แปลเนื้อเพลง Bad News - KISS OF LIFE
ฉันดูเป็นยังไงบ้าง ฉันเปลี่ยนไปมั้ย?
เปิดทีวีซะ ฉันคือผู้หญิงบนดวงจันทร์
มันเดินเบา ๆ เหนือศีรษะของคุณ รู้สึกไม่มีแรงโน้มถ่วง
ไม่มีความโง่เขลาอีกต่อไป เราเป็นมากกว่าที่เคย
อะไรผ่านไปก็มีบางอย่างเกิดขึ้น
ฉันไม่รู้ว่าฉันไม่ได้ยินคุณหรือเปล่า
มองมาที่ฉันตอนนี้ฉันรู้สึกได้
คุณเป็นคนที่แตกต่าง
ฉันเป็นพวกอยากเป็น ฉันไม่สามารถพูดออกมาดังๆ ได้
เอ่อ คุณไม่เห็นเหรอ คุณไม่เห็นเหรอ
รันนิ่ง รันนิ่ง รันนิ่ง รันนิ่ง
มีบางอย่างกำลังมา' กำลังมา' กำลังมา'
ไซเรน ไซเรน ไซเรน ไซเรน ไซเรน ออนแอนด์ออนแอนด์ออน
ข่าวร้ายทะเลาะวิวาทที่ไม่คลี่คลาย
ทัศนคติของฉัน ฉันเลือกแต่สิ่งที่ไม่ดี
จากฝั่งตะวันออกไปฝั่งตะวันตก
โอ้ ว้าว ฉันหุบปากไม่ได้เลย
ข่าวร้ายทำให้ฉันประหลาดใจทีละคน
เรามีการเคลื่อนไหวที่ดังก้องไปทั่วโลก
ตรวจสอบโปรไฟล์ของฉันบนเว็บไซต์
โอ้ ว้าว ฉันหุบปากไม่ได้เลย
สิ่งที่ฉันปิดไม่ได้ สิ่งที่ฉันควบคุมไม่ได้ สิ่งที่ฉันทำไม่ได้ สิ่งที่ฉันทำไม่ได้
ทุกสิ่งที่ฉันทำคือสิ่งที่ฉันไม่ทำ ทุกสิ่งที่ฉันทำแตกต่างออกไป
ใครสอนใคร โชคดีนีน่า
ฉันสับสน ขึ้นๆ ลงๆ ตอนนี้ฉันเป็นราชินีที่แท้จริงที่สุดแล้ว
อย่ารบกวนฉัน หลับตาลง
คุณจะได้ยินทุกที่ที่คุณไป ดังนั้นควรปิดหูของคุณ
คุณทำคุณและฉันก็ทำ
ไม่ว่าจะเป็นอย่างนั้นหรือไม่ก็ตาม
คุณจะไม่สามารถตัดสินฉันด้วยคำพูดที่ชัดเจนเหล่านั้นได้
รันนิ่ง รันนิ่ง รันนิ่ง รันนิ่ง
มีบางอย่างกำลังมา' กำลังมา' กำลังมา'
ไซเรน ไซเรน ไซเรน ไซเรน ไซเรน ออนแอนด์ออนแอนด์ออน
ข่าวร้ายทะเลาะวิวาทที่ไม่คลี่คลาย
ทัศนคติของฉัน ฉันเลือกแต่สิ่งที่ไม่ดี
จากฝั่งตะวันออกไปฝั่งตะวันตก
โอ้ ว้าว ฉันหุบปากไม่ได้เลย
ข่าวร้ายทำให้ฉันประหลาดใจทีละคน
เรามีการเคลื่อนไหวที่สะท้อนไปทั่วโลก
ตรวจสอบโปรไฟล์ของฉันบนเว็บไซต์
โอ้ ว้าว ฉันหุบปากไม่ได้เลย
ไปทางซ้าย ไปทางขวา กลับไปกลับมา
คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นคนหนึ่งที่แข็งแกร่ง
ขี่ได้ ถอยได้ โหมดคนขับ
โอ้ ว้าว ฉันหุบปากไม่ได้เลย
ข่าวร้ายทะเลาะวิวาทที่ไม่คลี่คลาย
เรารู้ความจริง ไม่มีใครรู้เรื่องนี้
จากฝั่งตะวันออกไปฝั่งตะวันตก
โอ้ ว้าว ฉันหุบปากไม่ได้เลย
ข่าวร้ายทำให้ฉันประหลาดใจทีละคน
เรามีการเคลื่อนไหวที่สะท้อนไปทั่วโลก
ตรวจสอบโปรไฟล์ของฉันบนเว็บไซต์
โอ้ ว้าว ฉันหุบปากไม่ได้เลย
Kiss Of Life – Bad News Hangul
How do I look 내가 변했냐구
티비를 틀어봐 I’m the woman on the moon
네 머리 위로 사뿐사뿐 걸어 Feel no gravity
우린 어떤 때보다도 Ain’t no diggity
What goes around, some comes around
안 들려 몰라
Look at me now, 느낌이 와
다르지 너완
I’m ya wannabe, 입 밖으론 못 뱉지
Uh-oh, can’t you see, can’t you see
Runnin’ Runnin’ Runnin’ Runnin’
Something’s Comin’ Comin’ Comin’
Siren Siren Siren Siren Siren On & On & On
Bad news 식지 않는 논란
My attitude 못된 짓만 골라
From the east side to the west side
오와아아아 입 못 다물걸
Bad news 하나둘씩 놀라
We got the moves, 울려 퍼져 World wide
Check my profile on the website
오와아아아 입 못 다물걸
못 다물 걸 못 담을 걸 못 하는 건 못 하는 걸
다 하는 건 안 하는 거 나 하는 건 다 다른 거
누가 누굴 가르치나 잘하세요 니나
헷갈려 아래위가 I’m the realest queen now
거슬림 보지 마 눈을 감아
어딜 가나 들릴 테니 귀를 막아
You do you n I do I
그러던가 말던가
그 뻔한 말들로 날 재단할 수 없을걸
Runnin’ Runnin’ Runnin’ Runnin’
Something’s Comin’ Comin’ Comin’
Siren Siren Siren Siren Siren On & On & On
Bad news 식지 않는 논란
My attitude 못된 짓만 골라
From the east side to the west side
오와아아아 입 못 다물걸
Bad news 하나둘씩 놀라
We got the moves 울려 퍼져 World wide
Check my profile on the website
오와아아아 입 못 다물걸
To the left, to the right, back & forth
You know what, I’m the one, solid one
Can I ride, back it up, driver mode
오와아아아 입 못 다물걸
Bad news 식지 않는 논란
We know the truth, 이건 아무도 몰라
From the east side to the west side
오와아아아 입 못 다물걸
Bad news 하나둘씩 놀라
We got the moves 울려 퍼져 world wide
Check my profile on the website
오와아아아 입 못 다물걸
Kiss Of Life – Bad News Romanization
How do I look naega byeonhaessnyagu
tibireul teureobwa I’m the woman on the moon
ne meori wiro sappunsappun georeo Feel no gravity
urin eotteon ttaebodado Ain’t no diggity
What goes around, some comes around
an deullyeo molla
Look at me now, neukkimi wa
dareuji neowan
I’m ya wannabe, ip bakkeuron mot baetji
Uh-oh, can’t you see, can’t you see
Runnin’ Runnin’ Runnin’ Runnin’
Something’s Comin’ Comin’ Comin’
Siren Siren Siren Siren Siren On & On & On
Bad news sikji anhneun nonran
My attitude mosdoen jisman golla
From the east side to the west side
owaaaa ip mot damulgeol
Bad news hanadulssik nolla
We got the moves, ullyeo peojyeo World wide
Check my profile on the website
owaaaa ip mot damulgeol
mot damul geol mot dameul geol mot haneun geon mot haneun geol
da haneun geon an haneun geo na haneun geon da dareun geo
nuga nugul gareuchina jalhaseyo nina
hesgallyeo araewiga I’m the realest queen now
geoseullim boji ma nuneul gama
eodil gana deullil teni gwireul maga
You do you n I do I
geureodeonga maldeonga
geu ppeonhan maldeullo nal jaedanhal su eopseulgeol
Runnin’ Runnin’ Runnin’ Runnin’
Something’s Comin’ Comin’ Comin’
Siren Siren Siren Siren Siren On & On & On
Bad news sikji anhneun nonran
My attitude mosdoen jisman golla
From the east side to the west side
owaaaa ip mot damulgeol
Bad news hanadulssik nolla
We got the moves ullyeo peojyeo World wide
Check my profile on the website
owaaaa ip mot damulgeol
To the left, to the right, back & forth
You know what, I’m the one, solid one
Can I ride, back it up, driver mode
owaaaa ip mot damulgeol
Bad news sikji anhneun nonran
We know the truth, igeon amudo molla
From the east side to the west side
owaaaa ip mot damulgeol
Bad news hanadulssik nolla
We got the moves ullyeo peojyeo world wide
Check my profile on the website
owaaaa ip mot damulgeol