีกต่อไป
Gotta problem, Santiago, 45 by the gut
ถ้ามีปัญหานัก พกปืนไว้ข้างตัวพร้อมเสมอ
Post and 1st, we in the cut, we were smokin' on that woods
Post กับ 1st พวกเราหลบอยู่ข้างหลัง กำลังสูบพันยาคุณภาพดี
And they think it smells good and they all want a puff (They want a puff)
และพวกเขาก็คิดว่ากลิ่นมันหอมดีจนอยากจะขอสูบบ้าง
Said they see me at the show, they was in the front row
บอกว่าเห็นฉันที่โชว์ ยืนอยู่แถวหน้าสุดเลย
They wanna f*ck, I told them b*tches come and jump on my bus
พวกเธอนอนกับฉัน ฉันเลยบอกให้พวกหล่อนขึ้นมาบนรถทัวร์สิ
We got m*lly and we got X*ns
พวกเรามีทั้งยาและมอร์ฟีน
And we got drank and we got plants
มีเครื่องดื่มและกัญชา
And we got white and we got gas
มีทั้งโคเคนและของดีๆ ทั้งนั้น
And it's just somethin' they will never understand
และมันคือสิ่งที่พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ

I got bands
ฉันมีเงินเป็นฟ่อนๆ
Broke boys comin' to me with their open hands
พวกผู้ชายถังแตกต่างพากันแบมือมาขอเงินฉัน
And I ain't trippin'
และฉันก็ไม่ได้หัวเสียอะไรหรอกนะ
I'm just sayin' now everybody wanna be my friend
แค่กำลังจะบอกว่าตอนนี้ใครๆ ก็อยากเป็นเพื่อนกับฉันกันทั้งนั้น
I finally fell in love
ในที่สุดฉันก็มีความรัก
Now all these b*tches wanna come and f*ck up my plans
แต่ตอนนี้พวกผู้หญิงพวกนี้กลับอยากเข้ามาพังแผนการของฉัน
I'm just tryna be who I am
ฉันก็แค่อยากจะเป็นในแบบที่ฉันเป็น
It's just somethin' they will never understand
มันคือสิ่งที่พวกเขาก็ไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจหรอก
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจหรอก

[Larry June:]
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจหรอก
They used to didn't love me now they callin' me the man
เมื่อก่อนไม่เคยรักฉัน แต่ตอนนี้กลับเรียกฉันว่าตัวพ่อ
Baby, where are you goin'? Love, you know I got a plan
ที่รัก กำลังจะไปไหนน่ะ? ที่รัก เธอรู้ใช่ไหมว่าฉันมีแผนไว้แล้ว
I can elevate your life, your life (Yeah, yeah, yeah, yeah)
ฉันสามารถยกระดับชีวิตของเธอให้ดีขึ้นได้
Keep them n*ggas far away, they prayin' on my downfall
เว้นระยะห่างจากพวกนั้นไว้ เพราะพวกนั้นแช่งให้ฉันตกต่ำ
You don't f*ck with me the long way so, baby, what you here for?
เธอไม่ได้อยากอยู่กับฉันยาวๆ ตั้งแต่แรก แล้วที่รัก เธอมาอยู่ตรงนี้ทำไมกัน?
It could be so simple, meet me out in Frisco
มันเรียบง่ายมาก แค่มาพบฉันที่ฟริสโก
Yeah yeah, yeah-hey
เย่ เย่
Calculate your steps and keep your circle small
คำนวณก้าวเดินของเธอให้ดี และรักษาแวดวงคนใกล้ชิดไว้ให้เล็กเข้าไว้
Understand that nothin' lasts forever
ทำความเข้าใจไว้ซะว่าไม่มีสิ่งใดคงอยู่ตลอดไป
Glamorization of this lifestyle will leave you desperate
การหลงใหลในความหรูหราของวิถีชีวิตนี้จะทำให้เธอสิ้นหวังในที่สุด
Yeah, yeah, yeah
เย่ เย่

[Post Malone:]
I got bands
ฉันมีเงินเป็นฟ่อนๆ
Broke boys comin' to me with their open hands
พวกผู้ชายถังแตกต่างพากันแบมือมาขอเงินฉัน
And I ain't trippin'
และฉันก็ไม่ได้หัวเสียอะไรหรอกนะ
I'm just sayin' now everybody wanna be my friend
แค่กำลังจะบอกว่าตอนนี้ใครๆ ก็อยากเป็นเพื่อนกับฉันกันทั้งนั้น
I finally fell in love
ในที่สุดฉันก็มีความรัก
Now all these b*tches wanna come and f*ck up my plans
แต่ตอนนี้พวกผู้หญิงพวกนี้กลับอยากเข้ามาพังแผนการของฉัน
I'm just tryna be who I am
ฉันก็แค่อยากจะเป็นในแบบที่ฉันเป็น
It's just somethin' they will never understand
มันคือสิ่งที่พวกเขาก็ไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจหรอก
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ
They will never understand
พวกเขาไม่มีวันเข้าใจหรอก