I heard that you're doing fine
ฉันได้ข่าวมาว่าเธอกำลังไปได้สวยเลยนะ
That you got the job you wanted
ว่าเธอได้ทำงานที่เธอฝันไว้แล้ว
And now you're not just killing time
และตอนนี้เธอไม่ได้แค่ใช้ชีวิตฆ่าเวลาไปวันๆ
Like you were with me
เหมือนตอนที่เธอเคยอยู่กับฉัน
Do you ever wonder 'bout the kids we'll never have?
เธอเคยสงสัยไหมถึงเรื่องลูกๆ ที่พวกเราจะไม่มีวันได้มีด้วยกัน?
The house we'll never own?
บ้านที่เราจะไม่มีวันได้เป็นเจ้าของ?
The life we'll never know?
ชีวิตที่เราจะไม่มีวันได้สัมผัสและรับรู้?
The life we'll never know?
ชีวิตที่เราจะไม่มีวันได้สัมผัส?
We were just too good to be true
เรื่องของเรามันดีเกินกว่าจะเป็นความจริงได้
I was so in love with you
ฉันเคยรักเธอมากเหลือเกิน
I hope when it's us and it done
ฉันหวังว่าในวันที่เรื่องของเราจบสิ้นลงจริงๆ
And you're not the one
และเธอไม่ใช่คนๆ นั้นอีกต่อไป
I'm not still wondering, if it should've been us
ฉันจะไม่ต้องมาคอยสงสัยอีกว่า คนๆ นั้นควรจะเป็นพวกเราหรือเปล่า
Oh, if it should've been you
โอ้ ว่าคนๆ นั้นมันควรจะเป็นเธอใช่ไหม
And I still listen to your favorite song
และฉันก็ยังคงฟังเพลงโปรดของเธออยู่เสมอ
And I smile while I cry
และฉันยิ้มออกมาทั้งน้ำตา
But I still sing along
แต่ฉันก็ยังคงร้องตามเพลงนั้นไป
And I'm not letting go
และฉันยังไม่พร้อมที่จะปล่อยมันไป
I don't know, if it's wrong
ฉันไม่รู้หรอกนะว่ามันผิดหรือเปล่า
But I like how it feels
แต่ฉันชอบความรู้สึกแบบนี้จัง
We were just too good to be true
เรื่องของเรามันดีเกินกว่าจะเป็นความจริงได้
I was so in love with you
ฉันเคยรักเธอมากเหลือเกิน
I hope when it's us and it done
ฉันหวังว่าในวันที่เรื่องของเราจบสิ้นลงจริงๆ
And you're not the one
และเธอไม่ใช่คนๆ นั้นอีกต่อไป
I'm not still wondering, if it should've been us
ฉันจะไม่ต้องมาคอยสงสัยอีกว่า คนๆ นั้นควรจะเป็นพวกเราหรือเปล่า
Oh, if it should've been you
โอ้ ว่าคนๆ นั้นมันควรจะเป็นเธอใช่ไหม
I hope when it's us and it done
ฉันหวังว่าในวันที่เรื่องของเราจบสิ้นลงจริงๆ
And you're not the one
และเธอไม่ใช่คนๆ นั้นอีกต่อไป
I'm not still wondering, if it should've been us
ฉันจะไม่ต้องมาคอยสงสัยอีกว่า คนๆ นั้นควรจะเป็นพวกเราหรือเปล่า
Oh, if it should've been you
โอ้ ว่าคนๆ นั้นมันควรจะเป็นเธอใช่ไหม
I saw
ฉันได้เห็น
They hung a new sign at the bar that we both used to love
เขาแขวนป้ายร้านใหม่ตรงบาร์ที่เราสองคนเคยชอบไป
So, I guess that it's true
ดังนั้น ฉันคิดว่ามันคงเป็นเรื่องจริงสินะ
Nothing's the same without you
ว่าไม่มีสิ่งใดเหมือนเดิมอีกต่อไปเมื่อไม่มีเธอ