แปลเพลง Fragments - Joji & Don Toliver และความหมาย

I can't promise you forever
ฉันไม่สามารถสัญญากับเธอได้ตลอดกาล
All I'm asking for
สิ่งที่ฉันขอเพียงอย่างเดียว
Is pieces of you
คือเศษเสี้ยวในตัวเธอ
For pieces of me
แลกกับเศษเสี้ยวในตัวฉัน

I can't put you back together
ฉันไม่สามารถประกอบเธอให้กลับมาเหมือนเดิมได้
All I'm asking for
สิ่งที่ฉันขอเพียงอย่างเดียว
Is pieces of you
คือเศษเสี้ยวในตัวเธอ
For pieces of me
แลกกับเศษเสี้ยวในตัวฉัน

Sittin' on my bathroom floor
นั่งอยู่บนพื้นห้องน้ำของฉัน
I can't take no more
ฉันรับมันต่อไปไม่ไหวแล้ว

Girl, you know you my vacation
ที่รัก เธอรู้ไหมว่าเธอคือวันหยุดพักผ่อนของฉัน
I just need some dedication
ฉันแค่ต้องการความทุ่มเทบ้าง
Pull up 'round your house 'round six o'clock
จะไปจอดรถหน้าบ้านเธอตอนประมาณหกโมง
Meet you at the destination
ไปพบเธอที่จุดหมายปลายทาง

We been a vibe
ความสัมพันธ์ของเรามันช่างเข้ากันได้ดี
Eatin' at your house for weeks
กินข้าวที่บ้านเธอมาหลายสัปดาห์แล้ว
We just fuck and barely speak
เราแค่มีอะไรกันและแทบจะไม่ได้คุยกันเลย
Talkin' in tongues
กระซิบถ้อยคำที่เข้าใจกันแค่สองคน

We been a vibe
ความสัมพันธ์ของเรามันช่างดีเหลือเกิน
Eatin' at your house for a week
กินข้าวที่บ้านเธอมาได้หนึ่งสัปดาห์แล้ว
Makin' love on the beach
ร่วมรักกันบนชายหาด
Doin' shit we never speak of
ทำในสิ่งที่เราไม่เคยพูดถึงมัน