[Verse 1: Ayra Starr]
I know how far I go, I wish you did
ฉันรู้ดีว่าตัวเองทุ่มเทไปไกลแค่ไหน และฉันก็อยากให้เธอรู้เช่นกัน
But if I told you, could you comprehend? (Are you)
แต่ถ้าฉันบอกเธอไป เธอจะสามารถเข้าใจมันได้ไหม?
[Pre-Chorus: Ayra Starr]
They say, "When you know, you know, you know"
เขาพูดกันว่า "เมื่อถึงเวลาที่คุณรู้ คุณจะรู้มันได้ทันที"
Hello, hello, hello, you had me at hello
สวัสดี แค่เธอเอ่ยปากทักทาย หัวใจของฉันก็ตกเป็นของเธอแล้ว
They say life is short, I know that's for sure
เขาพูดกันว่าชีวิตคนเรามันสั้น ซึ่งฉันก็รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง
But looking at you, I know that there is something more
แต่เมื่อได้มองเธอ ฉันรับรู้ได้เลยว่ามันมีอะไรที่ลึกซึ้งยิ่งกว่านั้น
[Chorus: Ayra Starr]
You could be my heaven, baby
เธอเปรียบเสมือนสรวงสวรรค์ของฉันนะที่รัก
Die for you if you let me, baby
ฉันยอมตายเพื่อเธอได้เลย ถ้าเธอยินยอมนะที่รัก
You're an angel, goddammit, baby
เธอคือนางฟ้าชัดๆ ให้ตายสิที่รัก
If you ever left this planet, baby
ถ้าหากวันหนึ่งเธอจากโลกใบนี้ไป
Couldn't manage, baby
ฉันคงรับมันไม่ไหวและอยู่ต่อไปไม่ได้แน่ๆ ที่รัก
Are you heaven, baby?
เธอคือสวรรค์ของฉันใช่ไหมที่รัก?
Life without you is insanity
การใช้ชีวิตโดยไม่มีเธอมันคงเป็นเรื่องแทบบ้า
You're an angel, you don't need no wings
เธอคือนางฟ้าที่ไม่จำเป็นต้องมีปีกเลยสักนิด
If you ever left this planet, baby
ถ้าหากวันหนึ่งเธอจากโลกใบนี้ไป
Couldn't manage, baby
ฉันคงรับมันไม่ไหวแน่ๆ ที่รัก
[Verse 2: ZAYN]
You know how far I'd go? It's past the sky
เธอรู้ไหมว่าฉันยอมทุ่มเทไปไกลแค่ไหน? มันไกลยิ่งกว่าขอบฟ้าเสียอีก
You tell me jump, I jump, just say how high
แค่เธอบอกให้ฉันกระโดด ฉันก็พร้อมจะกระโดด เพียงแค่บอกมาว่าต้องการสูงแค่ไหน
[Pre-Chorus: ZAYN]
They say, "When you know, you know, you know"
เขาพูดกันว่า "เมื่อถึงเวลาที่คุณรู้ คุณจะรู้มันได้ทันที"
Hello, hello, hello, you had me at hello
สวัสดี แค่เธอเอ่ยปากทักทาย หัวใจของฉันก็ตกเป็นของเธอแล้ว
They say life is short (Short), I know that's for sure (For sure)
เขาพูดกันว่าชีวิตคนเรามันสั้น ซึ่งฉันก็รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง
But looking at you, I know that there is something more
แต่เมื่อได้มองเธอ ฉันรับรู้ได้เลยว่ามันมีอะไรที่ลึกซึ้งยิ่งกว่านั้น
[Chorus: Ayra Starr & ZAYN]
You could be my heaven, baby
เธอเปรียบเสมือนสรวงสวรรค์ของฉันนะที่รัก
Die for you if you let me, baby
ฉันยอมตายเพื่อเธอได้เลย ถ้าเธอยินยอมนะที่รัก
You're an angel, goddammit, baby
เธอคือนางฟ้าชัดๆ ให้ตายสิที่รัก
If you ever left this planet, baby
ถ้าหากวันหนึ่งเธอจากโลกใบนี้ไป
Couldn't manage, baby
ฉันคงรับมันไม่ไหวและอยู่ต่อไปไม่ได้แน่ๆ ที่รัก
Are you heaven, baby?
เธอคือสวรรค์ของฉันใช่ไหมที่รัก?
Life without you is insanity
การใช้ชีวิตโดยไม่มีเธอมันคงเป็นเรื่องแทบบ้า
You're an angel, you don't need no wings
เธอคือนางฟ้าที่ไม่จำเป็นต้องมีปีกเลยสักนิด
If you ever left this planet, baby
ถ้าหากวันหนึ่งเธอจากโลกใบนี้ไป
Couldn't manage, baby
ฉันคงรับมันไม่ไหวแน่ๆ ที่รัก
[Outro: ZAYN & Ayra Starr]
(Ooh, couldn't manage)
(รับมันไม่ไหวจริงๆ)
(Ooh)
(อูว์)