แปลเพลง lOve me - OnlyOneOf เนื้อเพลง และความหมาย

เมื่อพระอาทิตย์ตกดินโอบกอดคุณอย่างอบอุ่น

เกาะที่เรียกว่าเธอที่ซึมลึกเข้าไปในใจฉัน

คุณถูกย้อมด้วยสีเข้มเกินขอบฟ้าโอ้

คุณเปล่งประกายอย่างเงียบ ๆ โดยไม่ฉูดฉาดอยู่เสมอ

คุณสามารถบอกฉันคำที่คุณไม่จำเป็นต้องพูด

ฉันอยากจะตกหลุมรักคุณ

หากเธอเปิดใจให้ฉันสักนิด

โอ้ที่รักกับคุณ

ดูเหมือนทุกสิ่งใต้ท้องฟ้ากำลังส่องแสงมาที่เรา

แล้วเสียงคลื่นที่กลายเป็นดนตรีล่ะ?

ในเวลานี้ ฉันอยู่กับคุณ

ตกหลุมรักคุณ

คุณแพร่กระจายอยู่ในใจของฉัน

มันยังคงแพร่กระจาย

เหมือนพระอาทิตย์ตกดิน

ที่นี่เต็มไปด้วยสีสัน คุณและฉัน

เหมือนท้องฟ้าสีแดงนั้น

รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

โอ้ รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

เมื่อสองมือสัมผัสกัน

เมื่อพระอาทิตย์ตก

พระจันทร์ขึ้น

ส่องแสงมาที่เราให้สดใสยิ่งขึ้น

คุณและฉันอยู่ที่นี่ในเวลานี้

ตอนนี้ฉันไม่มีอะไรจะปรารถนาอีกต่อไป

รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

โอ้ รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

ฉันจะกอดคุณแน่นๆ

ใช่แล้ว คุณรู้สึกถึงช่วงเวลานี้

ลมสงบจั๊กจี้หูของฉัน! เอ๊ะ

รู้สึกเหมือนไม่มีอะไรหายไป

ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ ฉันตกลึกลงไป

น้ำเสียงของคุณทำให้หัวใจที่เยือกแข็งของฉันละลาย

มีค่าเหมือนน้ำกลางทะเลทราย

คุณจะกลายเป็นฤดูใบไม้ผลิเมื่อดอกไม้ของฉันบาน

เหมือนยิ้มแค่มองเธอเอ่อ.

เอาหัวใจที่ซ่อนอยู่ของคุณออกไปตอนนี้

คุณสามารถซื่อสัตย์ได้มากเท่าที่คุณเห็นคุณค่าของมัน

ใช่คุณบอกฉันได้ไหม? รักเธอ

ในเวลานี้ ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือมัน ไม่เสียใจเลย

จนตอนนี้หัวใจของฉันระเบิดแล้ว

ฉันอยากได้ไคลแม็กซ์ของช่วงเวลานี้

ฉันรู้ว่าคุณเป็นเหมือนฉันที่รัก

ฉันอยู่ที่นี่เสมอ เคียงข้างคุณเสมอ

ดูเหมือนทุกสิ่งใต้ท้องฟ้ากำลังส่องแสงมาที่เรา

แล้วเสียงคลื่นที่กลายเป็นดนตรีล่ะ?

ในเวลานี้ ฉันอยู่กับคุณ

ตกหลุมรักคุณ

คุณแพร่กระจายอยู่ในใจของฉัน

มันยังคงแพร่กระจาย

เหมือนพระอาทิตย์ตกดิน

ที่นี่เต็มไปด้วยสีสัน คุณและฉัน

เหมือนท้องฟ้าสีแดงนั้น

รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

โอ้ รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

เมื่อสองมือสัมผัสกัน

เมื่อพระอาทิตย์ตก

พระจันทร์ขึ้น

ส่องแสงมาที่เราให้สดใสยิ่งขึ้น

คุณและฉันอยู่ที่นี่ในเวลานี้

ตอนนี้ฉันไม่มีอะไรจะปรารถนาอีกต่อไป

รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

โอ้ รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

ฉันจะกอดคุณแน่นๆ

ส่องแสงอยู่ในใจของฉัน

ส่องสว่างอยู่เสมอ

ส่องแสงเพียงคุณเท่านั้น

ระบายสีให้ฉันหน่อยที่รัก

รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

โอ้ รักฉัน รักฉัน รักฉันตอนนี้

ฉันจะกอดคุณแน่นๆ노을

[Hangul]

빛이 따스히 감싸올 때

내 마음 깊이 스며드는 너라는 섬

수평선 너머에 짙은 색으로 물든 너 Oh

화려하지 않게 넌 조용히 빛나 Always

내게 말해도 돼 굳이 꺼내지 않던 말

I wanna fall in love with you

내게 조금만 마음을 연다면

Oh baby with you

하늘 아래 모든 게 우릴 비추는 것 같아

파도 소리는 음악이 돼 어때

이 순간에 I’m with you

Fall in you

넌 내 마음에 번져가

계속 번져가

마치 저녁노을처럼

물들어 가 여기 너와 나

붉어진 저 하늘처럼

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

두 손이 맞닿을 때

When sun goes down

달은 떠올라

우릴 비춰줘 더 밝게

이 순간 여기 너와 나

더 바랄 게 없는 지금

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

내가 널 꽉 안아줄게

Yeah you feel this moment

잔잔한 바람은 귓가를 간지럽히지! Eh

feel like nothing is missing

모든 게 완벽해 빠져들어 더 깊이

네 말투는 얼었던 내 마음을 녹여

소중해 like 사막 가운데의 water

넌 나의 꽃 필 즈음에 봄이 돼

보고만 있어도 지어진 미소 같아 Uh

Now 숨겨온 너의 마음을 꺼내

소중한 만큼 솔직해도 돼

Yeah 내게 말해줄래? Love ya

이 순간 All i need is it 후회 없게 yeah

이 심장 터지도록 지금 내게

이 순간의 Climax를 원해

너도 나와 같단 걸 알아 baby

I always be 여기 항상 네 옆에

하늘 아래 모든 게 우릴 비추는 것 같아

파도 소리는 음악이 돼 어때

이 순간에 I’m with you

Fall in you

넌 내 마음에 번져가

계속 번져가

마치 저녁노을처럼

물들어 가 여기 너와 나

붉어진 저 하늘처럼

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

두 손이 맞닿을 때

When sun goes down

달은 떠올라

우릴 비춰줘 더 밝게

이 순간 여기 너와 나

더 바랄 게 없는 지금

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

내가 널 꽉 안아줄게

Shine 내 맘에

언제나 밝게 빛나

Shine 너만이

나를 물들여 Baby

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

내가 널 꽉 안아줄게

OnlyOneOf – lOve me Romanization

noeulbichi ttaseuhi gamssaol ttae

nae maeum gipi seumyeodeuneun neoraneun seom

supyeongseon neomeoe jiteun saegeuro muldeun neo Oh

hwaryeohaji anhge neon joyonghi bichna Always

naege malhaedo dwae gudi kkeonaeji anhdeon mal

I wanna fall in love with you

naege jogeumman maeumeul yeondamyeon

Oh baby with you

haneul arae modeun ge uril bichuneun geot gata

pado sorineun eumagi dwae eottae

i sungane I’m with you

Fall in you

neon nae maeume beonjyeoga

gyesok beonjyeoga

machi jeonyeoknoeulcheoreom

muldeureo ga yeogi neowa na

bulkeojin jeo haneulcheoreom

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

du soni majdaheul ttae

When sun goes down

dareun tteoolla

uril bichwojwo deo balkge

i sungan yeogi neowa na

deo baral ge eopsneun jigeum

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

naega neol kkwak anajulge

Yeah you feel this moment

janjanhan barameun gwisgareul ganjireophiji! Eh

feel like nothing is missing

modeun ge wanbyeokhae ppajyeodeureo deo gipi

ne maltuneun eoreossdeon nae maeumeul nogyeo

sojunghae like samak gaundeui water

neon naui kkot pil jeueume bomi dwae

bogoman isseodo jieojin miso gata Uh

Now sumgyeoon neoui maeumeul kkeonae

sojunghan mankeum soljikhaedo dwae

Yeah naege malhaejullae? Love ya

i sungan All i need is it huhoe eopsge yeah

i simjang teojidorok jigeum naege

i sunganui Climaxreul wonhae

neodo nawa gatdan geol ara baby

I always be yeogi hangsang ne yeope

haneul arae modeun ge uril bichuneun geot gata

pado sorineun eumagi dwae eottae

i sungane I’m with you

Fall in you

neon nae maeume beonjyeoga

gyesok beonjyeoga

machi jeonyeoknoeulcheoreom

muldeureo ga yeogi neowa na

bulkeojin jeo haneulcheoreom

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

du soni majdaheul ttae

When sun goes down

dareun tteoolla

uril bichwojwo deo balkge

i sungan yeogi neowa na

deo baral ge eopsneun jigeum

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

naega neol kkwak anajulge

Shine nae mame

eonjena balkge bichna

Shine neomani

nareul muldeuryeo Baby

Love me love me love me now

Oh Love me love me love me now

naega neol kkwak anajulge