แปลเพลง DYKILY - Joji และความหมาย

Don't you know I love you?
คุณไม่รู้หรือว่าฉันรักคุณ?
Don't you know I love you?
คุณไม่รู้หรือว่าฉันรักคุณ?
Don't you know I love you?
คุณไม่รู้หรือว่าฉันรักคุณ?
Don't you know I love you?
คุณไม่รู้หรือว่าฉันรักคุณ?

Something in the water
บางอย่างในสายน้ำนั้น
Told me I should stay away
บอกกับฉันว่าควรจะอยู่ห่างๆ ไว้
Shining in the rough
ส่องประกายท่ามกลางความขรุขระ
They dig us up and separate
พวกเขาสลัดเราขึ้นมาแล้วจับแยกจากกัน
What a waste
ช่างน่าเสียดายจริงๆ

Caught up in a trap
ติดอยู่ในกับดัก
The world was in the back
ทิ้งโลกเอาไว้ข้างหลัง
If you were only just a scab
ถ้าคุณเป็นเพียงแค่แผลตกสะเก็ด
I wouldn't be looking back, you know
ฉันคงไม่เหลียวหลังกลับไปมองหรอกนะ รู้ไหม
You know
คุณก็รู้

Light up in the cab, the world is only mad
แสงไฟในรถแท็กซี่สว่างขึ้น โลกใบนี้มันก็แค่บ้าคลั่ง
That time is moving fast
ที่วันเวลามันผ่านไปอย่างรวดเร็ว
And it won't be in a trance for long
และมันจะไม่อยู่ในภวังค์นี้นานนักหรอก
For long
นานเท่าไหร่