The devil don't knock at your door
ปีศาจไม่เคาะประตูบ้านเธอหรอก
When you got no soul to sell
ในเมื่อเธอไม่มีแม้แต่วิญญาณจะขายให้มัน
Why would I try to ruin your life when you're doing it by yourself?
ทำไมฉันต้องพยายามทำลายชีวิตเธอ ในเมื่อเธอทำมันด้วยตัวเองอยู่แล้ว?
There ain't no water to drink
ไม่มีน้ำเหลือให้ดื่มอีกต่อไป
When you're poisoning the well
เมื่อเธอเป็นคนวางยาพิษลงในบ่อน้ำนั้นเอง
Tears run dry, nobody gon' buy that empty cry for help
น้ำตาแห้งเหือดไปหมดแล้ว ไม่มีใครหลงเชื่อคำร้องขอความช่วยเหลืออันจอมปลอมนั่นอีกแล้ว
When I hear your name
เมื่อไหร่ที่ฉันได้ยินชื่อของเธอ
It starts a fire in my veins
มันเหมือนกับมีไฟเดือดพล่านอยู่ในเส้นเลือดของฉัน
When I gave you grace
ในย่างที่ฉันมอบความเมตตาและให้อภัยเธอ
You threw it right back in my face
เธอกลับขว้างมันใส่หน้าฉันอย่างไม่แคร์
So don't come crying to me, I won't
เพราะฉะนั้นอย่ามาร้องไห้ฟูมฟายกับฉันเลย ฉันจะไม่ยอม
Lose anymore sleep, I know
ต้องมาเสียเวลานอนคิดมากอีกแล้ว ฉันรู้ทันหมดแล้ว
You're spinning your lies
ว่าเธอกำลังแต่งเรื่องโกหกพวกนั้นขึ้นมา
Only so many times you can cry wolf
เธอหลอกลวงเป็นเด็กเลี้ยงแกะได้แค่นี้แหละ
What you've done in the dark
สิ่งชั่วร้ายที่เธอทำไว้ในความมืด
Gonna see the light of day
กำลังจะถูกเปิดเผยออกมาให้เห็นในที่สว่าง
Ain't no sense seeking revenge
ไม่มีประโยชน์อะไรที่จะคิดแก้แค้น
I don't wanna have to dig two graves
เพราะฉันไม่อยากต้องขุดหลุมศพเตรียมไว้สองหลุมเพื่อลงเอยไปพร้อมกับเธอ
When I hear your name
เมื่อไหร่ที่ฉันได้ยินชื่อของเธอ
It starts a fire in my veins
มันเหมือนกับมีไฟเดือดพล่านอยู่ในเส้นเลือดของฉัน
When I gave you grace
ในย่างที่ฉันมอบความเมตตาและให้อภัยเธอ
You threw it right back in my face
เธอกลับขว้างมันใส่หน้าฉันอย่างไม่แคร์
So don't come crying to me, I won't
เพราะฉะนั้นอย่ามาร้องไห้ฟูมฟายกับฉันเลย ฉันจะไม่ยอม
Lose anymore sleep, I know
ต้องมาเสียเวลานอนคิดมากอีกแล้ว ฉันรู้ทันหมดแล้ว
You're spinning your lies
ว่าเธอกำลังแต่งเรื่องโกหกพวกนั้นขึ้นมา
Only so many times you can cry wolf
เธอหลอกลวงเป็นเด็กเลี้ยงแกะได้แค่นี้แหละ
You were on the phone, said you were alone
เธอคุยโทรศัพท์และบอกว่าเธออยู่คนเดียว
Whispers in the dark, now your covers blown
เสียงกระซิบในความมืดนั่น ทำความจริงของเธอแตกซะแล้ว
Let you set me up, just to watch me fall
ปล่อยให้เธอวางแผนล่อลวง เพียงเพื่อจะยืนดูฉันล้มลง
Knew it was a trap, why'd I take the call?
ทั้งที่รู้ว่าเป็นกับดัก แล้วทำไมฉันถึงยังกดรับสายนั้นนะ?
Played the victim when you're not in control
ทำเป็นสวมบทเป็นเหยื่อเมื่อเธอเริ่มคุมเกมไม่ได้
Said you love me, I know you fucking don't
บอกว่ารักฉัน แต่ฉันรู้ดีว่าเธอไม่ได้รักกันเลยสักนิด
I was there for you, tell me, where were you
ฉันเคียงข้างเธอเสมอ แล้วบอกฉันทีสิว่าเธอหายไปไหน
When I needed you most?
ในยามที่ฉันต้องการเธอมากที่สุด?
Don't come crying to me
อย่ามาร้องไห้ฟูมฟายใส่ฉันเลย
I won't
ฉันจะไม่ยอม
Lose anymore sleep
ต้องมาเสียเวลานอนคิดมากอีกแล้ว
I know
ฉันรู้ทันหมดแล้ว
You're spinning your lies
ว่าเธอกำลังแต่งเรื่องโกหกขึ้นมา
Oh
โอ้
When I hear your name
เมื่อไหร่ที่ฉันได้ยินชื่อของเธอ
It starts a fire in my veins
มันเหมือนกับมีไฟเดือดพล่านอยู่ในเส้นเลือดของฉัน
When I gave you grace
ในย่างที่ฉันมอบความเมตตาและให้อภัยเธอ
You threw it right back in my face
เธอกลับขว้างมันใส่หน้าฉันอย่างไม่แคร์
So don't come crying to me, I won't
เพราะฉะนั้นอย่ามาร้องไห้ฟูมฟายกับฉันเลย ฉันจะไม่ยอม
Lose anymore sleep, I know
ต้องมาเสียเวลานอนคิดมากอีกแล้ว ฉันรู้ทันหมดแล้ว
You're spinning your lies
ว่าเธอกำลังแต่งเรื่องโกหกพวกนั้นขึ้นมา
Only so many times you can cry
เธอทำตัวเป็นเด็กเลี้ยงแกะหลอกลวงได้แค่นี้แหละ
Only so many times you can cry wolf
เธอหลอกลวงเป็นเด็กเลี้ยงแกะได้แค่นี้แหละ