แปลเพลง Hitachi - ADÉLA เนื้อเพลง

Sitting down on your lap, feel the way you hold back
นั่งลงบนตักของเธอ สัมผัสได้ถึงความรักษาระยะห่างที่เธอมี
Don't know where your mind's at, kiss me
ไม่รู้เลยว่าใจเธออยู่ที่ไหน ช่วยจูบฉันทีสิ
This ain't a home to come to, nothing left to undo
นี่ไม่ใช่บ้านที่จะกลับมาพักใจได้อีกแล้ว ไม่มีอะไรเหลือให้แก้ไขได้อีก
If I was going would you miss me?
ถ้าฉันเดินจากไป เธอจะคิดถึงฉันบ้างไหม?

When I just wanna be there in your arms
ในเมื่อฉันแค่อยากเข้าไปอยู่ในอ้อมแขนของเธอ

Baby, used to lock the door and never leave the bedroom
ที่รัก เมื่อก่อนเราเคยลงกลอนประตูและไม่เคยออกไปไหนจากห้องนอนเลย
You don't wanna lay me down like you used to
ตอนนี้เธอไม่คิดอยากจะตระกองกอดฉันเหมือนอย่างที่เคยทำอีกแล้ว
Oh, I wanna get back, wanna get back how it was
โอ้ ฉันอยากให้เรากลับไป อยากกลับไปเป็นเหมือนวันวานเหลือเกิน
Baby, yeah, we couldn't even stop to turn the lights off
ที่รัก ใช่แล้ว ตอนนั้นพวกเราแทบอดใจรอปิดไฟไม่ได้ด้วยซ้ำ
Now you're sleeping next to me with your clothes on
แต่ตอนนี้เธอกลับนอนหลับอยู่ข้างๆ ฉันโดยที่ยังใส่เสื้อผ้าครบชุด
Oh, I wanna get back, wanna get back how it was
โอ้ ฉันอยากให้เรากลับไป อยากกลับไปเป็นเหมือนวันวานเหลือเกิน
You used to wanna turn me on, wanna turn me on just like my Hitachi does
เธอเคยปรารถนาที่จะปลุกเร้าอารมณ์ฉัน ปลุกปลุกเร้าความรู้สึกเหมือนอย่างที่ Hitachi ของฉันทำ

Desperation set in, anything to not end
ความสิ้นหวังเริ่มเข้าครอบงำ ยอมทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้เรื่องของเราต้องจบลง
Bring another girl in maybe?
หรือว่าจะให้ดึงผู้หญิงคนอื่นเข้ามาเพิ่มอีกคนดีล่ะ?
I'm breaking all my boundaries just for you to touch me
ฉันยอมทำลายขีดจำกัดของตัวเองเพียงเพื่ออยากให้เธอมาสัมผัสกัน
'Member when you used to crave me?
จำได้ไหมเมื่อก่อนเธอเคยเสน่หาในตัวฉันมากแค่ไหน?

Oh, I just wanna be there in your arms
โอ้ ฉันแค่อยากเข้าไปอยู่ในอ้อมแขนของเธอเท่านั้นเอง

Baby, used to lock the door and never leave the bedroom
ที่รัก เมื่อก่อนเราเคยลงกลอนประตูและไม่เคยออกไปไหนจากห้องนอนเลย
You don't wanna lay me down like you used to
ตอนนี้เธอไม่คิดอยากจะตระกองกอดฉันเหมือนอย่างที่เคยทำอีกแล้ว
Oh, I wanna get back, wanna get back how it was
โอ้ ฉันอยากให้เรากลับไป อยากกลับไปเป็นเหมือนวันวานเหลือเกิน
Baby, yeah, we couldn't even stop to turn the lights off
ที่รัก ใช่แล้ว ตอนนั้นพวกเราแทบอดใจรอปิดไฟไม่ได้ด้วยซ้ำ
Now you're sleeping next to me with your clothes on
แต่ตอนนี้เธอกลับนอนหลับอยู่ข้างๆ ฉันโดยที่ยังใส่เสื้อผ้าครบชุด
Oh, I wanna get back, wanna get back how it was
โอ้ ฉันอยากให้เรากลับไป อยากกลับไปเป็นเหมือนวันวานเหลือเกิน
You used to wanna turn me on, wanna turn me on just like my Hitachi does
เธอเคยปรารถนาที่จะปลุกเร้าอารมณ์ฉัน ปลุกเร้าความรู้สึกเหมือนอย่างที่ Hitachi ของฉันทำ

Touch me, hold me, crave me
สัมผัสฉัน กอดฉัน โหยหาฉันสิ
Baby, I'm waiting for it
ที่รัก ฉันกำลังรอคอยสิ่งนั้นอยู่นะ
Touch me, hold me, love me
สัมผัสฉัน กอดฉัน รักฉันสิ
Baby, I'm waiting for it
ที่รัก ฉันกำลังรอคอยสิ่งนั้นอยู่
Touch me, hold me, crave me
สัมผัสฉัน กอดฉัน โหยหาฉันสิ
Baby, I'm waiting for you
ที่รัก ฉันกำลังรอคอยเธออยู่นะ
Touch me, hold me, love me
สัมผัสฉัน กอดฉัน รักฉันสิ
Should I be waiting for it?
หรือฉันไม่ควรจะเฝ้ารอคอยมันอีกต่อไปแล้ว?

Baby, used to lock the door and never leave the bedroom
ที่รัก เมื่อก่อนเราเคยลงกลอนประตูและไม่เคยออกไปไหนจากห้องนอนเลย
You don't wanna lay me down like you used to
ตอนนี้เธอไม่คิดอยากจะตระกองกอดฉันเหมือนอย่างที่เคยทำอีกแล้ว
Oh, I wanna get back, wanna get back how it was
โอ้ ฉันอยากให้เรากลับไป อยากกลับไปเป็นเหมือนวันวานเหลือเกิน
Baby, yeah, we couldn't even stop to turn the lights off
ที่รัก ใช่แล้ว ตอนนั้นพวกเราแทบอดใจรอปิดไฟไม่ได้ด้วยซ้ำ
Now you're sleeping next to me with your clothes on
แต่ตอนนี้เธอกลับนอนหลับอยู่ข้างๆ ฉันโดยที่ยังใส่เสื้อผ้าครบชุด
Oh, I wanna get back, wanna get back how it was
โอ้ ฉันอยากให้เรากลับไป อยากกลับไปเป็นเหมือนวันวานเหลือเกิน
You used to wanna turn me on, wanna turn me on just like my Hitachi does
เธอเคยปรารถนาที่จะปลุกเร้าอารมณ์ฉัน ปลุกเร้าความรู้สึกเหมือนอย่างที่ Hitachi ของฉันทำ