แปลเพลง 8 - JANGWONYOUNG IVE และความหมาย

I can make it worth the wait
ฉันสามารถทำให้การรอคอยนั้นคุ้มค่า
Count to 5, 6, 7, I 8
นับ 5, 6, 7 และฉันก็กินเรียบ (I ate)

I know how to use momentum
ฉันรู้วิธีใช้จังหวะและแรงส่ง
나를 봐 누구도 못 멈춰
ดูฉันสิ ไม่มีใครหยุดฉันได้หรอก
나는 네 column, but your problem
ฉันเป็นเสาหลักของเธอ แต่ก็เป็นปัญหาของเธอด้วย
알고도 나를 또 찾아와 like Hansel
ทั้งที่รู้แต่เธอก็ยังตามหาฉันเหมือนกับฮันเซล
이젠 뻔해 that chit-chat
การคุยเล่นพวกนั้นมันน่าเบื่อแล้ว
돌봐줄까 you kitty cat
ให้ฉันช่วยดูแลไหม ยัยแมวน้อย
나란 영원 앞으로 와봐 let's pop 'em
ความนิรันดร์ที่เรียกว่าฉัน ก้าวเข้ามาสิ มาเริ่มกันเลย

Let's get delirious, don't be too serious
มาคลั่งไคล้กันเถอะ อย่าไปจริงจังนักเลย
언제나 cute 주변을 mute
น่ารักเสมอ จนต้องปิดเสียงทุกอย่างรอบตัว
That's why I'm ever mysterious
นั่นคือเหตุผลที่ฉันดูลึกลับอยู่ตลอดเวลา

날 보면 뛰어 심장이 뛰어
เมื่อเห็นฉัน หัวใจเธอก็เต้นรัว
You should bow down 아래로
เธอควรจะก้มหัวลงมาซะ
Thank me I'm here
ขอบคุณฉันสิที่ฉันอยู่ตรงนี้

Everlasting soul 잘 봐
ดูจิตวิญญาณอันเป็นนิรันดร์นี้ให้ดี
Another level not the same
คนละระดับกันเลย ไม่เหมือนใครหรอก

I got 4 rims on my way
ฉันมีล้อทั้งสี่บนเส้นทางของฉัน
길을 비켜라 맘을 밝혀라
หลีกทางไปซะ เปิดหัวใจให้กว้าง
Let me tell my name
ให้ฉันบอกชื่อของฉันนะ
똑똑히 기억해
จำให้แม่นๆ ล่ะ
Don't care if I am late
ไม่สนหรอกถ้าฉันจะมาสาย
I can make it worth the wait
เพราะฉันทำให้การรอคอยคุ้มค่าแน่นอน
Count to 5, 6, 7, I 8
นับ 5, 6, 7 และฉันก็กินเรียบ

I 8, 5, 6, 7, I ate
ฉันกินเรียบ 5, 6, 7 ฉันฟาดหมด
I can make it worth the wait
ฉันทำให้การรอคอยนั้นคุ้มค่า
Count to 5, 6, 7, I
นับ 5, 6, 7 และฉัน...

Make another million, aim for the billion
ทำเพิ่มอีกล้าน และเป้าหมายคือพันล้าน
6, 7 ate 더 원하지 난
6, 7 กินเรียบ ฉันยังต้องการมากกว่านี้อีก
원하면 뭐든 그게 어디든
ถ้าต้องการ อะไรก็ได้ ไม่ว่าที่ไหน
바란다면 다 got 'em
ถ้าปรารถนา ฉันจะคว้ามาให้หมด

Taking, taking, taking, taking the win
คว้าชัยชนะมาครอง
뻔해 뻔해 뻔해 이 결말이
ตอนจบมันชัดเจนอยู่แล้ว
Happen, happen, happen when I want it
มันจะเกิดขึ้นเมื่อฉันต้องการให้มันเกิด
너가 있는 동안엔 난 영원해
ตราบใดที่มีเธอ ฉันก็จะเป็นนิรันดร์
날 따라해 ice on my wrist
ทำตามฉันสิ เพชรวิบวับบนข้อมือ
늘 충분해 look at my rizz
มันเพียงพอเสมอ ดูเสน่ห์ของฉันสิ
They tryna hate, but boy that is too weak
พวกเขาพยายามจะเกลียด แต่ก็นะ มันช่างอ่อนแอเหลือเกิน

I left no crumbs
ฉันกินเรียบไม่เหลือแม้แต่เศษเลยล่ะ

---

I can make it worth the waitCount to 5, 6, 7, I 8
I know how to use momentumNareul bwa nugudo mot meomchwoNaneun ne column, but your problemAlgodo nareul tto chajawa like HanselIjen ppeonhae that chit-chatDolbwajulkka you kitty catNaran yeongwon apeuro wabwa let's pop 'em
Let's get delirious, don't be too seriousEonjena cute jubyeoneul muteThat's why I'm ever mysterious
Nal bomyeon ttwieoSimjangi ttwieoYou should bow down araeroThank me I'm here
Everlasting soul jal bwaAnother level not the same
I got 4 rims on my wayGireul bikyeoraMameul balkyeoraLet me tell my nameTtokttoki gieokaeDon't care if I am lateI can make it worth the waitCount to 5, 6, 7, I 8
I 85, 6, 7, I ateI can make it worth the waitCount to 5, 6, 7, I
Make another million, aim for the billion6, 7 ate deo wonhaji nanWonhamyeon mwodeunGeuge eodideunBarandamyeon da got 'em
Taking, taking, taking, taking the winPpeonhae ppeonhae ppeonhae i gyeolmariHappen, happen, happen when I want itNeoga inneun donganen nan yeongwonhaeNal ttarahae ice on my wristNeul chungbunhae look at my rizzThey tryna hate, but boy that is too weak
Everlasting soul jal bwaAnother level not the same
I got 4 rims on my wayGireul bikyeoraMameul balkyeoraLet me tell my nameTtokttoki gieokaeDon't care if I am lateI can make it worth the waitCount to 5, 6, 7, I 8
I 85, 6, 7, I ate
I can make it worth the waitCount to 5, 6, 7, I
5, 6, 7, I ateI can make it worth the waitCount to 5, 6, 7, I
I got 4 rims on my wayGireul bikyeoraMameul balkyeoraLet me tell my nameTtokttoki gieokaeDon't care if I am lateI can make it worth the waitCount to 5, 6, 7, I 8
I left no crumbs