แปลเนื้อเพลง Your Highness - BIG Naughty

แปลเพลง Your Highness - BIG Naughty

เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ

 เมื่อฉันรู้สึกถึงรอยยิ้มอันแสนหวานของคุณ

 ในที่สุดฉันก็ตระหนักได้

 นี่คือสิ่งที่ชีวิตต้องการ

 เมื่อฉันมองเข้าไปผ่านริมฝีปากของคุณ

 ไม่จำเป็นต้องจูบด้วยซ้ำ

 ในที่สุดฉันก็ตระหนักได้

 นี่คือสิ่งที่เสียงความรัก

 ฝันดีเจ้าค่ะท่าน

 ฉันไม่เคยซื่อสัตย์ขนาดนี้มาก่อน

 ไม่ต้องกังวลเรื่องการเงิน

 แล้วพบกันใหม่เดือนสิงหาคมนี้

 ฝันดีเจ้าค่ะท่าน

 ดวงตาของคุณแปลกมาก

 เหมือนดอกไม้ในฮาวาย

 คุณเก่งที่สุดจริงๆ

 ฝันดีเจ้าค่ะท่าน

 ฉันไม่เคยซื่อสัตย์ขนาดนี้มาก่อน

 ไม่ต้องกังวลเรื่องการเงิน

 แล้วพบกันใหม่เดือนสิงหาคมนี้

 ฝันดีเจ้าค่ะท่าน

 ดวงตาของคุณแปลกมาก

 เหมือนดอกไม้ในฮาวาย

 ฝันดีเจ้าค่ะท่าน

-

When I look in through your eyes

When I feel your sweetest smile

Finally I realize

This is what life’s like

When I look in through your lips

Don’t even need to kiss

Finally I realize

This is what love sounds

Sweet dreams your highness

I had never been this honest

Don’t worry about the finance

And see you soon in august

Sweet dreams your highness

Your eyes are so exotic

Like the flowers in Hawaii

You really are the finest

Sweet dreams your highness

I had never been this honest

Don’t worry about the finance

And see you soon in august

Sweet dreams your highness

Your eyes are so exotic

Like the flowers in Hawaii

Sweet dreams your highness