It’s about that time
มันถึงเวลาแล้วสินะ
Never could hide
ไม่เคยซ่อนมันไว้ได้เลย
Lonely nights or lonely hours
ค่ำคืนอันโดดเดี่ยวหรือช่วงเวลาที่อ้างว้าง
It’s about that time tonight
ในคืนนี้มันถึงเวลาแล้วสินะ
매일 밤 소란스레 깨는 꿈
ความฝันที่ทำให้ต้องตื่นขึ้นมาอย่างวุ่นวายในทุกๆ คืน
아무도 몰라 나의 비밀 계속 외로움만 커져가
ไม่มีใครรู้ความลับของฉัน ความเหงามีแต่จะเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
I wish they’d help me
ฉันหวังว่าจะมีใครสักคนมายื่นมือช่วยเหลือฉัน
어둠마저 점점 익숙해져 but I’m scared
แม้แต่ความมืดมิดก็เริ่มชินชาขึ้นทุกที แต่ฉันก็ยังคงหวาดกลัว
달라져 매번 너의 앞에서
ฉันเปลี่ยนแปลงไปทุกครั้งเมื่ออยู่ต่อหน้าเธอ
우연히 만난 그날 밤부터
ตั้งแต่นั้นในคืนที่เราได้พบกันโดยบังเอิญ
멈출 수 없이 너에게 빠져가
ฉันตกหลุมรักเธอจนฉุดรั้งไว้ไม่ไหวแล้ว
Every last time, every last time
ในทุกๆ ครั้ง ในทุกช่วงเวลาที่ผ่านมา
Freefall
ทิ้งตัวดิ่งลงไป
I just wanna love you in a freefall
ฉันแค่อยากจะรักเธอในสภาวะที่ไร้การยึดเหนี่ยวนี้
짜릿한 이 감정 속에 freefall
ดิ่งลึกลงไปในความรู้สึกอันตื่นเต้นท้าทายนี้
자 내 손을 잡아 겁낼 필요 없어
มาสิ กุมมือฉันไว้ ไม่จำเป็นต้องกลัวอะไรเลย
지금 이 순간
ในวินาทีนี้
We freefall
พวกเรากำลังทิ้งตัวดิ่งลงไป
I just wanna love you in a freefall
ฉันแค่อยากจะรักเธอและดิ่งลงไปพร้อมๆ กัน
하늘 위로 몸을 던져 freefall
กระโจนตัวขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วปล่อยใจให้ดิ่งลงมา
우리 함께라면 난 두렵지 않아
หากเราอยู่ด้วยกัน ฉันก็ไม่มีสิ่งใดต้องหวาดหวั่น
지금 이 순간 alright
ในวินาทีนี้ ไม่เป็นไรเลย
이상해 널 보면 왠지 왠지
แปลกจังเลยนะ พอได้มองเธอ แล้วไม่รู้ทำไม
같은 운명 같은 걸 느껴 느껴
ฉันถึงรู้สึกเหมือนว่าเรามีโชคชะตาร่วมกัน
내가 몰래 떨고 있을 때면
เวลาที่ฉันแอบสั่นกลัวอยู่เงียบๆ
말 없이 손을 내게 내밀어준 너 yeah~
เธอก็ยื่นมือมาให้ฉันโดยไม่ต้องเอื้อนเอ่ยคำใด
너로 시작해 스며든 맘 번져간다
หัวใจที่เริ่มต้นจากเธอมันค่อยๆ ซึมซาบและแผ่ขยายออกไป
멈출 수 없이 너에게 빠져가
ฉันตกหลุมรักเธอจนฉุดรั้งไว้ไม่ไหวแล้ว
Every last time, every last time
ในทุกๆ ครั้ง ในทุกช่วงเวลาที่ผ่านมา
Freefall
ทิ้งตัวดิ่งลงไป
I just wanna love you in a freefall
ฉันแค่อยากจะรักเธอในสภาวะที่ไร้การยึดเหนี่ยวนี้
짜릿한 이 감정 속에 freefall
ดิ่งลึกลงไปในความรู้สึกอันตื่นเต้นท้าทายนี้
자 내 손을 잡아 겁낼 필요 없어
มาสิ กุมมือฉันไว้ ไม่จำเป็นต้องกลัวอะไรเลย
지금 이 순간
ในวินาทีนี้
We freefall
พวกเรากำลังทิ้งตัวดิ่งลงไป
I just wanna love you in a freefall
ฉันแค่อยากจะรักเธอและดิ่งลงไปพร้อมๆ กัน
하늘 위로 몸을 던져 freefall
กระโจนตัวขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วปล่อยใจให้ดิ่งลงมา
우리 함께라면 난 두렵지 않아
หากเราอยู่ด้วยกัน ฉันก็ไม่มีสิ่งใดต้องหวาดหวั่น
지금 이 순간 alright
ในวินาทีนี้ ไม่เป็นไรเลย
Tonight, tonight
ในคืนนี้ คืนนี้
숨죽인 밤
ค่ำคืนที่ต้องเงียบเสียงกลั้นหายใจ
Can’t hide, can’t hide
ซ่อนไว้ไม่ได้อีกแล้ว
또 너와 나
อีกครั้ง ระหว่างเธอกับฉัน
겁 없이 지금 바로 dive
ดำดิ่งลงไปตอนนี้อย่างไร้ความเกรงกลัว
In a freefall
เข้าสู่สภาวะการทิ้งตัวดิ่งลงไป
Freefall
ทิ้งตัวดิ่งลงไป
I just wanna love you in a freefall
ฉันแค่อยากจะรักเธอในสภาวะที่ไร้การยึดเหนี่ยวนี้
짜릿한 이 감정 속에 freefall
ดิ่งลึกลงไปในความรู้สึกอันตื่นเต้นท้าทายนี้
자 내 손을 잡아 겁낼 필요 없어
มาสิ กุมมือฉันไว้ ไม่จำเป็นต้องกลัวอะไรเลย
지금 이 순간
ในวินาทีนี้
We freefall
พวกเรากำลังทิ้งตัวดิ่งลงไป
I just wanna love you in a freefall
ฉันแค่อยากจะรักเธอและดิ่งลงไปพร้อมๆ กัน
하늘 위로 몸을 던져 freefall
กระโจนตัวขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วปล่อยใจให้ดิ่งลงมา
우리 함께라면 난 두렵지 않아
หากเราอยู่ด้วยกัน ฉันก็ไม่มีสิ่งใดต้องหวาดหวั่น
지금 이 순간 alright
ในวินาทีนี้ ไม่เป็นไรเลย
It’s about that time
มันถึงเวลาแล้วสินะ
Never could hide
ไม่เคยซ่อนมันไว้ได้เลย
Lonely nights or lonely hours
ค่ำคืนอันโดดเดี่ยวหรือช่วงเวลาที่อ้างว้าง
It’s about that time tonight
ในคืนนี้มันถึงเวลาแล้วสินะ