Two in the morning
When you called me
ตีสองของคืนหนึ่ง ตอนที่เธอโทรหาฉัน
Saying it's long overdue
บอกว่าเรื่องนี้มันเนิ่นนานเกินไปแล้ว
You're telling me things
เธอกำลังบอกสิ่งต่างๆ กับฉัน
Always thought I'd wanna hear come from you
สิ่งที่ฉันเคยคิดมาตลอดว่าอยากจะยินมันออกจากปากเธอ
I've been fine. You haven't crossed my mind
ฉันสบายดีนะ เธอไม่ได้เข้ามาอยู่ในหัวฉันเลยสักนิด
I can tell it's not true for you
แต่ฉันบอกได้เลยว่ามันคงไม่จริงสำหรับเธอ
Don't mean to hurt you
ไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายจิตใจเธอนะ
It's been a year though
แต่นี่มันก็ผ่านมาเป็นปีแล้วนะ
What did you want me to do?
เธอคาดหวังให้ฉันทำยังไงล่ะ?
'Cause you've been away for too long
เพราะเธอหายไปเนิ่นนานเกินไป
To try and fix all the things that went wrong
เกินกว่าจะกลับมาพยายามแก้ไขทุกอย่างที่ผิดพลาดไป
Who's gonna love you?
ใครกันที่จะรักเธอ?
Who's gonna see past your flaws?
ใครกันที่จะมองข้ามข้อเสียและจุดบกพร่องของเธอได้?
Who's gonna hold you when it's dark?
ใครกันที่จะคอยโอบกอดเธอไว้ในยามที่มืดมิด?
I guess I'm letting go
ฉันคิดว่าฉันคงต้องปล่อยมันไปแล้วล่ะ
'Cause I don't need to know
เพราะฉันไม่จำเป็นต้องรับรู้อีกต่อไปแล้วว่า
Who's gonna love you
ใครกันที่จะรักเธอ
It took all I had
ฉันต้องทุ่มเทใช้พลังงานทั้งหมดที่มี
To put you in the past
เพื่อทิ้งเธอไว้ข้างหลังให้เป็นเพียงอดีต
I can't relive all that pain
ฉันไม่สามารถกลับไปเผชิญกับความเจ็บปวดพวกนั้นได้อีกแล้ว
Should I feel guilty for being OK
ฉันควรจะต้องรู้สึกผิดไหม ที่ตอนนี้ฉันสบายดีแล้ว
Just 'cause you couldn't do the same?
เพียงเพราะว่าเธอไม่สามารถทำแบบเดียวกันได้งั้นเหรอ?
I'll always love you
ฉันยังคงรักเธอเสมอนะ
For what we had but all our love has been made
รักสิ่งดีๆ ที่เคยมีร่วมกัน แต่ความรักของเรามันจบสิ้นลงไปแล้ว
There's no forgiveness
ไม่มีการอภัยใดๆ
No kind of sorry
และไม่มีคำขอโทษรูปแบบไหน
That I need from you, babe
ที่ฉันต้องการจากเธออีกแล้วล่ะ ที่รัก
'Cause you've been away for too long
เพราะเธอหายไปเนิ่นนานเกินไป
And there's nothing to save by wondering
และมันไม่มีอะไรให้กอบกู้กลับคืนมาอีกแล้ว จากการคอยเฝ้าสงสัยว่า
Who's gonna love you?
ใครกันที่จะรักเธอ?
Who's gonna see past your flaws?
ใครกันที่จะมองข้ามข้อเสียและจุดบกพร่องของเธอได้?
Who's gonna hold you when it's dark?
ใครกันที่จะคอยโอบกอดเธอไว้ในยามที่มืดมิด?
I guess I'm letting go
ฉันคิดว่าฉันคงต้องปล่อยมันไปแล้วล่ะ
'Cause I don't need to know
เพราะฉันไม่จำเป็นต้องรับรู้อีกต่อไปแล้วว่า
Who's gonna love you
ใครกันที่จะรักเธอ
It took all I had
ฉันต้องทุ่มเทใช้พลังงานทั้งหมดที่มี
To put you in the past
เพื่อทิ้งเธอไว้ข้างหลังให้เป็นเพียงอดีต
I can't relive all that pain
ฉันไม่สามารถกลับไปเผชิญกับความเจ็บปวดพวกนั้นได้อีกแล้ว
Next time that you call me, ask me where I am
ครั้งต่อไปที่เธอโทรหาฉัน แล้วถามว่าฉันอยู่ที่ไหน
I won't pick up again
ฉันจะไม่รับสายเธออีกแล้วล่ะ
Who's gonna love you?
ใครกันที่จะรักเธอ?
Who's gonna see past your flaws?
ใครกันที่จะมองข้ามข้อเสียและจุดบกพร่องของเธอได้?
Who's gonna hold you when it's dark?
ใครกันที่จะคอยโอบกอดเธอไว้ในยามที่มืดมิด?
I guess I'm letting go
ฉันคิดว่าฉันคงต้องปล่อยมันไปแล้วล่ะ
'Cause I don't need to know
เพราะฉันไม่จำเป็นต้องรับรู้อีกต่อไปแล้วว่า
Who's gonna love you
ใครกันที่จะรักเธอ
Who's gonna love you
ใครกันที่จะรักเธอ
Who's gonna love you
ใครกันที่จะรักเธอ
Who's gonna love you
ใครกันที่จะคอยรักเธอ