가사텅빈거같은 나의 침대가
เตียงนอนของฉันที่ดูว่างเปล่า
수많은추억을 떠올리게
หวนให้นึกถึงความทรงจำมากมาย
I'm in a sinkin' ship since you and I
ฉันเหมือนอยู่บนเรือที่กำลังจมลง ตั้งแต่เธอและฉัน
Got on our ways and never seen again
ต่างคนต่างเดินไปตามทางของตัวเอง และไม่ได้พบกันอีกเลย
잠들기싫은 밤 이불속에 혼자서 난
ข้างในผ้าห่มในคืนที่ไม่อยากหลับใหล ฉันอยู่ตัวคนเดียว
옆에 네가있을꺼만같아 난 홀로잠
รู้สึกเหมือนเธอยังคงอยู่ข้างๆ ฉันต้องนอนหลับตามลำพัง
들고싶지않아 I'm nothin' without you I
ไม่อยากจะหลับลงเลย ฉันไม่เหลืออะไรเลยถ้าไม่มีเธอ
Cuz girl, I'm all alone
เพราะว่าเธอ ฉันอยู่ตัวคนเดียวตรงนี้
이불을 덮고
ห่มผ้าผืนเดิม
사진을 꺼내봐
หยิบรูปถ่ายขึ้นมาดู
침대에 서
บนเตียงนอนนี้
벽을 바라보며
จ้องมองไปที่ผนังห้อง
맘속으로 그림을 그려
และวาดภาพเธอขึ้นมาในใจ
침대에
บนเตียงนอนนี้
이밤엔 네가 떠올라
ในคืนนี้ฉันคิดถึงแต่เธอ
어느세 눈물이나와
น้ำตามันก็ไหลออกมาโดยไม่รู้ตัว
이 침대에서
บนเตียงนอนนี้
네 생각만
คิดถึงแต่เรื่องของเธอ
Oh 네생각만 yeah yeah yeah
เอาแต่คิดถึงแค่เธอเท่านั้น
Ay yo, I don't know
ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกัน
You ain't got a put a love like that
เธอไม่ต้องมอบความรักแบบนั้นมาหรอก
Baby, I swear whatever you want
ที่รัก ฉันสาบานเลย ไม่ว่าอะไรที่เธอต้องการ
말해줘 어떤것도
บอกฉันมาได้เลย ไม่ว่าจะอะไรก็ตาม
지난밤에 침대에서
เมื่อคืนนี้บนเตียงนอน
생각을 하다 잠들었어
ฉันคิดเรื่องของเธอจนหลับไป
너는 사랑을 어렵게 생각하기에
เพราะเธอคิดว่าความรักมันเป็นเรื่องยาก
내맘속을 조금 정리 했어
ฉันเลยจัดการเรียบเรียงความรู้สึกในใจตัวเองนิดหน่อย
푸른하늘 더위로
เหนือขึ้นไปบนท้องฟ้าสีคราม
생각은 생각대로 되지 않고
ความคิดมันไม่เป็นไปตามที่ตั้งใจไว้เลย
침대위로 떨어지는
ตัวโน้ตที่ร่วงหล่นลงมาบนเตียง
음표들이 긴밤을더
ยิ่งทำให้คืนอันยาวนานนี้
복잡하게 만들어
สับสนซับซ้อนยิ่งกว่าเดิม
잊지 말았으면해 나의 존재를 oh be
อยากให้เธออย่าเพิ่งลืมการมีอยู่ของฉันเลยนะ
이불을 같이 덮었던 때로
ย้อนกลับไปตอนที่เราเคยใช้ผ้าห่มผืนเดียวกัน
이불을 덮고
ห่มผ้าผืนเดิม
사진을 꺼내봐
หยิบรูปถ่ายขึ้นมาดู
침대에 서
บนเตียงนอนนี้
벽을 바라보며
จ้องมองไปที่ผนังห้อง
맘속으로 그림을 그려
และวาดภาพเธอขึ้นมาในใจ
침대에
บนเตียงนอนนี้
이밤엔 네가 떠올라
ในคืนนี้ฉันคิดถึงแต่เธอ
어느세 눈물이나와
น้ำตามันก็ไหลออกมาโดยไม่รู้ตัว
이 침대에서
บนเตียงนอนนี้
네 생각만
คิดถึงแต่เรื่องของเธอ
Oh 네생각만 yeah yeah yeah
เอาแต่คิดถึงแค่เธอเท่านั้น