There comes a moment in every man's life
When he must face the mirror
And answer for the things he's done in the dark
Because sooner or later, gentlemen, the dark gives way to light
And when it does, it burns bright enough to see everything
มันมีช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตของลูกผู้ชายทุกคน ที่เขาจะต้องเผชิญหน้ากับกระจกเงา และตอบคำถามในสิ่งที่เขาได้ทำลงไปในความมืดมิด เพราะไม่ช้าก็เร็วสุภาพบุรุษทั้งหลาย ความมืดมิดนั้นจะหลีกทางให้กับแสงสว่าง และเมื่อเวลานั้นมาถึง มันจะแผดเผาอย่างเจิดจ้าพอที่จะทำให้มองเห็นทุกสิ่งทุกอย่าง
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
I get faded, I'm writin' songs
I get faded and think about the ones who gone
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
Rich as fuck and feel alone
Love, liquor, and hoes, is Hell where I belong?
ฉันกำลังเขียนระบายความผิดของตัวเอง ฉันกำลังบันทึกความผิดพลาดที่เคยทำลงไป พอมึนเมาได้ที่ ฉันก็เริ่มเขียนเพลง พอมึนเมาแล้วฉันก็คิดถึงคนที่จากไป ฉันกำลังเขียนระบายความผิดของตัวเอง รวยชะมัดแต่กลับรู้สึกโดดเดี่ยว ทั้งความรัก สุรา และผู้หญิง นรกคือที่ที่ฉันควรจะอยู่ใช่ไหม?
I did a lotta wrong, spint a lotta blocks
I'm the reason couple opps got popped
Robbed a couple that was eighty years old
Probably reason some of my blessings got blocked
Before Slim got shot, I told him to stop
Hangin' out on the block when you know it's hot
I should've did more, I'm sad I did not
Now my friend gone, I feel guilty lettin' tears drop
ฉันทำเรื่องแย่ๆ มาเยอะ ขับรถวนเวียนในถิ่นศัตรูมาก็มาก ฉันคือสาเหตุที่ทำให้คู่อริสองสามคนถูกสอยร่วง ฉันเคยปล้นสองตายายคู่นั้นที่มีอายุตั้งแปดสิบปี นั่นคงเป็นเหตุผลที่ทำให้พรดีๆ ในชีวิตของฉันถูกปิดกั้นล่ะมั้ง ก่อนที่ Slim จะถูกยิง ฉันเคยเตือนเขาแล้วให้หยุดไปป้วนเปี้ยนแถวหัวมุมถนนนั้นในเวลาที่สถานการณ์มันกำลังเดือด ฉันควรจะทำอะไรให้มากกว่านี้ ฉันเสียใจจริงๆ ที่ไม่ได้ทำ ตอนนี้เพื่อนของฉันจากไปแล้ว และฉันรู้สึกผิดเหลือเกินยามที่น้ำตาไหลริน
Can't get that off my lid, pop a Perc', I'm off the grid
Young gangster, but I'm Pisces, sometime I'm soft as shit
Stand on ten, I'm is, keep it real, I'm is
Bought that bitch a car before I bought my mom a crib
Scandally, neglectin' in the family
Thoughts in my head, I'm fuckin' a new nanny
Scandally, you don't understand me
Told her what she wanna hear just to get them panties
ฉันสลัดเรื่องนั้นออกจากหัวไม่ได้เลย ต้องกินยาแก้ปวดเพอร์โคเซ็ตแล้วปลีกตัวออกจากโลกกว้าง เป็นแก๊งสเตอร์หนุ่ม แต่ฉันเกิดราศีมีนนะ บางครั้งฉันก็อ่อนไหวชะมัด ยืนหยัดด้วยตัวเองอย่างมั่นคง จริงใจสุดๆ ใช่แล้วฉันเป็นแบบนั้น แต่ฉันกลับซื้อรถให้ผู้หญิงคนนั้นก่อนที่จะซื้อบ้านให้แม่ของตัวเองซะอีก น่าอับอายสิ้นดี ฉันละเลยครอบครัวไป ความคิดในหัวตอนนี้คือฉันกำลังมีอะไรกับพี่เลี้ยงเด็กคนใหม่ มันช่างน่าละอาย เธอไม่เข้าใจฉันหรอก ฉันแค่พูดในสิ่งที่เธออยากได้ยินเพียงเพื่อจะได้แอ้มเธอแค่นั้นเอง
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
I get faded, I'm writin' songs
I get faded and think about the ones who gone
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
Rich as fuck and feel alone
Love, liquor, and hoes, is Hell where I belong?
ฉันกำลังเขียนระบายความผิดของตัวเอง ฉันกำลังบันทึกความผิดพลาดที่เคยทำลงไป พอมึนเมาได้ที่ ฉันก็เริ่มเขียนเพลง พอมึนเมาแล้วฉันก็คิดถึงคนที่จากไป ฉันกำลังเขียนระบายความผิดของตัวเอง รวยชะมัดแต่กลับรู้สึกโดดเดี่ยว ทั้งความรัก สุรา และผู้หญิง นรกคือที่ที่ฉันควรจะอยู่ใช่ไหม?
I love my baby boo, but I fucked her friend too
Thought I was slick, I turned around and fucked her whole crew
Baby boo found out about it and told me she was through
My triflin' ass tried to 'pologize by buyin' her a coupe
I'm a Westside nigga, that type shit we don't do
But listenin' to Future got me kinda confused
I admit the bitch got me breakin' rules
Told my main bitch, "My side bitch why I'm breakin' up with you"
ฉันรักแม่ยาหยีของฉันนะ แต่ฉันดันไปมีอะไรกับเพื่อนของเธอด้วย นึกว่าตัวเองจะแนบเนียนแล้วเชียว หันกลับมาอีกทีฉันดันนอนกับแก๊งเพื่อนของเธอไปหมดเลย พอที่รักของฉันรู้เข้า เธอก็บอกว่าเราจบกัน คนสารเลวอย่างฉันเลยพยายามจะขอโทษด้วยการซื้อรถสปอร์ตสองประตูให้เธอ ฉันมันเด็กฝั่งตะวันตก เรื่องพรรค์นั้นพวกเราไม่ทำกันหรอก แต่พอเปิดเพลงของ Future ฟังบ่อยๆ มันก็ทำให้ฉันสับสนไปหมด ฉันยอมรับเลยว่าผู้หญิงคนนั้นทำให้ฉันต้องแหกกฎ ฉันบอกกับตัวจริงของฉันไปว่า "เด็กเลี้ยงของฉันคือเหตุผลที่ฉันต้องเลิกกับเธอ"
Played me like a fool, all them fucked-up deals I signed
Hella young, gettin' fucked up, the drugs had my mind
The plug had my mind, the club had my mind
The Tree Top Pirus and the Bloods had my mind
Am I the reason gang got life?
This the type of shit I think at times
Even though I ain't know they was finna slide
Shouldn't have gave gang my bulletproof that night
พวกนั้นหลอกฉันจนเหมือนคนโง่ ด้วยสัญญากลโกงเฮงซวยพวกนั้นที่ฉันเซ็นไป ตอนนั้นยังเด็กเหลือเกิน ชีวิตพังพินาศ ยาเสพติดเข้าครอบงำจิตใจของฉัน ยาเสพติดคุมหัวสมอง คลับบาร์คุมหัวสมอง แก๊ง Tree Top Pirus และพวก Bloods ครอบงำความคิดของฉันหมด ฉันเป็นต้นเหตุที่ทำให้เพื่อนในแก๊งต้องติดคุกตลอดชีวิตหรือเปล่านะ? นี่คือเรื่องที่ฉันมักจะคิดอยู่บ่อยๆ ในเวลานี้ ทั้งๆ ที่ฉันไม่รู้เลยว่าพวกมันกำลังจะออกไปยิงถล่มใคร ฉันไม่ควรเอารถกันกระสุนของฉันให้พวกมันยืมไปในคืนนั้นเลยจริงๆ
Writin' my wrongs, I'm writิน' my wrongs
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
I get faded, I'm writin' songs
I get faded and think about the ones who gone
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
Writin' my wrongs, I'm writin' my wrongs
Rich as fuck and feel alone
Love, liquor, and hoes, is Hell where I belong? (Ah)
ฉันกำลังเขียนระบายความผิดของตัวเอง ฉันกำลังบันทึกความผิดพลาดที่เคยทำลงไป พอมึนเมาได้ที่ ฉันก็เริ่มเขียนเพลง พอมึนเมาแล้วฉันก็คิดถึงคนที่จากไป ฉันกำลังเขียนระบายความผิดของตัวเอง รวยชะมัดแต่กลับรู้สึกโดดเดี่ยว ทั้งความรัก สุรา และผู้หญิง นรกคือที่ที่ฉันควรจะอยู่ใช่ไหม?
Oh, open your heart (Open up)
Open up your mind (Open up)
Mm, you are safe in this place (Open up)
Just open up one time (Open up)
โอ้ เปิดใจของเธอออกเถอะ (เปิดใจซะ) เปิดความคิดของเธอออกมา (เปิดมันออกมา) อื้ม เธอปลอดภัยแล้วในสถานที่แห่งนี้ (เปิดใจสิ) แค่ยอมเปิดใจออกมาสักครั้งหนึ่ง (เปิดมันออกมานะ)