แปลเพลง Drag Path - Twenty One Pilots และความหมาย

When I see the devil's eyes
เมื่อฉันจ้องมองดวงตาของปีศาจ
I'll look away and smile wide
ฉันจะเบือนหน้าหนีและยิ้มให้กว้าง
You found me
คุณหาฉันจนเจอ
Then I'll know you're also there
แล้วฉันก็จะรู้ว่าคุณก็อยู่ที่นั่นด้วย
'Cause proof is in the adverse
เพราะหลักฐานอยู่ในความโชคร้ายนั้น
You found me
คุณหาฉันจนเจอ

A drag path etched in the surface
รอยลากที่สลักไว้บนพื้นผิว
As evidence I left there on purpose
เป็นหลักฐานที่ฉันตั้งใจทิ้งเอาไว้
A sad sack, laying on the surface (Yeah)
ร่างที่น่าเวทนาที่นอนอยู่บนพื้น (เย่)
Can you find me?
คุณจะหาฉันเจอไหม?

When I see the devil's eyes
เมื่อฉันจ้องมองดวงตาของปีศาจ
A current travels down my spine
ความรู้สึกเย็นวาบแล่นผ่านกระดูกสันหลังของฉัน
You found me
คุณหาฉันจนเจอ

A drag path etched in the surface
รอยลากที่สลักไว้บนพื้นผิว
As evidence I left there on purpose
เป็นหลักฐานที่ฉันตั้งใจทิ้งเอาไว้
A sad sack, laying on the surface (Yeah)
ร่างที่น่าเวทนาที่นอนอยู่บนพื้น (เย่)
Can you find me?
คุณจะหาฉันเจอไหม?
I dug my heels into the gravel
ฉันฝังส้นเท้าลงไปในกรวดหิน
As evidence for you to unravel
เพื่อเป็นร่องรอยให้คุณได้คลี่คลายมัน
A drag path, etched in the surface (Yeah)
รอยลากที่สลักไว้บนพื้นผิว (เย่)
Can you find me?
คุณจะหาฉันเจอไหม?

(Ooh)
(โอ้)
(Ooh)
(โอ้)
Can you, can you, can you, can you?
คุณจะ คุณจะ คุณจะ คุณจะ (หาฉันเจอไหม)?

A drag path, etched in the surface
รอยลากที่สลักไว้บนพื้นผิว
As evidence I left there on purpose
เป็นหลักฐานที่ฉันตั้งใจทิ้งเอาไว้
A sad sack, laying on the surface
ร่างที่น่าเวทนาที่นอนอยู่บนพื้น
Can you find me? (Can you, can you find me?)
คุณจะหาฉันเจอไหม? (คุณจะ คุณจะหาฉันเจอไหม?)
I dug my heels into the gravel
ฉันฝังส้นเท้าลงไปในกรวดหิน
As evidence for you to unravel
เพื่อเป็นร่องรอยให้คุณได้คลี่คลายมัน
A drag path, etched in the surface
รอยลากที่สลักไว้บนพื้นผิว
Can you find me?
คุณจะหาฉันเจอไหม?

Can you find me? (Can you find me?)
คุณจะหาฉันเจอไหม? (คุณจะหาฉันเจอไหม?)
Can you find me? (Can you find me?)
คุณจะหาฉันเจอไหม? (คุณจะหาฉันเจอไหม?)
Can you find me? (Can you find me?)
คุณจะหาฉันเจอไหม? (คุณจะหาฉันเจอไหม?)
Can you find me? (Can you find me?)
คุณจะหาฉันเจอไหม? (คุณจะหาฉันเจอไหม?)