แปลเพลง Some Of Your Love - PARTYNEXTDOOR ความหมายเพลง

I got Grey Goose in my system
มีวอดก้า Grey Goose ไหลเวียนอยู่ในร่างกายของฉัน
And I'm trying to not give a fuck
และฉันกำลังพยายามที่จะไม่สนไม่แคร์อะไรทั้งนั้น
Cause I'mma love you tonight
เพราะคืนนี้ฉันจะมอบความรักทั้งหมดให้เธอ
And hate you when I wake up
แล้วค่อยกลับมาเกลียดเธอในตอนที่ฉันตื่นนอน
Girl do you feel how I'm feeling?
ที่รัก เธอรู้สึกแบบเดียวกับที่ฉันรู้สึกไหม?
Baby give me some of your love
ที่รัก มอบความรักของเธอให้ฉันหน่อยสิ
Come give me some of your love
มาสิ มอบความรักของเธอมาให้ฉันบ้าง
Come give me some of your love
มาแบ่งปันความรักของเธอมาให้ฉันที
Cause it's on, turn on the radio baby
เพราะเครื่องมันติดแล้ว เปิดวิทยุหน่อยสิที่รัก
I'll turn you on, just make sure you ready baby
ฉันจะปลุกอารมณ์เธอเอง แค่เช็กให้ชัวร์ว่าเธอพร้อมแล้วนะที่รัก
Cause I'm down for anything
เพราะฉันพร้อมทำทุกอย่างอยู่แล้ว
Tell me when you ready baby
บอกฉันสิว่าเธอพร้อมเมื่อไหร่
Timing is everything
จังหวะเวลาคือสิ่งสำคัญที่สุด
Tell me when you ready baby
บอกฉันเมื่อไหร่ที่เธอพร้อมนะที่รัก
Cause you know when it's on
เพราะเธอรู้ดีเมื่อเวลานั้นมาถึง

Soakin' wet
เปียกโชกไปหมด
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
(You know I need it)
(เธอรู้ว่าฉันต้องการมัน)
Soakin' wet
เปียกชุ่มไปหมด
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้

I got Grey Goose in my system
มีวอดก้า Grey Goose ไหลเวียนอยู่ในร่างกายของฉัน
And I'm trying to not give a fuck
และฉันกำลังพยายามที่จะไม่สนไม่แคร์อะไรทั้งนั้น
Cause I'mma love you tonight
เพราะคืนนี้ฉันจะมอบความรักทั้งหมดให้เธอ
And hate you when I wake up
แล้วค่อยกลับมาเกลียดเธอในตอนที่ฉันตื่นนอน
Girl do you feel how I'm feeling?
ที่รัก เธอรู้สึกแบบเดียวกับที่ฉันรู้สึกไหม?
Baby give me some of your love
ที่รัก มอบความรักของเธอให้ฉันหน่อยสิ
Come give me some of your love
มาสิ มอบความรักของเธอมาให้ฉันบ้าง
Come give me some of your love
มาแบ่งปันความรักของเธอมาให้ฉันที
Oh yeah, cause Jesus turned his water into wine
โอ้ใช่ ขนาดพระเยซูยังเปลี่ยนน้ำเปล่าให้กลายเป็นไวน์ได้เลย
Put some rum in mine
งั้นช่วยเติมเหล้ารัมลงในแก้วฉันทีสิ
I mix my liquor, don't be fucking other niggas
ฉันผสมเครื่องดื่มของฉัน อย่าไปยุ่งกับชายอื่นเลยนะ
When you go
เวลาที่เธอออกไป
Oh yeah, cause Jesus turned his water into wine
โอ้ใช่ ขนาดพระเยซูยังเปลี่ยนน้ำเปล่าให้กลายเป็นไวน์ได้เลย
Put some rum in mine
งั้นช่วยเติมเหล้ารัมลงในแก้วฉันทีสิ
I mix my liquor, don't be fucking other niggas
ฉันผสมเครื่องดื่มของฉัน อย่าไปนอนกับผู้ชายคนอื่นนะ
When you go
เวลาที่เธอไปจากตรงนี้

Soakin' wet
เปียกโชกไปหมด
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
(You know I need it)
(เธอรู้ว่าฉันต้องการมัน)
Soakin' wet
เปียกชุ่มไปหมด
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้

I got Grey Goose in my system
มีวอดก้า Grey Goose ไหลเวียนอยู่ในร่างกายของฉัน
And I'm trying to not give a fuck
และฉันกำลังพยายามที่จะไม่สนไม่แคร์อะไรทั้งนั้น
Cause I'mma love you tonight
เพราะคืนนี้ฉันจะมอบความรักทั้งหมดให้เธอ
And hate you when I wake up
แล้วค่อยกลับมาเกลียดเธอในตอนที่ฉันตื่นนอน
Girl do you feel how I'm feeling?
ที่รัก เธอรู้สึกแบบเดียวกับที่ฉันรู้สึกไหม?
Baby give me some of your love
ที่รัก มอบความรักของเธอให้ฉันหน่อยสิ
Come give me some of your love
มาสิ มอบความรักของเธอมาให้ฉันบ้าง
Come give me some of your love
มาแบ่งปันความรักของเธอมาให้ฉันที
Cause it's on, turn on the radio baby
เพราะอารมณ์มันได้แล้ว เปิดวิทยุหน่อยสิที่รัก
I'll turn you on
ฉันจะทำให้เธอมีอารมณ์ร่วมเอง
I'll turn you on
ฉันจะปลุกอารมณ์เธอเอง
I'll turn you on
ฉันจะกระตุ้นอารมณ์เธอเอง
I'll turn you on
ฉันจะทำให้เธอต้องการฉัน
I'll turn you on
ฉันจะปลุกอารมณ์เธอเอง
I'll turn you on
ฉันจะทำให้เธอคลั่งไคล้
(Keep the bells ringing for you
(ให้เสียงกระดิ่งสั่นสั่นสะเทือนเพื่อเธอต่อไป)
It's a celebration for you)
(นี่คือค่ำคืนแห่งการเฉลิมฉลองสำหรับเธอ)
And I promised you a good time
และฉันสัญญากับเธอไว้ว่าจะมอบช่วงเวลาดีๆ ให้
Is it a good time?
มันเป็นช่วงเวลาที่ดีหรือยังล่ะ?

Soakin' wet
เปียกโชกไปหมด
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Soakin' wet
เปียกชุ่มไปหมด
(You know I need it)
(เธอรู้ว่าฉันต้องการมัน)
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้ดี
Yeah you know
ใช่ เธอก็รู้