[Verse 1: MASHIRO]
Got you falling in my secret ocean eyes
ทำให้เธอตกหลุมรักดวงตาดุจมหาสมุทรอันเป็นความลับของฉัน
24/11 깊어져 가 매일
ตลอดเวลาถลำลึกมากขึ้นในทุกๆ วัน
멈출 수 없이
ไม่สามารถหยุดยั้งได้เลย
번져가는 떨림 did you get my signal?
ความสั่นไหวที่เริ่มแผ่ซ่านไป ได้รับสัญญาณของฉันหรือเปล่า?
수많은 시선 속 내가 닿으면
ท่ามกลางสายตาผู้คนมากมาย เมื่อฉันไปสัมผัสถูกเธอ
넌 태양처럼 더 붉게 물들어
เธอกลับย้อมเป็นสีแดงระเรื่อยิ่งกว่าดวงอาทิตย์
아찔한 이 공기마저 널 내게 끌어당겨
แม้แต่มวลอากาศที่เวียนหัวนี้ก็ยังดึงดูดเธอมาหาฉัน
We go all night long (Dat, dat, dat, dat, dat, dat, dat)
พวกเราจะอยู่ด้วยกันยาวนานตลอดทั้งคืน
[Chorus: MASHIRO]
Hit my hotline, just call me sometimes (Oh-woah)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ แค่โทรมาบ้างในบางเวลา
Hit my hotline, I like them sometimes (So-woah, so)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ ฉันชอบอะไรแบบนี้ในบางครั้ง
Hit my hotline, just call me sometimes (Oh-ah-oh)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ แค่โทรมาบ้างในบางเวลา
Hit my hotline, I like them sometimes
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ ฉันชอบอะไรแบบนี้ในบางครั้ง
파도처럼 밀려오는 message
ข้อความที่ถาโถมเข้ามาเหมือนกับเกลียวคลื่น
Now y'all boys coming back again
ตอนนี้พวกหนุ่มๆ ต่างพากันกลับมาอีกครั้ง
Hit my hotline, just call me sometimes (Oh-ah-oh)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ แค่โทรมาบ้างในบางเวลา
Hit my hotline, I like them sometimes
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ ฉันชอบอะไรแบบนี้ในบางครั้ง
[Verse 2: BOBBY]
We can move to Miami
พวกเราย้ายไปไมอามีกันได้นะ
아님 run away to Bali
หรือไม่ก็หนีไปเที่ยวบาหลีกัน
내 눈은 tropical 해
สายตาของฉันมันดูสดใสสไตล์ทรอปิคอล
Girl, I'm loving that body
สาวน้อย ฉันหลงใหลในเรือนร่างนั้นจริงๆ
Shortie keep blowing my money
ยัยตัวเล็กเอาแต่ใช้เงินของฉันจนเพลิน
그래도 she deserves it, serves it, serves it
แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็สมควรได้รับมันแล้ว จัดให้เต็มที่เลย
Can you be the love of my life?
เธอมาเป็นรักแท้ในชีวิตของฉันได้ไหม?
Yeah
เยส
Can I get an encore?
ฉันขอแสดงต่ออีกรอบได้ไหม?
열대야 더위에 빨개지지만 can I do it one more?
หน้าเริ่มแดงเพราะความร้อนของคืนอันอบอ้าว แต่ฉันขอทำอีกสักครั้งได้ไหม?
I can perform 너가 원하는 대로
ฉันแสดงให้เธอชมได้ตามที่เธอต้องการเลย
Beg, baby 슬픈 눈 한 채로
ขอร้องสิที่รัก ด้วยสายตาที่ออดอ้อนคู่นั้น
I can turn red light to a green light
ฉันเปลี่ยนไฟแดงให้กลายเป็นไฟเขียวได้นะ
기다려 give a little time
รอหน่อยสิ ขอเวลาสักนิด
엔진이 계속 벌벌 떨려
เครื่องยนต์มันสั่นพั่บๆ ไม่หยุดเลย
기뻐해 아침은 아직 멀어
ดีใจซะเถอะ เพราะยังอีกยาวไกลกว่าจะเช้า
[Chorus: MASHIRO]
Hit my hotline, just call me sometimes (Oh-woah)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ แค่โทรมาบ้างในบางเวลา
Hit my hotline, I like them sometimes (So-woah, so)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ ฉันชอบอะไรแบบนี้ในบางครั้ง
Hit my hotline, just call me sometimes (Oh-ah-oh)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ แค่โทรมาบ้างในบางเวลา
Hit my hotline, I like them sometimes
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ ฉันชอบอะไรแบบนี้ในบางครั้ง
[Bridge: MASHIRO]
숨길수록 맘이 더 선명해져
ยิ่งซ่อนเอาไว้ หัวใจก็ยิ่งเด่นชัดมากขึ้น
See through like a window oh
มองเห็นทะลุผ่านได้ราวกับหน้าต่าง
불러 my name, 늦기 전에, 없어 내일은 mm
เรียกชื่อฉันสิ ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป ไม่มีวันพรุ่งนี้หรอกนะ
I'm up all night, say it now baby, don't you know? Don't you
ฉันตื่นอยู่ตลอดทั้งคืน พูดออกมาตอนนี้เลยสิที่รัก เธอไม่รู้เหรอ?
[Chorus: MASHIRO]
Hit my hotline, just call me sometimes (Oh-woah)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ แค่โทรมาบ้างในบางเวลา
Hit my hotline, I like them sometimes (So-woah, so)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ ฉันชอบอะไรแบบนี้ในบางครั้ง
Hit my hotline, just call me sometimes (Oh-ah-oh)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ แค่โทรมาบ้างในบางเวลา
Hit my hotline, I like them sometimes
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ ฉันชอบอะไรแบบนี้ในบางครั้ง
파도처럼 밀려오는 message
ข้อความที่ถาโถมเข้ามาเหมือนกับเกลียวคลื่น
Now y'all boys coming back again
ตอนนี้พวกหนุ่มๆ ต่างพากันกลับมาอีกครั้ง
Hit my hotline, just call me sometimes (Oh-ah-oh)
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ แค่โทรมาบ้างในบางเวลา
Hit my hotline, I like them sometimes
ต่อสายตรงมาหาฉันสิ ฉันชอบอะไรแบบนี้ในบางครั้ง