แปลเนื้อเพลง Thinking Of You - Youngjae
แปลเพลง Thinking Of You Youngjae
ทุกวันในวันเดียวกัน
มันผ่านไปอีกครั้งโดยไม่มีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้น
ฉันมักจะบอกว่าไม่เป็นไร
จริงๆแล้ว ฉันคิดว่าฉันเหงานิดหน่อย
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร?
แล้วหัวใจของคุณล่ะ?
บางครั้งฉันก็คิดเกี่ยวกับมัน
ถ้าเรื่องอย่างหนังเกิดขึ้นกับฉันได้
ฉันต้องการมัน
ฉันนึกภาพคุณในวันธรรมดา
ในวันที่ยาวนานของฉัน
ฉันเอาแต่คิดถึงคุณ
ฉันคิดว่าคุณยิ้มให้ฉัน
ไม่รู้ว่าจริงใจหรือเปล่า
ฉันเอาแต่คิดถึงคุณ
คุณเลื่อนไปมา
ตลกพอแล้วถ้าเป็นรอยยิ้มของคุณ
ฉันยังคิดที่จะเข้าใกล้มากกว่าเมื่อวานด้วยซ้ำ
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร?
แล้วหัวใจของคุณล่ะ?
บางครั้งฉันก็คิดเกี่ยวกับมัน
ถ้าเรื่องอย่างหนังเกิดขึ้นกับฉันได้
ฉันปรารถนาจริงๆ
ฉันนึกภาพคุณในวันธรรมดา
ในวันที่ยาวนานของฉัน
ฉันเอาแต่คิดถึงคุณ
ฉันคิดว่าคุณยิ้มให้ฉัน
ไม่รู้ว่าจริงใจหรือเปล่า
ฉันเอาแต่คิดถึงคุณ
คุณเลื่อนไปมา
รู้ไหมว่าฉันก็มีหัวใจของตัวเอง
กรุณาให้ฉันดู
ฉันหวังว่าหัวใจของฉันไปถึงคุณ
ทุกวันนี้ฉันคิดถึงแต่คุณเท่านั้น
ในวันที่ยาวนานของฉัน
ฉันเอาแต่คิดถึงคุณ
การที่ฉันยืนอยู่ตรงหน้าคุณเป็นยังไงบ้าง?
ฉันจริงจังฉันชอบคุณ
ฉันเอาแต่คิดถึงคุณ
คุณวนเวียนอยู่รอบตัวฉัน
ฉันเอาแต่คิดถึงคุณ
คุณเลื่อนไปมา
Youngjae – Thinking Of You Hangul
매일 똑같은 하루에
아무 일 없이 또 지나가네
늘 괜찮다고 말하지만
사실 좀 외롭나 봐
이런 내 맘을 넌 알까
네 마음은 또 어떨까
가끔 생각해 보곤 해
영화 같은 일이 내게 일어날 수 있게 된다면
난 좋겠어
평범한 하루 속에 널 그려
내 긴 하루 속에
자꾸 네가 생각나
날 보고 웃어준 널 떠올려
진심인지 모르지만
자꾸 네가 생각나
네가 맴돌아
우습게도 네 웃음이면
어제보다 다가갈까 하기도 했어
이런 내 맘을 넌 알까
네 마음은 또 어떨까
가끔 생각해 보곤 해
영화 같은 일이 내게 일어날 수 있게 된다면
나 참 좋겠어
평범한 하루 속에 널 그려
내 긴 하루 속에
자꾸 네가 생각나
날 보고 웃어준 널 떠올려
진심인지 모르지만
자꾸 네가 생각나
네가 맴돌아
있잖아 난 내 마음이
제발 너에게 보이길 바래
내 맘 너에게 닿길 바래
요즘 난 너 하나만 떠올려
내 긴 하루 속에
자꾸 네가 생각나
네 앞에 서있던 난 어땠어
진심이야 네가 좋아
자꾸 네가 생각나
네가 맴돌아 나
자꾸 네가 생각나
네가 맴돌아
Youngjae – Thinking Of You Romanization
maeil ttokgateun harue
amu il eopsi tto jinagane
neul gwaenchanhdago malhajiman
sasil jom oeropna bwa
ireon nae mameul neon alkka
ne maeumeun tto eotteolkka
gakkeum saenggakhae bogon hae
yeonghwa gateun iri naege ireonal su issge doendamyeon
nan johgesseo
pyeongbeomhan haru soge neol geuryeo
nae gin haru soge
jakku nega saenggakna
nal bogo useojun neol tteoollyeo
jinsiminji moreujiman
jakku nega saenggakna
nega maemdora
useupgedo ne useumimyeon
eojeboda dagagalkka hagido haesseo
ireon nae mameul neon alkka
ne maeumeun tto eotteolkka
gakkeum saenggakhae bogon hae
yeonghwa gateun iri naege ireonal su issge doendamyeon
na cham johgesseo
pyeongbeomhan haru soge neol geuryeo
nae gin haru soge
jakku nega saenggakna
nal bogo useojun neol tteoollyeo
jinsiminji moreujiman
jakku nega saenggakna
nega maemdora
issjanha nan nae maeumi
jebal neoege boigil barae
nae mam neoege dahgil barae
yojeum nan neo hanaman tteoollyeo
nae gin haru soge
jakku nega saenggakna
ne ape seoissdeon nan eottaesseo
jinsimiya nega joha
jakku nega saenggakna
nega maemdora na
jakku nega saenggakna
nega maemdora