แปลเพลง Let’s Get Married - Miley Cyrus เนื้อเพลง

[Pre-Chorus]
Godspeed, forever ahead
ขอให้โชคดี เดินหน้าต่อไปสู่อนาคตตลอดกาล
Baby, don't blink, keep staring at me instead
ที่รัก อย่าเพิ่งกระพริบตาสิ มองมาที่ฉันแทนนะ
What did I do to deserve you?
ฉันทำกรรมดีอะไรไว้ถึงได้คู่ควรกับเธอขนาดนี้?
What did I do to deserve you?
ฉันทำอะไรไว้ถึงคู่ควรที่จะมีเธอในชีวิต?

[Chorus]
Let's go get married tonight
คืนนี้เราไปแต่งงานกันเถอะ
Let's get married
ไปแต่งงานกันนะ
I'm having visions of white
ฉันเริ่มภาพนิมิตเห็นชุดแต่งงานสีขาวแล้วล่ะ
Let's get married
แต่งงานกันเถอะ
Let's turn the rest of our lives to a holiday
มาเปลี่ยนชีวิตที่เหลืออยู่ของเราให้กลายเป็นวันหยุดสุดพิเศษกัน
Anytime, any place, we can run away
ไม่ว่าจะเวลาไหน หรือสถานที่ใด เราสามารถหนีไปด้วยกันได้เสมอ
Get married tonight (Diamonds dancing on me)
แต่งงานกันคืนนี้เลย (ประกายเพชรเปล่งประกายระยิบระยับบนตัวฉัน)
Let's get married
แต่งงานกันเถอะ

[Pre-Chorus]
Godspeed, forever ahead
ขอให้โชคดี เดินหน้าต่อไปสู่อนาคตตลอดกาล
Ooh, until the long sleep
อู้ว จนกว่าจะถึงเวลาหลับใหลไปตลอดกาล
I'll turn your arms to my bed
ฉันจะเปลี่ยนอ้อมแขนของเธอให้เป็นเตียงนอนของฉัน
Then he said, "Baby, what did I do to deserve you?
แล้วเขาก็กระซิบว่า "ที่รัก ฉันทำอะไรไว้ถึงได้คู่ควรกับเธอขนาดนี้?
Tell me, what did I do to deserve you?"
บอกฉันทีว่าฉันทำอะไรไว้ถึงคู่ควรที่จะมีเธอ?"

[Chorus]
Let's go get married tonight (Diamonds dancing on me)
คืนนี้เราไปแต่งงานกันเถอะ (ประกายเพชรเปล่งประกายระยิบระยับบนตัวฉัน)
Let's get married
แต่งงานกันนะ
I'm having visions of white (Diamonds dancing on me)
ฉันเริ่มเห็นภาพนิมิตชุดแต่งงานสีขาวแล้ว (ประกายเพชรเปล่งประกายระยิบระยับบนตัวฉัน)
Let's get married, oh
แต่งงานกันเถอะ โอ้
Let's turn the rest of our lives to a holiday
มาเปลี่ยนชีวิตที่เหลืออยู่ของเราให้กลายเป็นวันหยุดสุดพิเศษกัน
Anytime, any place, we can run away
ไม่ว่าจะเวลาไหน หรือสถานที่ใด เราสามารถหนีไปด้วยกันได้เสมอ
Get married tonight
แต่งงานกันคืนนี้เลย
Let's get married
แต่งงานกันเถอะ

[Outro]
What did I do to deserve you?
ฉันทำกรรมดีอะไรไว้ถึงได้คู่ควรกับเธอขนาดนี้?
What did I do to deserve you?
ฉันทำอะไรไว้ถึงคู่ควรที่จะมีเธอในชีวิต?