[Intro]
(Boy, hey)
(เด็กหนุ่มคนนั้น เฮ้)
[Chorus]
Be my, be my
มาเป็น มาเป็น
Be my lover boy
มาเป็นหวานใจของฉันสิ
Be my, be my
มาเป็น มาเป็น
Be my lover boy
มาเป็นหวานใจของฉันสิ
[Verse 1]
I know you feel alone, you feel me on the low (On the low)
ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกโดดเดี่ยว และแอบคิดถึงฉันอยู่อย่างเงียบๆ
You seem to be afraid to show any love
เธอเองก็ดูเหมือนจะกลัวเกินกว่าจะแสดงความรักออกมา
I can bring you (Up, uh) and make you feel (Uh-uh, uh)
ฉันสามารถฉุดเธอขึ้นมาและทำให้เธอรู้สึกดีได้นะ
When you're with me (Uh-uh, uh)
ในตอนที่เธออยู่กับฉัน
Can we maybe (Uh-uh, uh)?
เป็นไปได้ไหมนะที่เราจะ...?
Last night, I wasn't really in my best mood (Ha)
เมื่อคืนนี้ อารมณ์ของฉันไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่
Last time, I really didn't mean to scare you
คราวที่แล้ว ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เธอตกใจกลัวเลยนะ
I want you to know everything 'cause it's true (Yeah-yeah)
ฉันอยากให้เธอรับรู้ทุกสิ่งเพราะมันคือความจริง
Still I know you'll run away 'cause either way, we're through
แต่ฉันก็รู้ดีว่าเธอจะวิ่งหนีไป เพราะไม่ว่าจะทางไหน เรื่องของเราก็จบลงอยู่ดี
[Pre-Chorus]
Said ''Bye'' before I said ''Hello''
กล่าวคำว่า "ลาก่อน" ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้เอ่ยคำว่า "สวัสดี"
That's all it ever was, never us (Ah-ah-ah)
มันก็เป็นเพียงแค่นั้นแหละ ไม่เคยมีคำว่าเราเลยสักครั้ง
Said ''Bye'' before ''Hello''
เอ่ยคำว่า "บอกลา" ก่อนที่จะได้ "ทักทาย"
And guess that's all that we will ever know, yeah
และคงมีเพียงแค่นี้เท่าที่เราจะได้รับรู้ตลอดไป
[Chorus]
Be my, be my
มาเป็น มาเป็น
Be my lover boy
มาเป็นหวานใจของฉันสิ
Be my, be my
มาเป็น มาเป็น
Be my lover boy
มาเป็นหวานใจของฉันสิ
[Verse 2]
I'm gonna need some more (Some more)
ฉันต้องการมันมากกว่านี้อีกหน่อย
I'm gonna need some more (Some more)
ฉันต้องการมันมากกว่านี้อีกสักนิด
I'm runnin' low on love, you really got me faded
ความรักของฉันเริ่มหมดลงไปทุกที เธอทำเอาฉันแทบหมดสิ้นความเป็นตัวเอง
Really got me faded (Yeah-yeah), no, I cannot take it (Nah-nah)
ทำฉันหมดพลังไปจริงๆ ไม่นะ ฉันรับมันไม่ไหวอีกแล้ว
Cold, not only lately
เย็นชาเหลือเกิน และไม่ใช่แค่ช่วงนี้เท่านั้นนะ
Thought I could be chosen
เคยคิดว่าฉันอาจจะเป็นคนที่ถูกเลือก
Really got me faded, ah, thought that I was chosen
ทำฉันไร้สติไปเลยจริงๆ คิดไปเองว่าฉันคือคนที่ถูกเลือก
Guess what I did, it changed things
เดาสิว่าสิ่งที่ฉันทำลงไป มันเปลี่ยนแปลงทุกอย่างเลย
Never be your baby
ฉันไม่มีวันได้เป็นที่รักของเธออีกแล้ว
[Bridge]
I can't live without seein' you (You)
ฉันอยู่ไม่ได้หรอกหากไม่ได้พบเธอ
No one does it like you do (Do)
ไม่มีใครทำได้เหมือนอย่างที่เธอทำอีกแล้ว
I can't claim you, so I'll sing (Sing)
ฉันไม่อาจครอบครองเธอได้ เพราะงั้นฉันจะร้องเพลง
Sing a song like this to you
ร้องบทเพลงแบบนี้ส่งไปถึงเธอ
[Chorus]
Be my, be my
มาเป็น มาเป็น
Be my lover boy
มาเป็นหวานใจของฉันสิ
Be my, be my
มาเป็น มาเป็น
Be my lover boy
มาเป็นหวานใจของฉันสิ
[Post-Chorus]
Hello
สวัสดี
Hello
สวัสดี