I remember when the skies were really blue
ฉันยังจำช่วงเวลาที่ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าสดใสได้ดี
And there was nothing you could tell me that I couldn't do
และไม่มีคำพูดไหนที่จะมาบอกว่าฉันทำมันไม่ได้
A different kind of fearless, an overwhelming sweet bliss
ความไร้เดียงสาและความกล้าหาญในวัยเด็ก กับความสุขความเปรมปรีดิ์อันเปี่ยมล้น
Remember you'd come in while I run through the yard
จำได้ไหมที่คุณจะเดินเข้ามาตอนที่ฉันกำลังวิ่งเล่นในสนามหญ้า
And even if I'd fall I'd get up twice as hard
และต่อให้ฉันจะหกล้ม ฉันก็ลุกขึ้นมาได้อย่างเข้มแข็งยิ่งกว่าเดิม
Hadn't faced the world yet, didn't know how I'd get
ยังไม่เคยต้องเผชิญหน้ากับโลกความจริง ไม่เคยรู้เลยว่าต้องเติบโตไปอย่างไร
And sometimes I feel like I'm just on the go
และในบางครั้ง ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังรีบร้อนวิ่งวุ่นอยู่ตลอดเวลา
And there's not enough highs to balance the lows
และช่วงเวลาที่มีความสุขมันมีไม่มากพอที่จะมาทดแทนความทุกข์ในใจได้เลย
Those days that I'm scared to leave my own room
ในวันที่ฉันหวาดกลัวเกินกว่าจะก้าวออกจากห้องของตัวเอง
I wonder what that little kid would do
ฉันได้แต่ตั้งคำถามว่าเด็กคนนั้นในวัยเยาว์จะรับมือกับมันอย่างไร
I still think about it
ฉันยังคงครุ่นคิดถึงเรื่องนั้นอยู่
I wonder if I should
สงสัยว่าฉันควรจะทำอย่างไรดี
And I've been on a roller-coaster
และชีวิตฉันเหมือนนั่งอยู่บนรถไฟเหาะที่ผันผวน
Trying to find some good
พยายามที่จะค้นหาเรื่องราวดีๆ ในชีวิต
Oh, and the mountains are so big, I feel so small
โอ้ และภูเขาเหล่านั้นก็ใหญ่โตเหลือเกิน จนฉันรู้สึกว่าตัวเองเล็กนิดเดียว
The oceans are so great. They could swallow me whole
มหาสมุทรกว้างใหญ่ไพศาล จนสามารถกลืนกินฉันเข้าไปได้ทั้งตัว
But I just breathe
แต่ฉันก็ทำได้แค่สูดหายใจเข้าไว้
Yeah. I just breathe
ใช่แล้ว ฉันแค่ผ่อนคลายและหายใจต่อไป
Took a drive alone with all the windows down
ออกไปขับรถเล่นคนเดียวพร้อมกับเปิดกระจกลงทั้งหมด
Let the breeze hit me with the music playing loud
ปล่อยให้ลมปะทะใบหน้า พร้อมกับเปิดเพลงฟังเสียงดัง
Guess it's been a while now since I've really been out
คงนานมากแล้วสินะ ที่ฉันไม่ได้ใช้วิถีชีวิตออกไปสูดอากาศข้างนอกแบบนี้จริงๆ
I get so stuck and caught up in my head
ฉันมัวแต่ติดหลงและจมปะทุกับความคิดของตัวเอง
That I forget that all of it has lead
จนลืมไปว่าเรื่องราวทั้งหมดที่ผ่านเข้ามา
Me here
ได้นำพาฉันมาถึงตรงนี้
I'm here
ตอนนี้ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว
And sometimes I feel like I'm still on the go
และในบางครั้ง ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองยังคงรีบร้อนอยู่ตลอดเวลา
But it's OK to pause and just take it slow
แต่การหยุดพักชั่วคราวและค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไปบ้างก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
Those days that I'm scared to face how I feel
ในวันที่ฉันหวาดกลัวที่จะต้องเผชิญหน้ากับความรู้สึกของตัวเอง
I open my heart up and let it heal
ฉันจะเปิดหัวใจออกมาและปล่อยให้มันได้ค่อยๆ เยียวยา
I still think about it
ฉันยังคงครุ่นคิดถึงเรื่องนั้นอยู่
I wonder if I should
สงสัยว่าฉันควรจะทำอย่างไรดี
And I've been on a roller-coaster
และชีวิตฉันเหมือนนั่งอยู่บนรถไฟเหาะที่ผันผวน
Trying to find some good
พยายามที่จะค้นหาเรื่องราวดีๆ ในชีวิต
Oh, and the mountains are so big. I feel so small
โอ้ และภูเขาเหล่านั้นก็ใหญ่โตเหลือเกิน จนฉันรู้สึกว่าตัวเองเล็กนิดเดียว
The oceans are so great. They could swallow me whole
มหาสมุทรกว้างใหญ่ไพศาล จนสามารถกลืนกินฉันเข้าไปได้ทั้งตัว
But I just breathe
แต่ฉันก็ทำได้แค่สูดหายใจเข้าไว้
Yeah. I just breathe
ใช่แล้ว ฉันแค่ผ่อนคลายและหายใจต่อไป
I'll be OK
ฉันจะไม่เป็นไร
I'll be OK
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี
I'll be OK
ฉันจะไม่เป็นอะไรเลย
I'll be OK
ฉันจะโอเค
I'll be OK
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี
I'll be OK
ฉันจะไม่เป็นอะไร
But I just breathe
แต่ฉันก็ทำได้แค่สูดหายใจเข้าไว้
Yeah. I just breathe
ใช่แล้ว ฉันแค่ผ่อนคลายและหายใจต่อไป
But I just breathe
แต่ฉันก็ทำได้แค่สูดหายใจเข้าไว้
Yeah. I just breathe
ใช่แล้ว ฉันแค่ผ่อนคลายและหายใจต่อไป
Yeah. I just breathe
ใช่แล้ว ฉันแค่สูดหายใจเข้าไว้
Yeah. I just breathe
ใช่แล้ว ฉันแค่พักและหายใจต่อไป