แปลเนื้อเพลง We Are - The Boyz
แปลเพลง We Are The Boyz OST Castaway Diva
สุดท้ายก็เป็นเช่นนั้น
เราต้องพบกันใหม่
เราคือ
ในขณะนี้เราเลิกกัน
เราสัญญาไว้
เราคิดถึงกัน
เรื่องราวมากมาย
เก็บไว้ในใจของฉัน
ในรูปถ่ายที่ซีดจาง
เราก็ยิ้มอย่างสดใส
ในฤดูกาลแห่งแสงอันเจิดจ้า
เรารักกัน
ใช่แล้ว ฉันยังเด็กมาก
หัวใจของคุณสำหรับฉัน
ฉันก็เลยไม่รู้
น้ำตาก็ไหลเหมือนสายฝน
ดวงตาของฉันเต็มไปด้วยคุณ
ฉันอยากจะวิ่งไปกอดคุณ
ฉันไม่สามารถก้าวไปได้แม้แต่ก้าวเดียว
กลัวเธอจะหายไปไกลราวกับความฝัน
เพราะว่าฉันกลัว
ฉันมีความทรงจำที่มีความสุข
ความทรงจำเข้ามาในใจทีละคน
สองมือที่สวดมนต์ทุกวัน
มือของฉันตอนนี้พบมือของคุณ
เดินไปตามถนนด้วยกลิ่นเดียวกัน
กี่ครั้งแล้วที่ฉันมองย้อนกลับไป
มันจะเป็นคุณได้ไหม?
ฉันหยุดรถด้วยความประหลาดใจ
ฉันเดินไปตามหาคุณ
หลังจากผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
เหมือนโชคชะตา
คุณและฉันจะเจอกัน
น้ำตาก็ไหลเหมือนสายฝน
ดวงตาของฉันเต็มไปด้วยคุณ
ฉันอยากจะวิ่งไปกอดคุณ
ฉันไม่สามารถก้าวไปได้แม้แต่ก้าวเดียว
กลัวเธอจะหายไปไกลราวกับความฝัน
มีหลายครั้งที่ฉันเหนื่อยกับการอยู่คนเดียว
พังเพราะพายุไต้ฝุ่น
เหมือนเรืออับปาง
ฉันเดินไปรอบ ๆ หายไป
ฉันก็ผิดสัญญาเหมือนกัน
ฉันอาศัยอยู่ในโลกสีดำและสีขาว
ฉันเบื่อที่จะคิดถึงคุณแล้ว
ฉันมีชีวิตอยู่เหมือนเงา
แล้วมันก็ไหลออกมาในที่สุด
ปกคลุมเหมือนแสงแดด
เพราะปาฏิหาริย์เรียกคุณ
ฉันยิ้มอีกครั้ง
เพราะปาฏิหาริย์เรียกคุณ
ฉันรักคุณอีกครั้ง
เพราะปาฏิหาริย์เรียกคุณ
วันนั้นฉันป่วยเมื่อนานมาแล้ว
ตอนนี้คุณและฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว
เพื่อที่จะได้ไม่จำว่าถูกทำร้าย
อย่าจากไปและร้องไห้อีกเลย
สักวันหนึ่งเมื่อฉันได้พบคุณ ฉันจะรักคุณอีกครั้ง
น้ำตาก็ไหลเหมือนสายฝน
ดวงตาของฉันเต็มไปด้วยคุณ
ฉันอยากจะวิ่งไปบอกคุณ
ฉันบอกว่าฉันรักคุณ
The Boyz – We Are Hangul
결국엔 그렇게
다시 만나게 돼있어
우리는
헤어지던 그 순간에
약속했던 우리는
서로 그리워했었지
많은 얘기들을
가슴에 담아 둔 채로
빛 바랜 사진 속에서
환하게 웃던 우리는
찬란한 빛의 계절에
사랑했던 우리는
그래 많이 어렸었지
날 위한 네 마음
그래서 알지 못했어
눈물이 빗물처럼 내려와
내 눈에 네가 가득 차올라
달려가 안아 주고 싶지만
단 한 걸음도 뗄 수 없어
너 꿈결처럼 멀리 사라질까 봐
두려워서
행복했었던 추억했었던
기억들이 하나 둘씩 떠오르네
매일 기도했었던 두 손 모았던
나의 손이 이젠 너의 손을 찾네
똑같은 향기에 길을 걷다
몇 번이나 돌아 보곤 했어
혹시라도 너였을까
난 놀라 차를 세워
너를 찾아 헤맸어
힘든 시간을 건넌 뒤엔
마치 운명처럼
너와 난 마주칠 거야
눈물이 빗물처럼 내려와
내 눈에 네가 가득 차올라
달려가 안아 주고 싶지만
단 한 걸음도 뗄 수 없어
너 꿈결처럼 멀리 사라질까 봐
홀로 지칠 때도 있었지
태풍 속에서 부서진
난파선을 탄 것처럼
길 잃은 채 헤맸지
약속도 난 어겼지
흑백 세상을 살았지
그리운 마음에 지쳐
그림자같이 살았지
그러다 결국 쏟아진
햇살처럼 드리워진
너라는 기적에 난
다시 한번 웃게 되네
너라는 기적에 난
다시 한번 사랑하네
너라는 기적에 난
오래 전 그 날에 아파했던
너와 난 이제 어른이 되어
상처 난 기억이 되지 않게
다신 멀어져 울지 않게
언젠가 널 만나면 다시 사랑할 거야
눈물이 빗물처럼 내려와
내 눈에 네가 가득 차올라
달려가 너에게 난 말하고 싶어
널 사랑해 왔다고
The Boyz – We Are Romanization
gyeolgugen geureohge
dasi mannage dwaeisseo
urineun
heeojideon geu sungane
yaksokhaessdeon urineun
seoro geuriwohaesseossji
manheun yaegideureul
gaseume dama dun chaero
bit baraen sajin sogeseo
hwanhage usdeon urineun
chanranhan bichui gyejeore
saranghaessdeon urineun
geurae manhi eoryeosseossji
nal wihan ne maeum
geuraeseo alji moshaesseo
nunmuri bismulcheoreom naeryeowa
nae nune nega gadeuk chaolla
dallyeoga ana jugo sipjiman
dan han georeumdo ttel su eopseo
neo kkumgyeolcheoreom meolli sarajilkka bwa
duryeowoseo
haengbokhaesseossdeon chueokhaesseossdeon
gieokdeuri hana dulssik tteooreune
maeil gidohaesseossdeon du son moassdeon
naui soni ijen neoui soneul chajne
ttokgateun hyanggie gireul geotda
myeot beonina dora bogon haesseo
hoksirado neoyeosseulkka
nan nolla chareul sewo
neoreul chaja hemaesseo
himdeun siganeul geonneon dwien
machi unmyeongcheoreom
neowa nan majuchil geoya
nunmuri bismulcheoreom naeryeowa
nae nune nega gadeuk chaolla
dallyeoga ana jugo sipjiman
dan han georeumdo ttel su eopseo
neo kkumgyeolcheoreom meolli sarajilkka bwa
hollo jichil ttaedo isseossji
taepung sogeseo buseojin
nanpaseoneul tan geoscheoreom
gil ilheun chae hemaessji
yaksokdo nan eogyeossji
heukbaek sesangeul sarassji
geuriun maeume jichyeo
geurimjagati sarassji
geureoda gyeolguk ssodajin
haessalcheoreom deuriwojin
neoraneun gijeoge nan
dasi hanbeon usge doene
neoraneun gijeoge nan
dasi hanbeon saranghane
neoraneun gijeoge nan
orae jeon geu nare apahaessdeon
neowa nan ije eoreuni doeeo
sangcheo nan gieogi doeji anhge
dasin meoreojyeo ulji anhge
eonjenga neol mannamyeon dasi saranghal geoya
nunmuri bismulcheoreom naeryeowa
nae nune nega gadeuk chaolla
dallyeoga neoege nan malhago sipeo
neol saranghae wassdago