แปลเนื้อเพลง DIZZY - WHIB

แปลเพลง DIZZY WHIB

เราจะทำให้คุณเวียนหัว

ป๊อป ป๊อป ป๊อป ที่รู้สึกเหมือนจะระเบิด

ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ในใจคุณ

เรื่องน่าเบื่อหมดใจโทรหาฉัน

สุภา ดูภา รู้สึกดี

ก้าวเดียววางทุกอย่างลงแล้วขึ้นๆลงๆ

คราวหน้า ขยับตัวไปทุกที่ที่ร่างกายพาคุณไป

ไปเถอะไปจนกว่าหัวใจจะเต้น

เต้นให้ถูกต้อง

จากซ้ายไปขวา

เขย่าเลย เขย่าเลย เขย่าเลย

เท้าของฉันสัมผัสทางใดทางของฉัน

ความรู้สึกที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านหัวใจของฉัน

ฉันหยุดไม่ได้ เหมือนบีทบ็อกซ์ การเต้นของหัวใจ

สวยงาม มหัศจรรย์! ทุกวัน

ไม่เคยร้องไห้ ไม่เคยตาย ไม่ใช่สำหรับฉัน

ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่ตอนนี้

เลิฟวี่ โดวีย์ สวีทตี้ วิงเวียนศีรษะ

ดำน้ำในทะเลสาบอันเงียบสงบ

กลิ่นอายที่แผ่กระจายอย่างช้าๆ

อุณหภูมิปัจจุบันอยู่ที่ 99 องศาเนื่องจากมีความร้อนล้น

ทุบตีและเตะซึ่งทำลายความสงบสุข

เอาล่ะ

DNA ที่ถูกจารึกไว้ในเสียงเพลง

จริงๆแล้วมันดีใช่มั้ยล่ะ?

เราจะทำให้คุณเวียนหัว

เริ่มเลย ไม่สำคัญ

เขย่า เขย่า รถไฟเหาะอย่างบ้าคลั่ง

เราจะทำให้คุณเวียนหัว

มาทำด้วยกันเลยดีกว่า

พลิกมัน พลิกมันไปที่ Tiny dancer เพื่อให้คุณมองเห็นอีกโลกหนึ่ง

รู้สึกสูง

ทำไมคุณไม่ตีสิ่งนั้น?

เหมือนมีทัศนคติที่ไม่แยแส

โฆษณา โฆษณา ศักยภาพที่ไม่มีที่สิ้นสุด

ความรู้สึกโดยธรรมชาติ ใหม่ 'มันเด็ก'

แม้แต่ท่าทางมือที่น่ารำคาญก็ยังดูมีระดับมาก

จ้องมองแปลก ๆ ฉันไม่สนใจ

เลือกสิ่งที่คุณต้องการขอพร

ถ้าเราอยู่ด้วยกันเราจะทำให้มันเป็นจริง

เดี๋ยวก่อน ต้องการมันทั้งหมดเหรอ?

ชีวิตธรรมดาก็หมดไป

ตะโกนความปรารถนาที่ซ่อนอยู่

พร้อมที่จะไปถึงเก้าสิบเก้า

ทุบตีและเตะซึ่งทำลายความสงบสุข

เอาล่ะ

DNA ที่ถูกจารึกไว้ในเสียงเพลง

คุณพร้อมที่จะวิ่งหรือยัง?

เราจะทำให้คุณเวียนหัว

เริ่มเลย ไม่สำคัญ

เขย่า เขย่า รถไฟเหาะอย่างบ้าคลั่ง

เราจะทำให้คุณเวียนหัว

มาทำด้วยกันเลยดีกว่า

พลิกมัน พลิกมันไปที่ Tiny dancer เพื่อให้คุณมองเห็นอีกโลกหนึ่ง

รู้สึกสูง

ฆ่ามันเหมือนร็อคแอนด์โรล

คุณเปลี่ยนจากเมื่อวานเป็นสิ่งใหม่

ฉันไม่ต้องการที่จะรออีกต่อไป

จับมือฉันแล้วก้าวไปด้วยกัน

เราจะทำให้คุณเวียนหัว

เริ่มเลย ไม่สำคัญ

เขย่า เขย่า รถไฟเหาะอย่างบ้าคลั่ง

เราจะทำให้คุณเวียนหัว

มาทำด้วยกันเลยดีกว่า

พลิกมัน พลิกมันไปที่ Tiny dancer

ฉันจึงมองเห็นโลกอีกใบหนึ่ง

เขย่าเลย เขย่าเลย เขย่าเลย

เท้าของฉันสัมผัสทางใดทางของฉัน

ความรู้สึกที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านหัวใจของฉัน

ฉันหยุดไม่ได้ เหมือนบีทบ็อกซ์ การเต้นของหัวใจ

วิงเวียน! เราจะทำให้คุณเวียนหัว

มาทำด้วยกันเลยดีกว่า

พลิกมัน พลิกมันไปที่ Tiny dancer

ฉันจึงมองเห็นโลกอีกใบหนึ่ง

Whib – Dizzy Hangul

We gonna make you dizzy

터질 것 같은 Pop, pop, pop

네 마음에 Knock, knock, knock

지루한 건 Out of mind 날 불러봐

Supa dupa 기분 좋아

One step 전부 내려놓고 Up, up

담엔 몸이 가는 대로 Move ya

Go, go 심장 뛸 때까지

Dance it right

From left to right

Shake it up Shake it up Shake it away

두발이 닿는 곳 어디든 My way

심장에 빠르게 퍼지는 Feel

멈출 수 없어 Like a beatbox, heartbeat

Beautiful, Wonderful! Everyday

Never cry, never die 내겐 안돼

다들 모여봐 지금 여기

Lovey Dovey Sweetie Dizzy

잔잔한 호수에 Dive

천천히 퍼지는 Vibe

넘치는 열기에 지금 온도 Ninety-nine

평온을 깨는 Beat and kick

All right

음악에 새긴 DNA

솔직히 좋잖아?

We gonna make you dizzy

시작해 Don’t matter

흔들어, 흔들어 Roller coaster 정신없게

We gonna make you dizzy

같이 해 That’s better

뒤집어, 뒤집어 Tiny dancer 다른 세계 볼 수 있게

Feel high

Why don’t you hit that?

Like, like 무심한 Attitude

Hype , hype 끝없는 Potential

타고난 감각 New ‘it boy’

귀찮은 손짓 그마저 So classy

낯선 시선들 I don’t care

맘대로 골라 Make a wish

함께라면 We make it real

Wait, want it all?

평범한 일상은 Out

숨겨둔 소원을 Shout

닿을 수 있도록 준비 상태 Ninety-nine

평온을 깨는 Beat and kick

All right

음악에 새긴 DNA

뛸 준비 됐잖아?

We gonna make you dizzy

시작해 Don’t matter

흔들어, 흔들어 Roller coaster 정신없게

We gonna make you dizzy

같이 해 That’s better

뒤집어, 뒤집어 Tiny dancer 다른 세계 볼 수 있게

Feel high

Kill it like rock & roll

새롭게 변해 어제의 넌

기다리긴 싫어 이렇게 더

내 손잡고 같이 가자

We gonna make you dizzy

시작해 Don’t matter

흔들어, 흔들어 Roller coaster 정신없게

We gonna make you dizzy

같이 해 That’s better

뒤집어, 뒤집어 Tiny dancer

다른 세계 볼 수 있게

Shake it up Shake it up Shake it away

두발이 닿는 곳 어디든 My way

심장에 빠르게 퍼지는 Feel

멈출 수 없어 Like a beatbox, heartbeat

Dizzy ! We gonna make you dizzy

같이 해 That’s better

뒤집어, 뒤집어 Tiny dancer

다른 세계 볼 수 있게

Whib – Dizzy Romanization

We gonna make you dizzy

teojil geot gateun Pop, pop, pop

ne maeume Knock, knock, knock

jiruhan geon Out of mind nal bulleobwa

Supa dupa gibun joha

One step jeonbu naeryeonohgo Up, up

damen momi ganeun daero Move ya

Go, go simjang ttwil ttaekkaji

Dance it right

From left to right

Shake it up Shake it up Shake it away

dubari dahneun got eodideun My way

simjange ppareuge peojineun Feel

meomchul su eopseo Like a beatbox, heartbeat

Beautiful, Wonderful! Everyday

Never cry, never die naegen andwae

dadeul moyeobwa jigeum yeogi

Lovey Dovey Sweetie Dizzy

janjanhan hosue Dive

cheoncheonhi peojineun Vibe

neomchineun yeolgie jigeum ondo Ninety-nine

pyeongoneul kkaeneun Beat and kick

All right

eumage saegin DNA

soljikhi johjanha?

We gonna make you dizzy

sijakhae Don’t matter

heundeureo, heundeureo Roller coaster jeongsineopsge

We gonna make you dizzy

gati hae That’s better

dwijibeo, dwijibeo Tiny dancer dareun segye bol su issge

Feel high

Why don’t you hit that?

Like, like musimhan Attitude

Hype , hype kkeuteopsneun Potential

tagonan gamgak New ‘it boy’

gwichanheun sonjit geumajeo So classy

naccseon siseondeul I don’t care

mamdaero golla Make a wish

hamkkeramyeon We make it real

Wait, want it all?

pyeongbeomhan ilsangeun Out

sumgyeodun sowoneul Shout

daheul su issdorok junbi sangtae Ninety-nine

pyeongoneul kkaeneun Beat and kick

All right

eumage saegin DNA

ttwil junbi dwaessjanha?

We gonna make you dizzy

sijakhae Don’t matter

heundeureo, heundeureo Roller coaster jeongsineopsge

We gonna make you dizzy

gati hae That’s better

dwijibeo, dwijibeo Tiny dancer dareun segye bol su issge

Feel high

Kill it like rock & roll

saeropge byeonhae eojeui neon

gidarigin silheo ireohge deo

nae sonjapgo gati gaja

We gonna make you dizzy

sijakhae Don’t matter

heundeureo, heundeureo Roller coaster jeongsineopsge

We gonna make you dizzy

gati hae That’s better

dwijibeo, dwijibeo Tiny dancer

dareun segye bol su issge

Shake it up Shake it up Shake it away

dubari dahneun got eodideun My way

simjange ppareuge peojineun Feel

meomchul su eopseo Like a beatbox, heartbeat

Dizzy ! We gonna make you dizzy

gati hae That’s better

dwijibeo, dwijibeo Tiny dancer

dareun segye bol su issge