แปลเนื้อเพลง Fluffy - Youngjae
ลูกแพร์สีชมพู
และหัวกลม
อุณหภูมิร่างกายที่อบอุ่นอีกครั้ง
พื้นรองเท้านุ่ม
คุณทำให้ฉันรู้สึกทุกวัน
เหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ได้ดี
โลกปุยของฉัน
วันนี้ฉันติดจมูกของฉันในตัวคุณ
ฉันอยากจะกลิ้งไปมาทั้งวัน
ซ่อนฉันไว้ในเมฆของคุณ
ฉันจะปกป้องคุณจากโลกนี้
คุณจะอยู่เคียงข้างฉันเป็นเวลานาน
ความปรารถนาของฉันเป็นเพียง
ฉันหวังว่าคุณจะนอนหลับฝันดี
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้คุณจะไม่ป่วยเหมือนกัน
ลูกแพร์สีชมพู
และหัวกลม
อุณหภูมิร่างกายที่อบอุ่นอีกครั้ง
พื้นรองเท้านุ่ม
คุณทำให้ฉันรู้สึกทุกวัน
เหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ได้ดี
โลกปุยของฉัน
จู่ๆ ก็มีความคิดเกิดขึ้นกับฉัน
คุณจะมีความสุขกว่านี้ไหมถ้าไม่ใช่ฉัน?
เทียบกับความสุขที่คุณให้ฉัน
บางทีฉันอาจจะไม่เพียงพอ
ฉันจะทำให้ดีกว่านี้พรุ่งนี้
ความปรารถนาของฉันเป็นเพียง
ในทุกช่วงเวลาเหล่านั้น
ขอให้มันเป็นสวรรค์ของคุณ
ลูกแพร์สีชมพู
และหัวกลม
อุณหภูมิร่างกายที่อบอุ่น
และพื้นรองเท้าที่อ่อนนุ่ม
คุณทำให้ฉันรู้สึกทุกวัน
เหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ได้ดี
โลกปุยของฉัน
อืม โลกปุยของฉัน
อืม โลกปุยของฉัน
ของทุกสิ่งที่ฉันเคยมีในชีวิต
ฉันรักคุณที่สุด
Youngjae – Fluffy Hangul
분홍빛 배
그리고 동그란 머리
따뜻한 체온 또
폭신한 발바닥
넌 내 매일의 기분
잘 살아야 하는 이유
My fluffy world
오늘은 너에게 코를 박고
하루 종일 뒹굴 거릴래
너의 구름에 날 숨겨줘
난 널 이 세상에서 지킬게
넌 오래오래 곁을 지켜줘
내 바람은 그저
잘 자길 재밌었길
내일도 아프지 말길
분홍빛 배
그리고 동그란 머리
따뜻한 체온 또
폭신한 발바닥
넌 내 매일의 기분
잘 살아야 하는 이유
My fluffy world
문득 드는 생각이야
내가 아니면 넌 더 행복했을까
네가 주는 행복에 비해
난 부족하지 않을까
내일은 더 잘해볼게
내 바람은 그저
그 모든 순간에
너의 낙원이 되길
분홍빛 배
그리고 동그란 머리
따뜻한 체온
또 폭신한 발바닥
넌 내 매일의 기분
잘 살아야 하는 이유
My fluffy world
Uhm My fluffy world
Uhm My fluffy world
살면서 안았던 모든 것 중에
너를 제일 사랑해
Youngjae – Fluffy Romanization
bunhongbit bae
geurigo donggeuran meori
ttatteushan cheon tto
poksinhan balbadak
neon nae maeirui gibun
jal saraya haneun iyu
My fluffy world
oneureun neoege koreul bakgo
haru jongil dwinggul georillae
neoui gureume nal sumgyeojwo
nan neol i sesangeseo jikilge
neon oraeorae gyeoteul jikyeojwo
nae barameun geujeo
jal jagil jaemisseossgil
naeildo apeuji malgil
bunhongbit bae
geurigo donggeuran meori
ttatteushan cheon tto
poksinhan balbadak
neon nae maeirui gibun
jal saraya haneun iyu
My fluffy world
mundeuk deuneun saenggagiya
naega animyeon neon deo haengbokhaesseulkka
nega juneun haengboge bihae
nan bujokhaji anheulkka
naeireun deo jalhaebolge
nae barameun geujeo
geu modeun sungane
neoui nagwoni doegil
bunhongbit bae
geurigo donggeuran meori
ttatteushan cheon
tto poksinhan balbadak
neon nae maeirui gibun
jal saraya haneun iyu
My fluffy world
Uhm My fluffy world
Uhm My fluffy world
salmyeonseo anassdeon modeun geot junge
neoreul jeil saranghae