I see you watching from the trees
ฉันเห็นเธอยืนมองมาจากหลังทิวไม้ตรงนั้น
Who are you?
เธอเป็นใครกันน่ะ?
I hear the leaves fall in October
ฉันได้ยินเสียงใบไม้ร่วงหล่นในเดือนตุลาคม
I couldn't let it fall on my shoulder
ฉันคงปล่อยให้มันตกใส่ไหล่ของฉันไม่ได้หรอกนะ
You know that I'm the one
เธอก็รู้ดีว่าฉันคือคนๆ นั้น
You can't get over
คนคนเดิมที่เธอไม่เคยลืมเลือนไปได้เลย
It'll make more sense
มันคงจะสมเหตุสมผลมากกว่านี้
When you're sober
ในตอนที่เธอหายสร่างเมา
I got you walking on a leash
ฉันควบคุมเธอไว้ได้เหมือนจูงสายรัด
While your dog's is tapping with me
ในขณะที่หมาของเธอกำลังก้าวตามฉันมา
It was barely a fling so I'm asking you please
มันแทบจะไม่เรียกว่าความสัมพันธ์ชั่วคราวด้วยซ้ำ เพราะฉะนั้นฉันขอร้องล่ะ
Don't be that guy (uh-oh)
อย่าทำตัวเป็นผู้ชายแบบนั้นเลย
Don't be that guy (uh-oh)
อย่าเป็นผู้ชายประเภทนั้นเลยนะ
'Cause what we had came and gone and it died
เพราะสิ่งที่เราเคยมีมันผ่านเข้ามา ดับไป และตายจากไปแล้ว
Boy, just don't be that guy
นี่เธอ อย่าทำตัวเป็นผู้ชายแบบนั้นเลย
Don't be that guy
อย่าเป็นผู้ชายประเภทนั้นเลย
You're just not that guy
เธอไม่ได้เป็นผู้ชายแบบนั้นสักหน่อย
I got you on the sideline looking in like
ฉันทำให้เธอกลายเป็นคนนอกที่ได้แต่ยืนมองเข้ามาแบบว่า
Oh, oh, oh, oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
It could have been us and you say
มันเคยเป็นเรื่องของเราได้แท้ๆ แล้วเธอก็พูดว่า
Oh, oh, oh, oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
I know I f*cked up and you say
ฉันรู้ว่าฉันทำมันพังไปหมด แล้วเธอก็พูดว่า
Oh, oh, oh, oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
I'm stuck in your mind
ฉันยังติดอยู่ในหัวของเธอ
Never took you for that type
ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะเป็นคนประเภทนี้
Please, don't be that guy
ได้โปรดเถอะ อย่าทำตัวเป็นผู้ชายแบบนั้นเลย
This woman no cry, no, no
ผู้หญิงคนนี้จะไม่หลั่งน้ำตาให้อีกแล้ว ไม่ ไม่มีวัน
This woman no cry, I'll do bad on my own (uh)
ผู้หญิงคนนี้จะไม่ร้องไห้ ฉันอยู่ตัวคนเดียวได้สบายมาก
I thought we had understanding
ฉันคิดว่าเราต่างเข้าใจตรงกันซะอีก
Things we said we wouldn't mention
เรื่องที่เราเคยสัญญาว่าจะไม่พูดถึงมันอีก
I let you get a shot but now you're reaching
ฉันเคยให้โอกาสเธอแล้ว แต่ตอนนี้เธอกลับล้ำเส้นเกินไป
Can't do leftovers
ฉันไม่ชอบกินของเหลือหรอกนะ
It'll make more sense
มันคงจะสมเหตุสมผลมากกว่านี้
When you're sober
ในตอนที่เธอหายสร่างเมา
I got you walking on a leash
ฉันควบคุมเธอไว้ได้เหมือนจูงสายรัด
While your dog's is tapping with me
ในขณะที่หมาของเธอกำลังก้าวตามฉันมา
It was barely a fling so I'm asking you please
มันแทบจะไม่เรียกว่าความสัมพันธ์ชั่วคราวด้วยซ้ำ เพราะฉะนั้นฉันขอร้องล่ะ
Don't be that guy (uh-oh)
อย่าทำตัวเป็นผู้ชายแบบนั้นเลย
Don't be that guy (uh-oh)
อย่าเป็นผู้ชายประเภทนั้นเลยนะ
'Cause what we had came and gone and it died
เพราะสิ่งที่เราเคยมีมันผ่านเข้ามา ดับไป และตายจากไปแล้ว
Boy, just don't be that guy
นี่เธอ อย่าทำตัวเป็นผู้ชายแบบนั้นเลย
Don't be that guy
อย่าเป็นผู้ชายประเภทนั้นเลย
You're just not that guy
เธอไม่ได้เป็นผู้ชายแบบนั้นสักหน่อย
I got you on the sideline looking in like
ฉันทำให้เธอกลายเป็นคนนอกที่ได้แต่ยืนมองเข้ามาแบบว่า
Oh, oh, oh, oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
It could have been us and you say
มันเคยเป็นเรื่องของเราได้แท้ๆ แล้วเธอก็พูดว่า
Oh, oh, oh, oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
I know I f*cked up and you say
ฉันรู้ว่าฉันทำมันพังไปหมด แล้วเธอก็พูดว่า
Oh, oh, oh, oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
I'm stuck in your mind
ฉันยังติดอยู่ในหัวของเธอ
Never took you for that type
ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะเป็นคนประเภทนี้
Please, don't be that guy
ได้โปรดเถอะ อย่าทำตัวเป็นผู้ชายแบบนั้นเลย