Got nothing special
ไม่มีอะไรเป็นพิเศษเลย
いつものよう
เหมือนอย่างเช่นเคย
ありきたりで退屈な day
วันธรรมดาๆ อันน่าเบื่อ
繰り返すよ
วนเวียนอยู่แบบนี้
But when I’m with you
แต่พอได้อยู่กับเธอ
全部予想外
ทุกอย่างกลับเหนือความคาดหมาย
トラブルさえ楽しめるね
แม้แต่เรื่องวุ่นวายก็ยังสนุกไปด้วยได้
Everything feels right
ทุกๆ อย่างมันรู้สึกถูกต้องไปหมด
Girl, you got me like oh
เธอทำให้ฉันเป็นได้ขนาดนี้เลย
君の笑顔で
เพียงแค่รอยยิ้มของเธอ
溢れる胸
ก็ทำให้หัวใจเปี่ยมล้นไปด้วยความรู้สึก
Oh I can’t help, gotta say
อดใจไม่ไหวจริงๆ จนต้องพูดออกไป
It was nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ
忘れられなくて
ไม่อาจลืมเลือนได้เลย
何度でもただ会いたいんだ
อยากจะพบเธออีกกี่ครั้งก็ตาม
溶け合う日まで
จนกว่าเราจะกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
And baby when I see ya
และที่รัก เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันได้พบเธอ
体温が上がってく
อุณหภูมิร่างกายก็สูงขึ้นเรื่อยๆ
新たな君を見つけた
ได้ค้นพบตัวตนใหม่ๆ ของเธอ
会うたびまた
ทุกๆ ครั้งที่ได้พบกัน
It’s so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
同じ道
เส้นทางเดิมๆ
同じ景色も
ทิวทัศน์เดิมๆ
二人だと
พอมีเราสองคน
違って見えるよ
มันกลับดูแตกต่างออกไป
空の色は it’s more blue
ท้องฟ้าสดใสเป็นสีฟ้ามากกว่าที่เคย
風に揺れる花
ดอกไม้ที่พริ้วไหวไปตามแรงลม
君に送るのさ
ฉันขอส่งมันไปให้เธอนะ
Just for you
แค่นั้นเพื่อเธอเท่านั้น
Girl, you got me like oh
เธอทำให้ฉันเป็นได้ขนาดนี้เลย
目が合うだけで
เพียงแค่เราสบตากัน
時が止まって
เวลาก็จุดหมุนลงทันที
Oh I can’t help, gotta say
อดใจไม่ไหวจริงๆ จนต้องพูดออกไป
It was nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ
忘れられなくて
ไม่อาจลืมเลือนได้เลย
何度でもただ会いたいんだ
อยากจะพบเธออีกกี่ครั้งก็ตาม
溶け合う日まで
จนกว่าเราจะกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
And baby when I see ya
และที่รัก เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันได้พบเธอ
体温が上がってく
อุณหภูมิร่างกายก็สูงขึ้นเรื่อยๆ
新たな君を見つけた
ได้ค้นพบตัวตนใหม่ๆ ของเธอ
会うたびまた
ทุกๆ ครั้งที่ได้พบกัน
It’s so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
吸い込まれる in your (eyes)
ถูกดึงดูดเข้าไปในดวงตาของเธอ
動き始めた my (life)
ชีวิตของฉันเริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง
自由になれた
กลายเป็นอิสระขึ้นมา
So nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ
離れたくない your (side)
ไม่อยากจะจากข้างกายเธอไปไหน
進み始めた my time
เวลาของฉันเริ่มเดินหน้าไปแล้ว
自由になれた
กลายเป็นอิสระขึ้นมา
So nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ
It was nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ
忘れられなくて
ไม่อาจลืมเลือนได้เลย
何度でもただ会いたいんだ
อยากจะพบเธออีกกี่ครั้งก็ตาม
溶け合う日まで
จนกว่าเราจะกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
And baby when I see ya
และที่รัก เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันได้พบเธอ
体温が上がってく
อุณหภูมิร่างกายก็สูงขึ้นเรื่อยๆ
新たな僕ら見つけた
ได้ค้นพบพวกเราในมุมมองใหม่ๆ
会うたびまた
ทุกๆ ครั้งที่ได้พบกัน
It’s so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
So nice, so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
So nice, so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
So nice, so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
So nice, so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
So nice, so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
So nice, so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
So nice, so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ
So nice, so nice to meet ya
ยินดีที่ได้พบเธอนะ ยินดีที่ได้พบเธอจริงๆ