แปลเพลง You’re Precious - Standing Egg เนื้อเพลง และความหมาย
แปลเพลง You’re Precious - Standing Egg เนื้อเพลง และความหมาย
หลังจากคืนอันยาวนาน
เมื่อเช้ามาถึง
ฉันจะเห็นแสงสว่างไหม?
เข้ามาทางหน้าต่าง
ลมเย็น
เมื่อไหร่จะหยุด
อยู่คนเดียวในห้องที่ว่างเปล่า
มีปัญหาในการนอนหลับ
ก่อกวนฉัน
รอตอนเช้า
วันที่เศร้า
ฉันเจ็บปวดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
มาหาฉันแบบนั้น
ผู้ทรงประทานความสบายใจแก่ข้าพเจ้า
มองดูคุณที่คล้ายกับฉัน
ฉันหัวเราะอีกครั้ง
โอ้คุณที่รักของฉัน
เหลืออยู่คนเดียว
เข้ามาในโลก
เล็กๆ ในตัวฉัน
ให้แสงสว่าง
คุณมีค่า
ของความโศกเศร้าเล็กน้อย
ผู้ทรงยอมรับน้ำตาของฉัน
ฉันมีคุณ
ฉันหัวเราะอีกครั้ง
โอ้คุณที่รักของฉัน
เหลืออยู่คนเดียว
เข้ามาในโลก
เล็กๆ ในตัวฉัน
ให้แสงสว่าง
คุณมีค่า
เมื่อรุ่งเช้ามาถึง
แสงแดดอันอบอุ่น
มันจะส่องแสงมาที่ฉัน
[Hangul]
기나긴 밤을 지나
아침이 오면
빛이 보일까요
창틈에 들어오는
차가운 바람은
언제 멈출까요
혼자 텅 빈 방에
잠을 설치며
나를 괴롭히고
아침을 기다리며
아쉬운 날들을
되뇌며 아파했죠
그런 내게 다가와
위로를 건네줬던
날 닮은 그댈 보며
다시 웃죠
오 그대 my love
홀로 남겨진
세상에 들어와
내 안에 작은
빛을 밝혀준
그대가 소중해
사소한 서러움의
눈물을 받아줬던
그대가 있어 나는
다시 웃죠
오 그대 my love
홀로 남겨진
세상에 들어와
내 안에 작은
빛을 밝혀준
그대가 소중해
아침이 밝아오면
따뜻한 햇살이
나를 비추겠죠
Romanization
ginagin bameul jina
achimi omyeon
bichi boilkkayo
changteume deureooneun
chagaun barameun
eonje meomchulkkayo
honja teong bin bange
jameul seolchimyeo
nareul goerophigo
achimeul gidarimyeo
aswiun naldeureul
doenoemyeo apahaessjyo
geureon naege dagawa
wiroreul geonnejwossdeon
nal talmeun geudael bomyeo
dasi usjyo
o geudae my love
hollo namgyeojin
sesange deureowa
nae ane jageun
bicheul balkhyeojun
geudaega sojunghae
sasohan seoreoumui
nunmureul badajwossdeon
geudaega isseo naneun
dasi usjyo
o geudae my love
hollo namgyeojin
sesange deureowa
nae ane jageun
bicheul balkhyeojun
geudaega sojunghae
achimi balkaomyeon
ttatteushan haessari
nareul bichugessjyo