แปลเนื้อเพลง Dreaming Again - Youngjae

แปลเพลง Dreaming Again Youngjae

คุณมาโดยไม่มีเสียง
 ทันใดนั้นคุณก็ทำให้ฉันฝัน

 มันทำให้ฉันตื่นโดยไม่ต้องคิดอะไร
 ทุกคืนก็น่าเบื่อไม่รู้จบ
 ทุกอย่างดูใหม่เพราะคุณ

 ด้วยคำพูดของเธอที่ไม่มีความหมาย
 คุณหัวเราะทำไม?
 ฉันไม่คุ้นเคยกับสิ่งที่ฉันเป็นตอนนี้
 ฉันเป็นอะไรบางอย่าง

 ฝัน
 สบตาฉัน
 ฉันถูกดึงดูดเข้าหาคุณทีละน้อย
 สอนฉัน
 ฉันควรทำอย่างไรเพื่อให้คุณเป็นของฉัน
 วิธี
 บอกฉันว่าคุณชอบทำอะไร
 พูดสิ่งที่คุณต้องการสิ่งที่คุณต้องการ
 พร้อมให้เธอแล้ว ถ้าเธอยอมรับหัวใจฉัน ใช่แล้ว
 ฉันกำลังมีความรัก ฉันกำลังมีความรัก แค่คุณเท่านั้น
 ฉันต้องการมัน ฉันต้องการมัน แค่คุณเท่านั้น
 คุณทำให้ฉันฝันอีกแล้ว

 กลายเป็นความจริงในความฝัน
 ระหว่างเราสองคน
 ทุกอย่างเชื่อมต่อกัน
 สีของกันและกัน
 เรากลายเป็นเหมือนรูปลอกโคมานี

 นิสัยเดิมของฉันที่ไม่เปลี่ยน
 แค่มีคุณคนเดียว ตอนนี้ฉันก็แตกต่างออกไปแล้ว
 พิงฉัน
 ฉันจะให้มันกับคุณ
 เอาไป เอาไป
 คุณทำให้ฉันฝันอีกแล้ว

 ฝัน
 สบตาฉัน
 ฉันถูกดึงดูดเข้าหาคุณทีละน้อย
 สอนฉัน
 ฉันควรทำอย่างไรเพื่อให้คุณเป็นของฉัน
 วิธี
 บอกฉันว่าคุณชอบทำอะไร
 พูดสิ่งที่คุณต้องการสิ่งที่คุณต้องการ
 พร้อมให้เธอแล้ว ถ้าเธอยอมรับหัวใจฉัน ใช่แล้ว
 ฉันกำลังมีความรัก ฉันกำลังมีความรัก แค่คุณเท่านั้น
 ฉันต้องการมัน ฉันต้องการมัน แค่คุณเท่านั้น
 คุณทำให้ฉันฝันอีกแล้ว

Youngjae – Dreaming Again Hangul

소리 없이 찾아온 넌
뜬금없이 날 꿈꾸게 해

아무 생각 없던 날 깨우네
한없이 지루했던 매일 밤이
다 새롭게 보여 너 때문에

별 의미 없던 너의 말들로
웃음이나 왜
익숙하지 않아 지금의 나
난 뭔가

Dreaming
내 눈을 사로잡아
너에게 난 조금씩 이끌려 가
Teach me
What should I do to make you mine
어떻게 해
Tell me what you like to do
뭐든지 말해 네가 원하는 그대로
Ready for you now 내 맘 받아준다면 yeah
반해 반해 Just you yeah
원해 원해 only you
You got me dreaming again

꿈속에서 현실이 된
우리 둘 사이엔
모든 게 다 연결이 돼
서로의 색깔
우린 데칼코마니처럼 같아져가

바뀌지 않던 내 오랜 습관들도
너 하나로 난 달라져 이제는 Oh
내게 기대
네게 줄게
가져가 Take it
You got me dreaming again

Dreaming
내 눈을 사로잡아
너에게 난 조금씩 이끌려 가
Teach me
What should I do to make you mine
어떻게 해
Tell me what you like to do
뭐든지 말해 네가 원하는 그대로
Ready for you now 내 맘 받아준다면 yeah
반해 반해 Just you yeah
원해 원해 only you
You got me dreaming again

Youngjae – Dreaming Again Romanization

sori eopsi chajaon neon
tteungeumeopsi nal kkumkkuge hae

amu saenggak eopsdeon nal kkaeune
haneopsi jiruhaessdeon maeil bami
da saeropge boyeo neo ttaemune

byeol uimi eopsdeon neoui maldeullo
useumina wae
iksukhaji anha jigeumui na
nan mwonga

Dreaming
nae nuneul sarojaba
neoege nan jogeumssik ikkeullyeo ga
Teach me
What should I do to make you mine
eotteohge hae
Tell me what you like to do
mwodeunji malhae nega wonhaneun geudaero
Ready for you now nae mam badajundamyeon yeah
banhae banhae Just you yeah
wonhae wonhae only you
You got me dreaming again

kkumsogeseo hyeonsiri doen
uri dul saien
modeun ge da yeongyeori dwae
seoroui saekkkal
urin dekalkomanicheoreom gatajyeoga

bakkwiji anhdeon nae oraen seupgwandeuldo
neo hanaro nan dallajyeo ijeneun Oh
naege gidae
nege julge
gajyeoga Take it
You got me dreaming again

Dreaming
nae nuneul sarojaba
neoege nan jogeumssik ikkeullyeo ga
Teach me
What should I do to make you mine
eotteohge hae
Tell me what you like to do
mwodeunji malhae nega wonhaneun geudaero
Ready for you now nae mam badajundamyeon yeah
banhae banhae Just you yeah
wonhae wonhae only you
You got me dreaming again