แปลเพลง Evergreen - OnlyOneOf เนื้อเพลง และความหมาย

เมื่อฉันหลับตาลง ฉันก็คิดถึงคุณ

ฉันไม่อยากตื่นจากความฝัน

เมื่อฉันเปิดหน้าต่างลมก็พัด

ฉันรู้สึกเหมือนเสียงของคุณทำให้ฉันตื่น

[ปลุกฉัน]

แค่บอกว่าคุณสวยอย่างเดียวไม่พอ คุณสวยมากด้วย

ฉันตกหลุมรักคุณแบบนี้ได้ยังไง?

รอยยิ้มของคุณคือปริศนาสีเขียว

ฉันแบ่งปันชีวิตของฉันก่อนและหลังพบคุณ

ใช่ แม้ว่าฉันจะเร่ร่อนเหมือนเด็กตามหาคุณ

ฉันจะอยู่ในฤดูกาลที่คล้ายกับคุณ

เพื่อที่คุณจะได้มองเห็นฉัน

คุณคือเอเวอร์กรีน Ev เอเวอร์กรีนของฉัน Ev เอเวอร์กรีน

ก็เหมือนต้นไม้ที่เขียวขจีอยู่เสมอ

คุณคือเอเวอร์กรีน Ev เอเวอร์กรีนของฉัน Ev เอเวอร์กรีน

ฉันจะเป็นร่มเงาที่เย็นสบายของคุณ

โอ้ นา นา นา โอ นา นา

สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงคือตอนนี้คุณและฉัน

คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น

โอ้ นา นา นา โอ นา นา

ตอนนี้มันส่องแสง

คุณคนเดียวเท่านั้นคือเอเวอร์กรีนของฉัน

ฉันไม่กลัว ฉันเตือนคลื่นความร้อน

ไม่เป็นไรค่ะ ยังมีแจ้งเตือนฝนตกหนักด้วย

ฉันเห็นว่าคุณอยู่ที่ไหน

แม้ว่าจะเป็นเดือนสิงหาคม แต่ถ้าคุณอยู่ที่นี่ มันก็เหมือนฤดูใบไม้ร่วง

ในภาพฉันวาดในฝันเมื่อคืนนี้

คุณคือตัวละครหลักแน่นอน

และข้างๆก็เหมือนต้นไม้ที่หยั่งรากลึก

ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

แค่บอกว่าคุณสวยอย่างเดียวไม่พอ คุณสวยมากด้วย

ฉันตกหลุมรักคุณแบบนี้ได้ยังไง?

คุณเข้ามาสู่หัวใจที่ว่างเปล่าของฉันโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า

จุดไฟอีกครั้งในหัวใจที่แห้งแล้งของฉัน

จากนี้ไปเติมดอกไม้ที่เรียกว่าเธอ

เพราะฉันสามารถพักผ่อนได้เพราะมีคุณอยู่ข้างๆฉัน

คุณคือเอเวอร์กรีน Ev เอเวอร์กรีนของฉัน Ev เอเวอร์กรีน

ก็เหมือนต้นไม้ที่เขียวขจีอยู่เสมอ

คุณคือเอเวอร์กรีน Ev เอเวอร์กรีนของฉัน Ev เอเวอร์กรีน

ฉันจะเป็นร่มเงาที่เย็นสบายของคุณ

ฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงฤดูหนาว

มันจะไม่เปลี่ยนแปลงแม้จะผ่านไป [มันจะไม่เปลี่ยนแปลง]

ช่วงเวลาเหล่านี้จะไม่จางหายไป

อดทนไว้และอย่าปล่อยเอเวอร์กรีนไป

คุณคือเอเวอร์กรีน Ev เอเวอร์กรีนของฉัน Ev เอเวอร์กรีน

ก็เหมือนต้นไม้ที่เขียวขจีอยู่เสมอ

คุณคือเอเวอร์กรีน Ev เอเวอร์กรีนของฉัน Ev เอเวอร์กรีน

ฉันจะเป็นร่มเงาที่เย็นสบายของคุณ

โอ้ นา นา นา โอ นา นา

สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงคือตอนนี้คุณและฉัน

คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น

โอ้ นา นา นา โอ นา นา

ตอนนี้มันส่องแสง

คุณคนเดียวเท่านั้นคือเอเวอร์กรีนของฉัน

[Hangul]

눈을 감으면 니가 떠올라

꿈에서 깨고 싶지가 않아

창문을 열면 불어오는 바람을 타고 온

니 목소리가 날 깨우는 것 같아

[wake me up]

예쁘다 참 예쁘단 말로는 부족한걸

어쩌다 나 어쩌다 이렇게 너에게 빠졌는지

너의 미소는 초록 빛깔의 퍼즐

인생을 나누어 너와 만나기 전후

그래 너를 찾아 어린아이같이 헤매어도

너를 닮은 계절 속에 있을게

나를 볼 수 있게

넌 나의 Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

늘 푸른 나무 같아

넌 나의 Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

시원한 그늘이 되줄께

Oh Na na na Oh na na

변하지 않은 건 지금 너와 나

단 하나뿐인 걸 You’re my everything

Oh Na na na Oh na na

빛나고 있는 걸 지금 이 순간

단 하나뿐인 넌 나의 Evergreen

두렵지 않아 난 폭염주의보

신경 쓰이지 않아 호우주의보 또한

너가 있는 곳이라면 어디든지 봄

8월이라도 너가 있으면 like a Fall

어젯밤 꿈속에서 그린 그림 속

주인공은 바로 너 당연하잖아

그리고 그 옆에 뿌리 깊은 나무같이

언제나 니곁을 지킬께

예쁘다 참 예쁘단 말로는 부족한걸

어쩌다 나 어쩌다 이렇게 너에게 빠졌는지

텅 빈 마음속에 예고 없이 찾아온 건 you

메말랐던 심장에 다시 한번 지펴 불

지금부터 너라는 꽃으로 가득 채워

너가 옆에 있기에 난 쉴 수 있으니까 숨

넌 나의 Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

늘 푸른 나무같아

넌 나의 Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

시원한 그늘이 되줄께

봄 여름 가을 겨울 다

지나도 변하지 않을 [변하지 않아]

시들어가지 않을 지금 이 순간들을

붙잡아 놓치지는 마 Evergreen

넌 나의 Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

늘 푸른 나무같아

넌 나의 Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

시원한 그늘이 되줄께

Oh Na na na Oh na na

변하지 않은 건 지금 너와 나

단 하나뿐인 걸 You’re my everything

Oh Na na na Oh na na

빛나고 있는 걸 지금 이 순간

단 하나뿐인 넌 나의 Evergreen

[Romanized]

nuneul gameumyeon niga tteoolla

kkumeseo kkaego sipjiga anha

changmuneul yeolmyeon bureooneun barameul tago on

ni moksoriga nal kkaeuneun geot gata

[wake me up]

yeppeuda cham yeppeudan malloneun bujokhangeol

eojjeoda na eojjeoda ireohge neoege ppajyeossneunji

neoui misoneun chorok bichkkarui peojeul

insaengeul nanueo neowa mannagi jeonhu

geurae neoreul chaja eorinaigati hemaeeodo

neoreul talmeun gyejeol soge isseulge

nareul bol su issge

neon naui Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

neul pureun namu gata

neon naui Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

siwonhan geuneuri doejulkke

Oh Na na na Oh na na

byeonhaji anheun geon jigeum neowa na

dan hanappunin geol You’re my everything

Oh Na na na Oh na na

bichnago issneun geol jigeum i sungan

dan hanappunin neon naui Evergreen

duryeopji anha nan pogyeomjuuibo

singyeong sseuiji anha houjuuibo ttohan

neoga issneun gosiramyeon eodideunji bom

8worirado neoga isseumyeon like a Fall

eojesbam kkumsogeseo geurin geurim sok

juingongeun baro neo dangyeonhajanha

geurigo geu yeope ppuri gipeun namugati

eonjena nigyeoteul jikilkke

yeppeuda cham yeppeudan malloneun bujokhangeol

eojjeoda na eojjeoda ireohge neoege ppajyeossneunji

teong bin maeumsoge yego eopsi chajaon geon you

memallassdeon simjange dasi hanbeon jipyeo bul

jigeumbuteo neoraneun kkocceuro gadeuk chaewo

neoga yeope issgie nan swil su isseunikka sum

neon naui Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

neul pureun namugata

neon naui Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

siwonhan geuneuri doejulkke

bom yeoreum gaeul gyeoul da

jinado byeonhaji anheul [byeonhaji anha]

sideureogaji anheul jigeum i sungandeureul

butjaba nohchijineun ma Evergreen

neon naui Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

neul pureun namugata

neon naui Evergreen Ev Evergreen Ev Evergreen

siwonhan geuneuri doejulkke

Oh Na na na Oh na na

byeonhaji anheun geon jigeum neowa na

dan hanappunin geol You’re my everything

Oh Na na na Oh na na

bichnago issneun geol jigeum i sungan

dan hanappunin neon naui Evergreen