I wrote a letter to you last night
ฉันเขียนจดหมายถึงเธอเมื่อคืนนี้
Instead of talking to the dark
แทนที่จะนั่งพูดคุยกับความมืดมิด
So much I wanna say
มีเรื่องราวมากมายที่ฉันอยากจะบอกเล่า
Ever since you've been away
นับตั้งแต่เธอจากไป
And I don't wanna skip a part
และฉันไม่อยากจะข้ามรายละเอียดไหนไปเลยแม้แต่ตอนเดียว
I went out and bought your old car
ฉันออกไปซื้อรถคันเก่าของเธอมา
That I wasn't old enough to drive
คันที่ฉันเคยอายุไม่มากพอที่จะขับมันได้
I didn't have your help, so I taught myself
ฉันไม่มีเธอคอยช่วยสอน ดังนั้นฉันจึงต้องฝึกมันด้วยตัวเอง
Wish that I could take you for a ride
อยากให้ฉันได้พาเธอออกไปนั่งรถเล่นด้วยกันจัง
I miss you more
ฉันยิ่งคิดถึงเธอมากขึ้นทุกที
The more you miss
ยามที่เธอไม่ได้อยู่ตรงนี้เพื่อรับรู้มัน
What I'd give to hear your voice
ฉันยอมแลกได้ทุกอย่างเพื่อให้ได้ยินเสียงของเธออีกครั้ง
On nights like this
ในคืนแบบนี้
I miss you more
ฉันยิ่งคิดถึงเธอมากขึ้น
The more you miss
ยิ่งในตอนที่เธอพลาดช่วงเวลาเหล่านี้ไป
Seasons change
ฤดูกาลหมุนเปลี่ยนไป
But there's some things
แต่ก็มีบางสิ่งที่
That time can't fix
กาลเวลาก็ไม่สามารถเยียวยาได้
Will I be ready when the day comes?
ฉันจะพร้อมไหมนะเมื่อวันนั้นมาถึง?
When the world fits in my arms?
วันที่ฉันได้โอบกอดโลกทั้งใบเอาไว้ในอ้อมแขน?
Will she have your eyes? Will she make me realize
เธอจะมีดวงตาเหมือนเธอไหม? เธอจะทำให้ฉันได้เข้าใจ
All the things that you felt once?
ความรู้สึกทั้งหมดที่เธอเคยสัมผัสในตอนนั้นหรือเปล่า?
Why is Heaven such a long way down?
ทำไมสวรรค์ถึงช่างอยู่ห่างไกลเหลือเกิน?
Thought the worst would be over by now
เคยคิดว่าช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดน่าจะผ่านพ้นไปแล้วแท้ๆ
Every dream come true
ทุกๆ ความฝันที่เป็นจริง
Everything I do
ทุกๆ สิ่งที่ฉันทำ
I still look for you in the crowd
ฉันยังคงมองหาเธอท่ามกลางผู้คนมากมายเสมอ
I miss you more
ฉันยิ่งคิดถึงเธอมากขึ้นทุกที
The more you miss
ยามที่เธอไม่ได้อยู่ตรงนี้เพื่อรับรู้มัน
What I'd give to hear your voice
ฉันยอมแลกได้ทุกอย่างเพื่อให้ได้ยินเสียงของเธออีกครั้ง
On nights like this
ในคืนแบบนี้
You would've loved to see
เธอจะต้องชอบแน่ๆ ถ้าได้เห็น
Who I'm turning out to be
ว่าฉันได้เติบโตมาเป็นคนแบบไหน
And you would've loved to meet her
และเธอจะต้องรักการได้พบกับเธอคนนี้แน่นอน
You were supposed to be here
จริงๆ แล้วเธอควรจะได้อยู่ตรงนี้แท้ๆ
You would've loved to see
เธอจะต้องมีความสุขแน่ๆ ถ้าได้เห็น
The day that she married me
วันที่เธอคนนั้นแต่งงานกับฉัน
Why did you have to leave here?
ทำไมเธอถึงต้องจากที่นี่ไปนะ?
You were supposed to be here
จริงๆ แล้วเธอควรจะได้อยู่ตรงนี้แท้ๆ
I miss you more
ฉันยิ่งคิดถึงเธอมากขึ้นทุกที
The more you miss
ยามที่เธอไม่ได้อยู่ตรงนี้เพื่อรับรู้มัน
What I'd give to hear your voice
ฉันยอมแลกได้ทุกอย่างเพื่อให้ได้ยินเสียงของเธออีกครั้ง
On nights like this
ในคืนแบบนี้
I miss you more
ฉันยิ่งคิดถึงเธอมากขึ้น
The more you miss
ยิ่งในตอนที่เธอพลาดช่วงเวลาเหล่านี้ไป
Seasons change
ฤดูกาลหมุนเปลี่ยนไป
But there's some things
แต่ก็มีบางสิ่งที่
That time can't fix
กาลเวลาก็ไม่สามารถเยียวยาได้
I miss you more
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
I miss you more
ฉันคิดถึงเธอมากขึ้นทุกวัน
I miss you more
ฉันยิ่งคิดถึงเธอจับใจ
I miss you more
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
The more you miss
ยามที่เธอไม่ได้อยู่ตรงนี้
Seasons change
ฤดูกาลหมุนเปลี่ยนไป
But there's some things
แต่ก็ยังมีบางสิ่งที่
That time can't fix
กาลเวลาก็ไม่สามารถเยียวยาได้เลย