แปลเพลง Highlight - Youngjae และความหมาย

Always be here
จะอยู่ตรงนี้เสมอ
긴 하루 끝에 내가 여기 있어
ที่ปลายทางของวันที่ยาวนาน ฉันยังอยู่ตรงนี้
빛이 보이지 않는 밤
ในค่ำคืนที่มองไม่เห็นแม้แต่แสงไฟ
기도해 찬란한 널 위해
ฉันอธิษฐานเพื่อเธอที่แสนเปล่งประกาย

When you feel alone
เมื่อเธอรู้สึกโดดเดี่ยว
여기 내 손을 잡아
จับมือฉันไว้ตรงนี้สิ
기다려 왔었던 (그곳으로 널)
เพื่อให้เธอเข้าใกล้ (สถานที่แห่งนั้น)
한발 더 다가갈 수 있게
ที่รอคอยมาตลอด ได้อีกก้าวหนึ่ง

지금 이 순간 highlight
วินาทีนี้คือไฮไลท์
비춰진 spotlight
สปอร์ตไลท์ที่ส่องลงมา
새롭게 시작하는 거야
คือการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

다시 돌아올 highlight
ไฮไลท์ที่จะกลับมาอีกครั้ง
이제 시작해
เริ่มตอนนี้เลย
길고 긴 방황 끝에서
ที่ปลายทางของการหลงทางอันยาวนาน
펼쳐진 너의 highlight
ไฮไลท์ของเธอได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้...
넘어진데도 계속 달려가
ถึงจะล้มลง ก็จะยังวิ่งต่อไป
Oh Oh Oh Oh 완벽한 클라이맥스
โอ้ โอ้ โอ้ จุดสูงสุดที่สมบูรณ์แบบ
네 길 위에 내가 있을게
ฉันจะอยู่บนเส้นทางของเธอเอง

꿈만 같던 찾아 헤매인 빛이 여기 있어
แสงสว่างที่เฝ้าตามหาเหมือนในฝัน อยู่ที่นี่แล้ว
또 넘어진 지난날
ในวันที่ผ่านมาที่เคยล้มลง
기도해 찬란한 널 위해
ฉันอธิษฐานเพื่อเธอที่แสนเปล่งประกาย

When you feel alone
เมื่อเธอรู้สึกโดดเดี่ยว
기억해 줘 You And I
ได้โปรดจำไว้ว่ามีแค่เธอกับฉัน

돌아갈 길을 찾아헤매다 멈춰 선
ขณะที่หลงทางตามหาทางกลับ จนหยุดชะงักลง
이곳에 내가 바라왔던 모든 것이 있던 거야
ที่แห่งนี้มีทุกอย่างที่ฉันเคยปรารถนาอยู่

Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้...
넘어진데도 계속 달려가
ถึงจะล้มลง ก็จะยังวิ่งต่อไป
Oh Oh Oh Oh 완벽한 클라이맥스
โอ้ โอ้ โอ้ จุดสูงสุดที่สมบูรณ์แบบ
네 길 위에 내가 있을게
ฉันจะอยู่บนเส้นทางของเธอเอง


Always be here
gin haru kkeute naega yeogi isseo
bicci boiji anhneun bam
gidohae chanranhan neol wihae

When you feel alone
yeogi nae soneul jaba
gidaryeo wasseossdeon (geugoseuro neol)
hanbal deo dagagal su issge

jigeum i sungan highlight
bichwojin spotlight
saeropge sijakhaneun geoya

dasi doraol highlight
ije sijakhae
gilgo gin banghwang kkeuteseo
pyeolchyeojin neoui highlight

Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh oh
neomeojindedo
gyesok dallyeoga
Oh Oh Oh Oh wanbyeokhan keullaimaekseu
ne gil wie naega isseulge

kkumman gatdeon
chaja hemaein bicci yeogi isseo
tto neomeojin jinannal
gidohae chanranhan neol wihae

When you feel alone
gieokhae jwo You And I

jigeum i sungan highlight
bichwojin spotlight
saeropge sijakhaneun geoya

dasi doraol highlight
ije sijakhae
gilgo gin banghwang kkeuteseo
pyeolchyeojin neoui highlight

Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh oh
neomeojindedo
gyesok dallyeoga
Oh Oh Oh Oh wanbyeokhan keullaimaekseu
ne gil wie naega isseulge

doragal gireul chajahemaeda
meomchwo seon
igose naega barawassdeon
modeun geosi issdeon geoya

jigeum i sungan highlight
bichwojin spotlight
saeropge sijakhaneun geoya

dasi doraol highlight
ije sijakhae
gilgo gin banghwang kkeuteseo
pyeolchyeojin neoui highlight

Oh Oh Oh Oh oh oh oh oh oh
neomeojindedo
gyesok dallyeoga
Oh Oh Oh Oh wanbyeokhan keullaimaekseu
ne girwie naega isseulge