แปลเพลง THE VATICAN - Melanie Martinez และความหมาย

Many men decorate their necks with nooses
ผู้ชายหลายคนประดับคอของพวกเขาด้วยบ่วงนบ
If they don't uphold supremacy
หากพวกเขาไม่รักษาอำนาจสูงสุดเอาไว้
Lose their job, kill their wife
ตกงาน ฆ่าเมียตัวเอง
Those things come 'round in two
เรื่องพวกนั้นมักจะตามมาเป็นคู่
It's quite insane, embarrassing
มันค่อนข้างบ้าบอและน่าอับอาย
Money power got its chokehold on humanity
อำนาจของเงินตรากำลังบีบคอมนุษยชาติไว้
Nothing gives these motherfuckers quite a boner
ไม่มีอะไรที่ทำให้พวกเวรนี่ตื่นตัวได้เท่ากับ
Like religion, Catholic, Christian, kissing Jesus, licking AR-15s
ศาสนา คาทอลิก คริสเตียน จูบพระเยซู และเลียปืน AR-15

It's so homoerotic
มันช่างดูมีความเป็นโฮโมอีโรติกเหลือเกิน
The way you pray to men
วิธีที่คุณสวดอ้อนวอนต่อผู้ชาย
And treat your women like the Leviathan
และปฏิบัติกับผู้หญิงของคุณราวกับเป็นสัตว์ประหลาดลีไวอาธัน
Come out the closet, sip my holy water
เผยตัวออกมาจากตู้ซะ จิบน้ำมนต์ของฉัน
Pray to this pussy, confess your sins
สวดอ้อนวอนต่อสิ่งนี้ และสารภาพบาปของคุณซะ

Fall-all-all on your knee-ee-ees
คุกเข่าลงซะ
Get you hot-hot-hot
ทำให้คุณเร่าร้อน
Worship me like the Vatican
บูชาฉันเหมือนดั่งวาติกัน

Bet the pope looks so enticing, tantalizing
พนันได้เลยว่าพระสันตะปาปาดูน่าดึงดูดและยั่วยวน
With the secrets that he must keep in
ด้วยความลับที่เขาต้องเก็บงำไว้
Bet those robes they wear make you feel kinda freaky
พนันได้เลยว่าชุดคลุมที่พวกเขาใส่ทำให้คุณรู้สึกแปลกๆ
Well too bad, they are all celibate
ช่างน่าเสียดาย พวกเขาต่างถือเพศพรหมจรรย์
It's no wonder all the scandals are involving hurting little boys
ไม่แปลกใจเลยที่ข่าวฉาวทั้งหลายเกี่ยวข้องกับการทำร้ายเด็กผู้ชายตัวเล็กๆ
If y'all just fucked each other, did some poppers, you'd see God and finally rejoice
ถ้าพวกคุณแค่มีอะไรกันเอง ใช้ป๊อปเปอร์บ้าง คุณคงได้เห็นพระเจ้าและรื่นเริงใจในที่สุด

Don't repress yourself, express yourself
อย่าเก็บกดตัวเองเลย ปลดปล่อยมันออกมา
Scream, "Jesus, baby, you're hot as hell"
กรีดร้องออกมาว่า "พระเยซู ที่รัก ท่านช่างร้อนแรงเหลือเกิน"
Mary don't quite make it swell
พระแม่มารีไม่ได้ทำให้มันพองโตเท่าไหร่
But my white God fucks me real well
แต่พระเจ้าผิวขาวของฉันปรนเปรอฉันได้ดีจริงๆ

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo
ในพระนามของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์