[Intro]
Yeah
เย้
Oh oh oh
โอ โอ โอ
Oh, no
โอ ไม่นะ
[Verse 1]
Girl you leave me breathless (Yeah)
ที่รัก เธอทำให้ฉันแทบหยุดหายใจ (ใช่เลย)
It don't matter what you do
ไม่ว่าเธอจะทำอะไรก็ตาม
And I would move a mountain
และฉันยอมแม้กระทั่งย้ายภูเขาไฟทั้งลูก
Just to make my way to you (I really would)
เพียงเพื่อที่จะหาทางไปหาเธอให้ได้ (ฉันยอมทำจริงๆ นะ)
But when we're not together
แต่ในเวลาที่เราไม่ได้อยู่ด้วยกัน
And it feels too much to take (Yeah)
และมันรู้สึกรับไม่ไหวจนเกินไป (ใช่แล้ว)
Girl you're my forever
เธอคือตลอดไปของฉันนะที่รัก
So my heart doesn't ache
หัวใจของฉันมันเลยไม่ได้รู้สึกเจ็บปวดเลย
[Chorus]
'Cause it could be a date night
เพราะมันเป็นเหมือนค่ำคืนออกเดทของเราได้เสมอ
You and me, take out, and some good wine
แค่เธอและฉัน สั่งอาหารมากิน และไวน์รสดีสักขวด
Baby that's my favourite
ที่รัก นั่นคือโปรดของฉันเลยล่ะ
When I'm where you are (Where you are)
เวลาที่ฉันได้เคียงข้างเธอ (ตรงที่เธออยู่)
But even miles apart
แต่ต่อให้ต้องห่างกันเป็นไมล์ๆ
Oh baby, it's the same vibe (Oh)
โอ้ที่รัก บรรยากาศมันก็ยังคงเหมือนเดิม (โอ้)
I could get you naked on the FaceTime
ฉันยังทำให้เธอเปลือยเปล่าได้ผ่าน FaceTime
Girl, that's how I know I got the real one, baby
ที่รัก นั่นแหละที่ทำให้ฉันรู้ว่าฉันได้เจอคนจริงแท้แล้ว
Love goes crazy
ความรักมันคลั่งไคล้ไปหมด
Any space or time, you'll be mine
ไม่ว่าระยะทางหรือเวลาไหน เธอก็จะเป็นของฉัน
Oh oh oh
โอ โอ โอ
[Verse 2]
Out here on a red-eye
อยู่บนเที่ยวบินข้ามคืนเที่ยวนี้
And I got you on my mind (Got you on my mind)
และในหัวของฉันมีแต่เรื่องของเธอ (มีแต่เรื่องของเธอ)
How I hate to keep you waiting
ฉันเกลียดตัวเองเหลือเกินที่ต้องให้เธอรอ
But that's just how it is tonight
แต่มันเป็นเรื่องจำเป็นสำหรับคืนนี้จริงๆ
You know I ain't worried (No, I ain't worried)
เธอรู้ใช่ไหมว่าฉันไม่ได้กังวลเลย (ไม่ ฉันไม่กังวลสักนิด)
And I know that we'll be fine ('Cause this love)
และฉันรู้ว่าพวกเราไม่เป็นไรแน่นอน (เพราะความรักนี้)
'Cause this love is rock solid, babe
เพราะความรักนี้มันหนักแน่นมั่นคงดั่งหินผาเลยนะที่รัก
It'll stand the test of time
มันจะผ่านบททดสอบแห่งกาลเวลาไปได้แน่นอน
[Chorus]
It could be a date night
มันเป็นเหมือนค่ำคืนออกเดทของเราได้เสมอ
You and me, take out, and some good wine (Good wine)
แค่เธอและฉัน สั่งอาหารมากิน และไวน์รสดีสักขวด (ไวน์รสดี)
Baby that's my favourite
ที่รัก นั่นคือโปรดของฉันเลยล่ะ
When I'm where you are (Where you are)
เวลาที่ฉันได้เคียงข้างเธอ (ตรงที่เธออยู่)
But even miles apart
แต่ต่อให้ต้องห่างกันเป็นไมล์ๆ
Oh baby, it's the same vibe (Same vibe)
โอ้ที่รัก บรรยากาศมันก็ยังคงเหมือนเดิม (บรรยากาศเดิมๆ)
I could get you naked on the FaceTime (FaceTime)
ฉันยังทำให้เธอเปลือยเปล่าได้ผ่าน FaceTime (FaceTime)
Girl, that's how I know I got the real one, baby (Real one, baby)
ที่รัก นั่นแหละที่ทำให้ฉันรู้ว่าฉันได้เจอคนจริงแท้แล้ว (คนจริงแท้ที่รัก)
Love goes crazy
ความรักมันคลั่งไคล้ไปหมด
Any space or time, you'll be mine
ไม่ว่าระยะทางหรือเวลาไหน เธอก็จะเป็นของฉัน
[Outro]
(You'll be mine)
(เธอก็จะเป็นของฉัน)