แปลเพลง Still The One - Sung Jin Hwan OST Our Sticky Love ความหมายเพลง

난 한가지 생각 뿐이야
ฉันมีความคิดเพียงแค่อย่างเดียวเท่านั้น
널 잘 지키겠다는
ว่าจะปกป้องดูแลเธอให้ดีที่สุด
널 잘 보내겠다는 이 한마음
และส่งเธอไปอย่างดี ด้วยหัวใจดวงเดียวนี้
변할수 없어 바꿀수 없어
ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง และไม่มีวันแปรเปลี่ยนไปได้

너를 처음본순간 이미 전부가 되버린 하나
ตั้งแต่แรกเห็นเธอ เธอก็ก้าวเข้ามาเป็นทั้งหมดของหัวใจ
너밖에몰라서 너밖에몰라서
เพราะฉันรู้จักแค่เพียงเธอ รู้จักแค่เธอเพียงคนเดียว

말없이 망설임없이
โดยไร้ซึ่งคำพูดใด และไร้ความลังเลใจ
처음 설렌 이시작도
แม้กระทั่งจุดเริ่มต้นที่เคยทำให้หัวใจไหวหวั่น
좋은 이별이겠지 하는 이 한마음
ก็หวังว่าจะเป็นการลาจากที่ดี ด้วยหัวใจดวงเดียวนี้

어느새 기대어
ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ฉันพึ่งพิงเธอ
내 심장이 되준 하나
และเธอก็ก้าวเข้ามาเป็นหัวใจของฉัน
너밖에 없어서 정말 이제 너밖에 없어서
เพราะฉันมีแค่เพียงเธอจริงๆ ตอนนี้มีแค่เธอคนเดียวเท่านั้น

세상끝 어디선가 너를 다시 찾아
ฉันจะตามหาเธออีกครั้ง ณ สุดขอบฟ้าที่ไหนสักแห่ง
기억의 시간 어디쯤을 걸을까
กำลังเดินอยู่ ณ ช่วงเวลาไหนของความทรงจำกันนะ
너무 먼곳이야 더는 갈길이 없어도
แม้ว่าจะเป็นสถานที่ที่ห่างไกลเหลือเกิน จนไม่มีเส้นทางให้ไปต่อแล้วก็ตาม

너의꿈 너의사랑 너의 운명속엔
ในความฝัน ความรัก และโชคชะตาของเธอ
조금의 나도 슬픔도 다 지워야해
ต้องลบตัวฉันและความเศร้าออกไปให้หมดสิ้น
나밖에 모르는 내 한사랑 세상끝 어디선가 너를 다시 찾아
ความรักเดียวของฉันผู้รู้จักเพียงแค่ฉัน ฉันจะตามหาเธออีกครั้ง ณ สุดขอบฟ้าที่ไหนสักแห่ง
기억의 시간 어디쯤을 걸을까
กำลังเดินอยู่ ณ ช่วงเวลาไหนของความทรงจำกันนะ
너무 먼곳이야 더는 갈길이 없어도
แม้ว่าจะเป็นสถานที่ที่ห่างไกลเหลือเกิน จนไม่มีเส้นทางให้ไปต่อแล้วก็ตาม

너의꿈 너의사랑 너의 운명속엔
ในความฝัน ความรัก และโชคชะตาของเธอ
조금의 나도 슬픔도 다 지워야해
ต้องลบตัวฉันและความเศร้าออกไปให้หมดสิ้น
나밖에 모르는 내 한사랑
ความรักเดียวของฉันผู้รู้จักเพียงแค่ฉัน