แปลเพลง I'll Change For You - Miski และความหมาย
How
อย่างไรกัน
Do I let our love die
ฉันจะปล่อยให้ความรักของเราตายลงได้อย่างไร
When you're the only other keeper
ในเมื่อคุณคือเพียงคนเดียวที่กุมรักษา
Of my most precious memories?
ความทรงจำอันล้ำค่าที่สุดของฉันเอาไว้
Yeah
ใช่
I've been drinking
ฉันดื่มมานิดหน่อย
Why's that gotta mean
ทำไมมันต้องหมายความว่า
I can't call you 'bout you and me?
ฉันโทรหาคุณเรื่องของเราไม่ได้ล่ะ?
'Cause I'll do anything
เพราะฉันจะทำทุกอย่าง
For you to love me again
เพื่อให้คุณกลับมารักฉันอีกครั้ง
If you don't like me now
ถ้าตอนนี้คุณไม่ชอบฉันแล้ว
I will change for you
ฉันจะยอมเปลี่ยนแปลงเพื่อคุณ
Bars
บาร์
Such magic places
ช่างเป็นสถานที่ที่น่ามหัศจรรย์
You can be with other people
คุณสามารถอยู่ร่วมกับผู้คนมากมาย
Without having anyone at all
โดยที่ไม่มีใครอยู่เคียงข้างเลยสักคน
But now
แต่ตอนนี้
They say they're closing
พวกเขาบอกว่ากำลังจะปิดแล้ว
So I'm loitering outside
ฉันเลยออกมาเดินเตร่ลอยชายอยู่ข้างนอก
Watching all the cars passing by
เฝ้ามองรถยนต์ที่ขับผ่านไปมา
Like a kid waiting for my ride
เหมือนเด็กน้อยที่กำลังยืนรอรถมารับ
I'll do anything
ฉันจะทำทุกอย่าง
For you to love me again
เพื่อให้คุณกลับมารักฉันอีกครั้ง
If you don't like me now
ถ้าตอนนี้คุณไม่ชอบฉันแล้ว
I will change for you
ฉันจะยอมเปลี่ยนแปลงเพื่อคุณ
I'll change for you
ฉันจะเปลี่ยนเพื่อคุณเอง